nVent RAYCHEM CE32-02 Mode D'emploi page 39

Table des Matières

Publicité

32
33
ENGLISH
Place locknut (A) over
heating cable end.
Tighten locknut (A).
DEUTSCH
Verschraubung mit
Kontermutter (A) festziehen.
FRANÇAIS
Mettre le ruban en place et
serrer le contre écrou (A).
NEDERLANDS
Plaats borgmoer (A) over
kabeleinde.
Schroef borgmoer (A) vast.
ITALIANO
Posizionare il controdado
(A) sulla terminazione
del cavo scaldante.
Serrare il controdado (A).
SVENSKA
Drag åt förskruvningen med
kontramuttern (A).
NORSK
Anbring låsemøtrikken (A)
over enden af varmekablet.
Spænd møtrikken (A).
DANSK
Anbring klemmerne så langt
til venstre som muligt.
SUOMI
Laita kiristysmutteri (A)
paikalleen ja kiristä.
POLSKI
Nasuµ przeciwnakrætkæ
(A) na koniec przewodu
grzejnego. Dokræç przeciwna-
krætkæ (A).
nVent.com | 39

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières