Avertissements
Généralités
La défibrillation d'urgence ne doit être pratiquée que par un personnel formé et qualifié et
•
connaissant le fonctionnement de l'appareil. La formation appropriée, telle que des
certificats en soins intensifs cardiorespiratoires ou en secourisme, doit être précisée par le
médecin en charge.
La cardioversion synchronisée doit être pratiquée uniquement par un personnel qualifié
•
formé aux soins intensifs cardiorespiratoires et connaissant le fonctionnement de l'appareil.
L'arythmie cardiaque doit être établie avec précision avant toute tentative de défibrillation.
Les instructions d'utilisation décrivent les fonctions et le mode de fonctionnement correct
•
des produits ZOLL M2. Elles ne remplacent en aucun cas une session de formation
d'administration des soins aux patients. Les utilisateurs de l'appareil doivent recevoir une
formation adéquate dispensée par une autorité compétente avant d'utiliser le moniteur/
défibrillateur pour soigner des patients.
La bonne utilisation de l'appareil et le bon placement des électrodes sont déterminants pour
•
obtenir des résultats optimaux. Les utilisateurs doivent parfaitement connaître le
fonctionnement de l'appareil.
L'utilisation des électrodes de stimulation/défibrillation externe, d'accessoires ou
•
d'adaptateurs non fournis par ZOLL est déconseillée. ZOLL ne saurait en aucun cas garantir
les performances ou l'efficacité de ses produits s'ils sont utilisés avec des électrodes de
stimulation/défibrillation ou des adaptateurs provenant de tiers. Les pannes du défibrillateur
imputables à l'utilisation d'électrodes de stimulation/défibrillation ou d'adaptateurs non
fabriqués par ZOLL sont susceptibles d'invalider la garantie de ZOLL.
Lors de la réception des électrodes de stimulation/défibrillation, vérifiez qu'elles sont
•
compatibles avec le système ZOLL M2.
Placez les câbles patient de façon à éviter qu'ils ne tirent accidentellement sur les électrodes.
•
Disposez correctement les câbles afin d'éviter de trébucher dessus, qu'ils n'étranglent le
•
patient ou que l'appareil ne tombe accidentellement sur le patient.
L'appareil ZOLL M2 offre un indice de protection IPX4 lorsqu'il est alimenté par batterie.
•
Sous la pluie ou la neige il est recommandé de n'utiliser que la batterie pour alimenter
l'appareil ZOLL M2. Si l'alimentation secteur doit être utilisée sous la pluie ou la neige,
assurez-vous toujours que le cordon d'alimentation secteur est bien branché sur l'appareil
ZOLL M2.
Lors du positionnement d'un appareil ZOLL M2 branché sur l'alimentation secteur, placez
•
toujours l'appareil de manière à ce que sa prise d'alimentation soit facilement accessible en
cas de besoin de déconnexion d'urgence.
Ne démontez pas l'appareil ; il existe un risque d'électrocution. Signalez tout problème au
•
personnel technique agréé.
Suivez toutes les instructions d'entretien recommandées. En cas de problème, demandez
•
immédiatement un dépannage. N'utilisez pas le moniteur/défibrillateur tant qu'il n'a pas été
inspecté par le personnel qualifié.
Le ZOLL M2 ne doit pas être stocké ni utilisé dans des conditions ambiantes autres que
•
celles indiquées à l'annexe A de ce manuel.
Il est possible que l'appareil ZOLL M2 ne soit pas conforme aux spécifications s'il est
•
utilisé immédiatement après un entreposage aux températures limites supérieures ou
inférieures. Il faut jusqu'à 20 minutes pour que l'appareil ZOLL M2 soit pleinement
fonctionnel après un stockage à -30 °C, et jusqu'à 160 minutes pour que ce même
ZOLL M2 soit totalement fonctionnel après un stockage à 70 °C. Si l'appareil ZOLL M2 est
nécessaire immédiatement après le stockage, ZOLL recommande de ne pas stocker
l'appareil à des températures proches des limites supérieures ou inférieures.
9650-000873-02 Rev. B
Manuel de l'utilisateur du ZOLL M2
Avertissements
1-15