Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ZOLL Manuels
Équipement médical
9650-002363-02
ZOLL 9650-002363-02 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ZOLL 9650-002363-02. Nous avons
1
ZOLL 9650-002363-02 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
ZOLL 9650-002363-02 Guide De L'utilisateur (184 pages)
Marque:
ZOLL
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 6.87 MB
Table des Matières
Oxymètre de Pouls Masimo
2
Table des Matières
3
Chapitre 1 Informations Générales
9
Description du Produit
9
Comment Utiliser Ce Manuel
9
Mises à Jour du Guide de L'utilisateur
10
Déballage de L'appareil
10
Assemblage
10
Symboles Produit
10
Symboles Sur L'interface Graphique du Respirateur
13
Conventions
15
Abréviations
16
Indications D'utilisation
17
Ventilation
17
Oxymétrie de Pouls (Spo )
17
Caractéristiques
17
Avertissements
18
Généralités
18
Respirateur
18
Oxymètre de Pouls
19
Batteries
20
Sécurité de L'utilisateur
20
Sécurité du Patient
21
Équipement Compatible RM Sous Conditions
21
Mises en Garde
22
Exigences de Traçabilité Imposées Par la FDA
22
Notification des ÉVénements Indésirables
23
Licence D'utilisation du Logiciel
23
Aucune Licence Implicite
23
Garantie Limitée
23
Assistance Technique
24
Retour D'un Respirateur au Centre D'entretien ZOLL
25
Chapitre 2 Présentation du Produit
27
Modèles de Respirateur
27
Prise en Charge des Modes de Fonctionnement
28
Prise en Charge de la Respiration Manuelle et de la Pression de Plateau
28
Description du Respirateur
29
Principales Caractéristiques
29
Commandes et Témoins Lumineux
30
Commandes
30
Voyants
31
Écran D'affichage
31
Zone de Message
32
Fenêtres des Paramètres
32
Zone Commune D'ICônes
32
Cases de Paramètres Auxiliaires
32
Entrée de Gaz Frais/D'air D'urgence et Accessoires
33
Kit Réservoir à Oxygène (en Option)
33
Panneau Supérieur
34
Compatibilité de L'oxymètre de Pouls
35
Sources D'alimentation
35
Alimentation CC Externe
35
Utilisation Avec la Batterie Interne
35
Système Pneumatique
36
Entrée D'oxygène : Alimentation en Gaz à Haute Pression
37
Tuyau D'alimentation en Oxygène à Haute Pression
37
Circuits Patient
39
Utilisation
40
Utilisation des Échangeurs de Chaleur et D'humidité
40
Raccordement D'un Circuit Patient au Respirateur
41
Caractéristiques Techniques
42
Circuit Patient de 1,83 M pour Enfant/Adulte
42
Circuit Patient de 3,66 M pour Enfant/Adulte
42
Circuit Patient de 1,83 M pour Nourrisson/Enfant
42
Circuit Patient de 3,66 M pour Nourrisson/Enfant
43
Circuit Réutilisable
43
Chapitre 3 Installation du Respirateur
45
Raccorder le Circuit Patient
46
Raccorder L'alimentation en Oxygène à Haute Pression (Optionnel)
47
Inspecter les Filtres D'entrée de Gaz Frais/D'air D'urgence
47
Connecter les Accessoires D'entrée de Gaz Frais/D'air D'urgence (Optionnel)
48
Kit Réservoir à Oxygène
48
Filtre Bactérien/Viral (BV)
49
Filtre Chimique/Biologique C2A1
50
Sélectionner la Source D'alimentation du Respirateur
50
Raccord à L'alimentation Électrique
51
Mettre le Respirateur Sous Tension
52
Sélectionner L'option de Menu de Démarrage
53
Changer de Mode de Fonctionnement (Optionnel)
54
Régler les Paramètres
55
10. Effectuer un Test de Fonctionnement
55
Raccorder L'oxymètre de Pouls (Optionnel)
56
12. Raccorder le Patient
56
Chapitre 4 Utilisation du Respirateur
59
Disponibilité des Modes de Fonctionnement
60
Mise en Service Avec les Réglages des Paramètres Par Défaut
61
Réglages des Paramètres Par Défaut pour Adulte, Enfant et Masque CPAP
61
Valeurs de Réglage des Paramètres Par Défaut pour Adulte
61
Valeurs de Réglage des Paramètres Par Défaut pour Masque CPAP
62
Effectuer un Choix Dans le Menu de Démarrage
62
Modification des Réglages des Paramètres
63
Navigation Dans les Fenêtres de Paramètres à L'aide des Boutons de Paramètres
64
Modification D'un Réglage de Paramètre
65
Exemple 1 - Modification D'un Paramètre Principal
65
Exemple 2 - Modification D'un Paramètre Secondaire
65
Exemple 3 - Modification D'un Paramètre de Menu Contextuel
65
Enregistrement des Paramètres Modifiés pour une Utilisation Ultérieure
66
Utilisation des Derniers Réglages Activés Sur le Respirateur
66
Options de la Fenêtre de Paramètres Mode
67
Paramètre Principal
67
Paramètres Secondaires et Seuils/Limites D'alarme
67
Objectif Respiratoire
67
Compensation de Fuite
68
Menu Contextuel
68
Référence à la Fenêtre de Paramètre Mode
69
Options de la Fenêtre de Paramètres BPM
70
Paramètres Secondaires et Seuils/Limites D'alarme
70
Menu Contextuel
70
Paramètre de Contrôle (Ratio I:E ou Ti)
71
Temps de Montée
71
Paramètre % Cycle Désactivé
72
Paramètre Limite Ti Spont
72
Référence de la Fenêtre de Paramètres BPM
73
Options de la Fenêtre de Paramètres Vt
74
Paramètres Secondaires et Seuils/Limites D'alarme
74
Menu Contextuel
75
Référence de la Fenêtre de Paramètres Vt
76
Options de la Fenêtre de Paramètres PIP
76
Paramètres Secondaires et Seuils/Limites D'alarme
77
Menu Contextuel
77
Référence de la Fenêtre de Paramètres PIP
79
Options de la Fenêtre de Paramètres FIO
80
Paramètres Secondaires et Seuils/Limites D'alarme
80
Menu Contextuel
80
Référence de la Fenêtre de Paramètres FIO
81
Options de la Fenêtre de Paramètres Spo
81
Paramètres Secondaires et Seuils/Limites D'alarme
82
Menu Contextuel
82
Référence de la Fenêtre de Paramètres Spo
83
FC (Fréquence Cardiaque)
84
Paramètres Secondaires et Seuils/Limites D'alarme
84
Menu Contextuel
84
Référence de la Fenêtre de Paramètres FC
85
Respiration Manuelle
86
Pression de Plateau
86
Réaliser une Pression de Plateau
86
Messages Contextuels
87
Liste des Messages Contextuels
88
Transitions
96
Utilisation du Menu
96
Configuration des Alarmes
96
DéM
97
Spécification des Réglages de Démarrage
97
Spécification des Réglages Personnalisés
97
Spécification D'une Langue
98
Contraste LCD
98
Luminosité LCD
98
Décalage UTC
99
Infos Appareil
99
Historique Alarmes
100
Chapitre 5 Alarmes
101
Présentation des Alarmes
101
Éteindre les Alarmes
103
Priorités des Alarmes
103
Haute Priorité
103
Priorité Moyenne
103
Basse Priorité (Conseil)
103
Messages Contextuels
104
Types D'alarme
104
Alarmes de Sécurité du Patient
104
Alarmes de Sécurité du Patient Liées à L'utilisation D'un Oxymètre de Pouls
105
Alarmes D'environnement et D'utilisation
107
Coupure Totale de L'alimentation
109
Alarmes D'auto-Vérification
109
Gestion des Alarmes
111
Mise en Sourdine des Alarmes
112
Mise en Sourdine au Démarrage
112
Mise en Sourdine Préventive
112
Désactivation des Alarmes à Partir du Menu de Configuration des Alarmes
114
Mode Détection de Patient
114
Modes de Secours
115
Mode de Secours pour Apnée
115
Récapitulatif des Alarmes
116
Alarmes de Haute Priorité
116
Alarmes de Priorité Moyenne
122
Alarmes de Basse Priorité
133
Chapitre 6 Environnements Opérationnels
145
Utilisation du Respirateur Dans des Environnements de Transport
145
Utilisation du Respirateur Dans des Environnements Difficiles
145
Particules Aéroportées
146
Environnements aux Températures Extrêmes
146
Utilisation à de Hautes Températures
146
Utilisation à de Basses Températures
147
Altitude
147
Pluie et Neige
147
Utilisation du Respirateur Dans des Environnements Dangereux
148
Utilisation D'un Filtre Bactérien/Viral
148
Utilisation D'un Filtre Chimique/Biologique
148
Clapet Anti-Retour Sur le Circuit Patient Dans les Environnements Dangereux
149
Utilisation du Respirateur Dans un Environnement IRM
150
Chapitre 7 Maintenance
153
Vérification du Respirateur
153
Nettoyage
154
Nettoyage après Utilisation Dans un Environnement Contaminé
154
Filtres D'entrée de Gaz Frais/D'air D'urgence
155
Vérification et Remplacement du Filtre en Mousse
155
Vérification et Remplacement du Filtre du Disque
155
Remplacement des Filtres du Respirateur
156
Remplacement du Filtre en Mousse
156
Remplacement du Filtre du Disque
156
Maintenance de la Batterie
158
Stockage de la Batterie
159
Stockage du Respirateur
159
Réglementations Relatives au Remplacement et à L'expédition de la Batterie
160
Vérifications du Calibrage
160
Vérification de L'oxymètre de Pouls
161
Vérification de Sécurité Électrique
161
Dépannage
161
Annexe A Caractéristiques Techniques
163
Généralités
163
Oxymètre de Pouls
165
Classification du Dispositif
165
Déclaration D'immunité Électromagnétique (DIE)
166
Environnement Électromagnétiquedirectives
167
Protection Électromagnétique
168
Distances de Séparation Recommandées
170
Annexe B Accessoires
171
Annexe C Principes de L'oxymètre de Pouls
175
Signalisation de L'oxymètre de Pouls
175
Surveillance Fiable des Spo , PR et Pi
176
Saturation en Oxygène Fonctionnel (Spo )
176
Fonctionnement de L'oxymètre de Pouls
176
Délai de Réponse de L'alarme : Explications
178
Annexe D Dépannage des Circuits Patient
179
Procédure de Dépannage
179
Publicité
Publicité
Produits Connexes
ZOLL 9650-000820-02
ZOLL 9650-004355-02
ZOLL 12-0582-000
ZOLL AED 3
ZOLL AED Plus ERC 2015
ZOLL AED Pro
ZOLL AED Pro A-W
ZOLL AEV
ZOLL ALS R Série
ZOLL Catégories
Équipement médical
Chargeurs de batterie
Produits de soins de santé
Plus Manuels ZOLL
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL