Table des Matières
Publicité
Forest fruit ice cream / Zmrzlina z lesního ovoce
Gelato ai frutti di bosco / Helado de frutas del bosque
Gelado de frutos do bosque / Waldbeeren-Eis
Glace aux fruits des bois / Lody z owoców leśnych
A
300 g frozen forest fruits, 100 g coconut cream
or sour cream, 50 g icing sugar, 50 ml maple syrup
Blend frozen fruit in a processor and add all
remaining ingredients. Mix again until the
ingredients blend together and prepare them
immediately in the ice cream maker.
S
300 g zmrazeného lesního ovoce,
100 g kokosového krému nebo zakysané smetany,
50 g cukru moučka, 50 ml javorového sirupu
Mražené ovoce v mixéru rozdrťte, přidejte všechny
ostatní suroviny. Znovu rozmixujte tak, aby se
suroviny spojily a ihned připravte ve zmrzlinovači.
G
300 g di frutti di bosco surgelati, 100 g di crema di cocco
o panna acida, 50 g di zucchero a velo, 50 ml di sciroppo d'acero
Frullare i frutti di bosco surgelati e aggiungere gli altri ingredienti. Frullare ancora
fi no ad ottenere un composto omogeneo e preparare subito il gelato nella gelatiera.
Zmrzlina z lesného ovocia
Мороженое с лесными ягодами
ut cream
le syrup
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
metany,
pu
š
š
š
š
š
š
š
e c
ec
ec
ec
ec
ec
e
ec
c
h
hn
hn
hn
hn
hn
hn
hn
hn
y
y
y
y
y
y
y
y
se
se
se
se
se
se
se
e
e
no
no
no
no
no
no
o
o
o
o
va
va
va
va
va
va
va
va
a
a
či
či
či
či
či
či
i
i
.
.
.
.
.
o
cero
ie
ient
ie
ie
ie
ie
ie
ie
e
l l
l
l
l
l
nt
nt
nt
nt
nt
n
n
nt
nt
ti.
i
i.
i.
i
i.
i .
i .
F
F
F
F
F
F
F
F
F
r
r
ru
ru
ru
ru
ru
ru
ru
u
l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ar
ar
are
ar
ar
ar
ar
ar
ar
e
e
e
e
e
e
e
an
an
an
an
a
a
an
an
an
a n
co
cora
co
co
co
co
co
co
o
ra
ra
ra
ra
r
ra
a
ge
gela
ge
ge
ge
ge
ge
ge
la
la
la
la
lato
to
t
t o
to
to
to
to
n
n
n
n
n
n
e
el
el
el
el
el
la
la
la
la
a
a
a
a
g
g
g
g
g
g
el
el
el
e
el
el
at
at
atie
at
at
at
at
ie
ie
ie
ie
ie
iera
ra
ra
ra
ra
ra
a
a
a
Publicité
Table des Matières
