BRP can-am COMMANDER 2017 Serie Guide Du Conducteur page 126

PROCÉDURES D'ENTRETIEN
tmr2011-011-025_a
AVANT DU VÉHICULE SOULEVÉ
1. Niveau du sol
A. 60 cm
9. Descendre le véhicule au sol.
10. Enlever le bouchon de radiateur et
ajouter du liquide au besoin.
11. Remettre le bouchon de pression.
12. Soulever le côté conducteur 60 cm
au-dessus de sa position horizon-
tale pour au moins 1 minute.
tmr2011-011-026_a
CÔTÉ CONDUCTEUR SOULEVÉ
1. Niveau du sol
A. 60 cm
13. Descendre le véhicule au sol.
14. Enlever le bouchon de radi ateur et
ajouter du liquide au besoin jusqu'à
l'assise du bouchon de radiateur
de l'adaptateur de r emplissage.
______________
124
tmr2011-011-028_a
1. Adaptateur de remplissage du système de
refroidissement
2. Tuyau du vase d'expansion
3. Niveau maximal du système de
refroidissement (assise du bouchon
de radiateur)
15. Remettre le bouchon de radiateur.
16. Vérifier le niveau du liquide de re-
froidissement dans le vase d'ex-
pansion et remplir jusqu'au niveau
MIN. (au besoin).
17. Faire tourner le moteur au ralenti
avec le bouchon de radiateur EN
PLACE jusqu'à ce que le ventila-
teur de refroidissement démarre
une deuxième fois.
18. Arrêter le moteur et le laisser re-
froidir.
AVERTISSEMENT
Pour éviter de se brûler, ne pas
enlever le bouchon de radiateur
quand le moteur est chaud.
19. Lorsque le moteur est froid, en-
lever le bouchon du radiateur et
ajouter du liquide au besoin.
20. Remettre le bouchon de pression.
21. Vérifier le niveau du liquide de re-
froidissement dans le vase d'ex-
pansion. Ajouter du liquide de re-
froidissement au besoin. Se repor-
VÉRIFICATION DU NIVEAU
ter à
DE LIQUIDE DE REFROIDISSE-
MENT
dans cette sous-section..