nVent RAYCHEM CE32-02 Mode D'emploi page 14

Table des Matières

Publicité

8
ENGLISH
Score electrical insulation (3).
Do not damage conductors (5).
DEUTSCH
Elektrische Isolation (3) -
wie dargestellt - einschnei-
den. Kupferleiter (5) nicht
beschädigen.
FRANÇAIS
Couper la gaine intérieure (3)
sans endommager les
conducteurs (5).
NEDERLANDS
Snij elektrische isolatie (3)
in zonder geleiders (5)
te beschadigen.
ITALIANO
Tagliare l'isolamento elettrico
(3). Non danneggiare i
conduttori (5).
14 | nVent.com
20 mm
100 mm
SVENSKA
Skär i primärisoleringen (3).
Skada inte ledarna (5).
NORSK
Snitt opp den elektriske
isolasjonen (3) uten å skade
lederne (5).
DANSK
Skær i primærisolationskap-
pen (3) uden at beskadige
kobberlederne (5).
SUOMI
Tee viilto sähköeristeeseen
(3) kuvan osoittamalla tavalla.
Älä vahingoita johtimia (5).
POLSKI
Rozciåç izolacjæ elektrycznå
(3). Nie uszkodziç †y∆ prze-
wodzåcych (5).

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières