Table des Matières
Publicité
Traduction des instructions originales
ATTENTION : risque d'endommagement de la pompe et de déchéance de la garantie et/ou
conformité avec le marquage ATEX apposé et/ou MOCA, FDA et 3-A.
Il est interdit d'utiliser la pompe à des températures supérieures à celles autorisées et spécifiées dans le manuel ;
si la température maximale est dépassée, la conformité au marquage apposé n'est pas garantie.
3.1.7
Les pompes des séries AISIBOXER et SANIBOXER ne peuvent pas être utilisées pour le pompage de
fluides alimentaires inflammables non admis par le marquage ATEX qui leur est apposé.
ATTENTION: risque d'explosion.
L'utilisation des pompes de la série AISIBOXER et SANIBOXER pour le pompage de fluides inflammables
et/ou pour une utilisation dans des environnements potentiellement explosifs non classifiés est interdite.
3.1.8
Il faut toujours vérifier attentivement (éventuellement à travers des tests prolongés) l'adéquation et la compati-
bilité chimique et de température de la pompe avec le fluide (de processus, de lavage et de désinfection) avant
d'installer la pompe et l'utiliser.
ATTENTION: risque de réactions chimiques et de températures élevées ; possibilité de ruptures et/ou
de déversements du produit.
Il est interdit d'utiliser la pompe avec des fluides (de processus, de lavage et de désinfection) qui n'ont pas
été testés et/ou non compatibles (réactions chimiques et aux températures élevées) avec les matériaux des
composants.
3.1.9
Si des fluides de lavage et/ou de désinfection agressifs, ou dangereux pour la santé doivent être utilisés
pour le pompage, la pompe doit être équipée d'une protection appropriée pour le confinement, le trans-
port et la collecte du produit dans une zone sûre et de la signalisation en cas de fuite.
ATTENTION : risque de pollution, de contamination, de blessure ou, dans des cas extrêmes, de mort.
Il est interdit d'installer la pompe sans une protection appropriée pour le confinement et la collecte de
fluides agressifs, toxiques ou dangereux pour la santé.
3.1.10
L'installation doit comporter des vannes appropriées (de diamètre supérieur à celui de la pompe) pour
l'interception et le sectionnement du produit en amont et en aval de la pompe, afin de permettre une
intervention en cas de défaillance et/ou un démontage en toute sécurité.
ATTENTION : risque de fuite incontrôlée du produit.
Il est interdit d'installer la pompe sans robinets d'arrêt appropriés du côté de l'aspiration et du refoulement.
3.1.11
La pompe n'agit pas comme une vanne et ne garantit pas l'étanchéité du fluide. Dans le cas d'une installation
avec une hauteur de refoulement élevée et/ou avec un fluide de poids spécifique élevé, il est nécessaire d'ins-
taller un clapet anti-retour approprié (de taille adéquate) sur le tuyau à proximité de la pompe.
ATTENTION : risque de fuite incontrôlée du produit.
Les installations avec une hauteur de refoulement élevée et/ou un fluide ayant un poids spécifique élevé
peuvent générer des contre-pressions importantes, entraînant une usure prématurée des membranes et/
ou une éventuelle rupture.
3.1.12
Dans les installations où l'on s'attend à la présence de particules solides en suspension dans le produit,
il faut installer sur l'entrée d'aspiration une crépine d'aspiration appropriée, avec une surface de 2,5 ou 3
fois la surface du tuyau d'aspiration et avec des passages plus petits que la taille des particules admises
par la pompe.
ATTENTION : risque d'endommagement de la pompe
Il est interdit d'installer la pompe sans crépine d'aspiration appropriée ou avec un débit de fluide insuffi-
sant et sous-dimensionné et/ou un passage dépassant les particules autorisées par le modèle de pompe.
3.1.13
En général, tous les raccords, conduits et vannes et/ou filtres installés dans le circuit d'air et le circuit de
produit, en amont et en aval de la pompe, ne doivent jamais avoir un débit inférieur aux valeurs nominales
de la pompe.
Page 26 sur 88
- AISIBOXER - SANIBOXER
rév..
POMPES SANITAIRES ET ALIMENTAIRES
2022
Chapitre 3 - Mises en garde et Consignes
ww w. d eb e m. co m
Publicité
Table des Matières
