Traduction des instructions originales
4.3.5
CONNEXION DU CIRCUIT DU PRODUIT
Après le positionnement, il est possible de raccorder la pompe sur le circuit du produit (Agroalimentaire,
Cosmétique et/ou Pharmaceutique) comme suit :
Exigences relatives à la tuyauterie de l'installation du produit
• Le circuit du produit doit être conforme à la sécurité (Agroalimentaire, Cosmétique et/ou Pharmaceu-
tique) et à la certification de la pompe (AISIBOXER Règlement MOCA ; SANIBOXER certification 3-A) ;
• Le raccordement à la pompe du circuit produit doit comporter un élément flexible certifié pour une utilisation
dans l'industrie alimentaire avec une âme de renfort métallique ; (le raccordement avec un tuyau rigide et/ou
inadapté est interdit) ;
• Les tuyaux doivent être autoportants et ne pas encombrer la pompe de quelque manière que ce soit ;
• Dimensionnement correct des conduits (d'aspiration et de refoulement) pour une vitesse d'aspiration correcte ;
• Vannes d'arrêt du produit (aspiration et refoulement, ne provoquant pas de pertes de charge) ;
• En cas de particules en suspension, installer une crépine d'aspiration, correctement dimensionnée a (sur-
face de 2,5/3 fois la section d'aspiration de la pompe avec la fente maximale autorisée) ;
• Conduits de produit propres à l'intérieur et exemptes de résidus de traitement solides (copeaux, particules, etc.).
4.3.5a
Les pompes à membrane à aspiration négative sont affectées par les facteurs suivants :
- Viscosité du fluide - poids spécifique du fluide - diamètre - longueur et/ou courbes sur l'aspiration.
Positionner la pompe aussi près que possible du point de prélèvement (à moins de 2,5 m) et dans tous
les cas, jamais à plus de 5 m verticalement. Le diamètre du tuyau d'aspiration ne doit jamais être infé-
rieur à celui du raccord de la pompe. Le diamètre doit être dimensionné de manière appropriée lorsque
la distance ou la viscosité du fluide augmente.
2,5 m
ATTENTION : risque d'usure prématurée et/ou de rupture des membranes.
Le fluide à pomper par aspiration négative ne doit jamais dépasser une viscosité de 5.000 Cps à 20 °C
et un poids spécifique de 1,4 Kg/l.
Avec une viscosité supérieure des facteurs physiques sont impliqués et doivent être évalués
correctement donc il est toujours nécessaire de contacter au préalable le Bureau Technique du
Fabricant.
4.3.5b
Retirer le raccord à pince et les bouchons des conduits d'aspiration et de refoulement.
4.3.5c
Les pompes des séries AISIBOXER et SANIBOXER sont fournies avec un raccord à pince pour le pro-
duit. Pour les connexions aux collecteurs de la pompe SANIBOXER, n'utiliser que des raccords pinces
du même type de matériau que la pompe et avec la même certification 3-A (Sanitary Standards). Instal-
ler sur le collecteur de refoulement et de déchargement une vanne manuelle de même diamètre que le
raccord de la pompe (jamais plus petit) ou plus grand pour une aspiration négative ou pour des fluides
à haute viscosité.
ATTENTION : risque de contamination et/ou de non-conformité à la certification de la pompe.
Il est interdit d'utiliser des vannes fabriquées dans un matériau autre que celui de la pompe et/ou non
certifiées pour un usage alimentaire et/ou sous-dimensionnées.
Page 34 sur 88
- AISIBOXER - SANIBOXER
4.3.5a
POMPES SANITAIRES ET ALIMENTAIRES
2022
rév..
4.3.5b
Chapitre 4 - Transport et installation
Pompe
Vanne
AISI 316L
AISI 316
4.3.5c
Pompe
Vanne
AISI 316L
AISI 316 L
OK
ww w. d eb e m. co m