nVent RAYCHEM CE32-02 Mode D'emploi page 19

Table des Matières

Publicité

13
ENGLISH
Pull core (4) away from
conductor (5).
Remove remaining core
material (4).
DEUTSCH
Heizelement (4) seitlich
herausziehen.
Heizelementreste (4)
entfernen.
FRANÇAIS
Tirer et enlever les parties du
cœur (4) restantes.
NEDERLANDS
Trek kernmateriaal (4) van
geleider (5). Verwijder resten
van kernmateriaal (4).
ITALIANO
Separare il nucleo (4)
dal conduttore (5).
Eliminare tutto il nucleo (4)
che é rimasto esposto.
SVENSKA
Avlägsna kärnmaterialet (4)
från ledarna (5).
NORSK
Trekk kjernen (4) bort fra
lederen (5) og fjern restene av
kjernematerialet (4).
DANSK
Træk kernematerialet (4) væk
fra lederen (5). Fjern resteren-
de kernemateriale (4).
SUOMI
Vedä sydänmateriaali (4) irti
johtimesta (5). Poista kaikki
jäljelle jäänyt sydänmateriaa-
li(4) johtimista (5).
POLSKI
Usunåç pozosta∆å czæ∂ç
elementu grzewczego (4) z
drugiej †y∆y przewodzåcej (5).
nVent.com | 19

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières