Remarque : Pour annuler la défibrillation quand vous le souhaitez, appuyez sur la touche
Mise en garde Si une décharge du défibrillateur ne se produit pas dans les 15 à 60 secondes (selon la
configuration) suivant l'obtention du niveau d'énergie sélectionné, l'appareil se décharge
automatiquement, mais reste en mode Sync.
Si des contre-chocs supplémentaires sont nécessaires, appuyez sur la touche d'accès rapide
Sync et appliquez les étapes 1 à 3 de cette procédure à partir de la page 14-17, afin de réajuster
les paramètres de l'énergie, de charger l'appareil et de délivrer le choc.
Poignées internes
Les poignées internes autoclavables moulées ZOLL avec électrodes intégrées sont conçues
pour être utilisées avec le moniteur/défibrillateur ZOLL M2 pour défibriller le cœur pendant les
procédures à thorax ouvert.
Lorsqu'un jeu de poignées internes est connecté à l'appareil ZOLL M2, il règle
automatiquement l'énergie sélectionnée sur 10 joules. La sélection d'énergie maximale
autorisée est de 50 joules lorsque les palettes internes sont utilisées.
Pour plus d'informations sur les procédures pas à pas de défibrillation à thorax ouvert ainsi que
sur les étapes importantes de nettoyage et de stérilisation des poignées, reportez-vous au Guide
de l'utilisateur des électrodes et manches internes autoclavables.
Vérifications préalables à l'utilisation
Avant chaque utilisation avec l'appareil ZOLL M2, vérifiez le bon fonctionnement des
poignées internes ZOLL en procédant comme suit : si des poignées internes sans bouton de
décharge sont utilisées, cette procédure nécessite l'intervention d'une deuxième personne.
Avertissement ! Lorsque vous effectuez la vérification de poignées internes, gardez les mains loin des
plaques d'électrodes pendant que vous appuyez sur le bouton CHOC.
1. Inspectez les prises de contact du connecteur pour identifier des signes de dommage ou de
corrosion. Si des signes de dommage ou de corrosion sont décelés dans les prises de contact
du connecteur, cessez d'utiliser ce jeu de poignées.
Connectez les poignées internes autoclavables à l'appareil ZOLL M2. Utilisez la touche
2.
d'accès rapide Dériv.
poignée interne et l'électrode en affichant Pal. int.
Avant de charger le défibrillateur, appuyez sur le bouton Décharge sur la poignée (si présent)
3.
et vérifiez qu'il y a un clic audible et que le bouton de retour ressort après sa libération.
Vérifiez que la fenêtre du défibrillateur affiche le message Déf non prêt - Ap Ch. Ce message
vérifie que le bouton Sortie situé sur la poignée droite fonctionne correctement.
4.
Appuyez les surfaces des plaques d'électrodes fermement ensemble et loin de toute personne
ou d'objet.
Appuyez sur la touche d'accès rapide Auto-test 30J tout en maintenant les plaques de palette
5.
ensemble. Le défibrillateur charge à 30 joules, affiche Test 30J - EN CHARGE et Test 30J -
PRÊT, puis émet une tonalité pour indiquer qu'il est prêt.
L'énergie doit être déchargée de la façon suivante.
6.
9650-000873-02 Rev. B
d'accès rapide Déchrg.
I, II,
pour vérifier que l'appareil ZOLL M2 identifie correctement la
III...
Manuel de l'utilisateur du ZOLL M2
Poignées internes
14-19