Surveillance de l'ECG 12 dérivations
Ce chapitre indique comment utiliser l'appareil ZOLL M2 de manière à acquérir, afficher,
imprimer, stocker et transmettre les informations des ECG 12 dérivations réalisés chez des
patients adultes et enfants.
Présentation de la surveillance de l'ECG 12 dérivations
La surveillance de l'ECG 12 dérivations du ZOLL M2 offre les fonctionnalités suivantes :
acquisition et affichage simultanés des données de l'ECG 12 dérivations ;
•
acquisition et transmission des données de l'ECG 12 dérivations au format 4x3 ou 2x6,
•
standard ou Cabrera ;
impression des instantanés 12 dérivations au format 4x3 standard ou Cabrera après
•
l'acquisition ou lors du rappel à partir de la mémoire ;
transmission des instantanés 12 dérivations par WiFi au format PDF aux destinataires des
•
envois par e-mail ;
stockage des données des instantanés 12 dérivations dans des fichiers de registre de service
•
complets à des fins de transfert dans le dispositif mémoire USB.
Les données des ECG 12 dérivations s'affichent de la même manière que les tracés en mode
Moniteur à 3 et 5 dérivations sont présentés à l'écran (les données les plus récentes
apparaissent à gauche de la barre mobile et les données les plus anciennes à droite).
Les instantanés 12 dérivations sont stockés dans le Rapport récapitulatif et dans les fichiers de
registre service. Les rapports 12 dérivations précédemment stockés et toujours présents dans la
mémoire non volatile peuvent être consultés et imprimés ou envoyés par e-mail aux sites
destinataires désignés. Les rapports transmis par e-mail peuvent être envoyés sous forme de
fichiers PDF.
9650-000873-02 Rev. B
Manuel de l'utilisateur du ZOLL M2
Chapitre 13
13-1