Boston Scientific Precision Manuel Supplémentaire page 14

Sistema Precision™ para estimulación nerviosa periférica
nerviosa periférica (ENP)" y se puede desechar. Reemplácelo con el estilete de electrodo
recto antes de comenzar el procedimiento.
1. Coloque, prepare y cubra al paciente de la forma habitual. Inyecte un anestésico local
en el punto de inserción de la aguja. Tenga cuidado de no anestesiar el (los) nervio(s) en
tratamiento (es decir, minimice las inyecciones laterales y el volumen de la inyección).
2. Inserte la agua incluida en el kit del electrodo, con el estilete introducido, en el plano de
tejido subcutáneo. Avance la aguja a la ubicación objetivo. La aguja se puede avanzar un
poco más allá de la ubicación objetivo para permitir una recolocación más proximal durante
las pruebas intraoperatorias. Pinzar el tejido superficial para alejarlo de la capa fascial
ayuda a guiar la aguja dentro de la grasa subcutánea.
PRECAUCIÓN: utilice únicamente las agujas de inserción que suministra Boston Scientific.
Cualquier otra aguja podría dañar el electrodo. El número grabado (14) en el conector de la
aguja (o en el triángulo del conector de la aguja curva Epimed, que se vende por separado)
corresponde a la orientación del bisel, que debe colocarse hacia arriba. Si se gira el bisel
hacia abajo, podrían producirse daños en el electrodo.
Nota: se puede evitar afectar la dermis si se orienta el bisel de la aguja hacia abajo desde
la interfaz dérmica y se pinza la piel.
PRECauCióN: si los electrodos están demasiado cerca de la fascia (o la atraviesan),
el paciente puede experimentar una estimulación muscular directa que resulte dolorosa.
Si se colocan demasiado superficiales, se aumenta el riesgo de erosión por el electrodo.
3. Retire de la aguja de inserción el estilete de la aguja.
4. Inserte lentamente el electrodo, con el estilete, a través de la aguja de inserción. Avance
hasta la punta de la aguja.
5. OPCIONAL. Si desea cambiar el estilete del electrodo, retire cuidadosamente el que está
utilizando e introduzca el nuevo. Si encuentra alguna resistencia al introducir el estilete
en el electrodo, retírelo unos 3 cm, gire el electrodo o el estilete e inserte este último con
precaución. Si sigue ofreciendo resistencia, repita la maniobra anterior hasta que consiga
introducir el estilete completamente.
aDVERTENCia: no cambie el estilete del electrodo cuando la matriz de electrodos del
electrodo esté en el bisel de la aguja de inserción. Si la matriz de electrodos está en la
zona del bisel, quite el electrodo de la aguja antes de cambiar el estilete. Si inserta el
estilete del electrodo en el electrodo cuando la matriz de electrodos está en el bisel de la
aguja, se aumenta el riesgo de que se produzcan daños en los electrodos y los tejidos.
aDVERTENCia: si retira el estilete y lo vuelve a insertar, no emplee demasiada fuerza al
introducirlo en el electrodo. Se desaconseja el uso de instrumentos, como pinzas, para
Sistema Precision™ para estimulación nerviosa periférica
90710925-07 Rev A 10 de 95