AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
Pour bien apprécier tous les plaisirs, la
joie et l'excitation de la navigation, tout
plaisancier DOIT commencer par res-
pecter certaines règles de base. Certai-
nes d'entre elles pourront vous sembler
inconnues, alors que d'autres vous pa-
raîtront tout à fait logiques ou évidentes.
Néanmoins, veuillez ainsi prendre les
quelques minutes qui s'imposent pour
lire ces instructions de sécurité avant de
prendre le large. Le non-respect de ces
instructions et des règlements de na-
vigation sécuritaire pourrait causer
des blessures et entraîner votre dé-
cès, celui de vos passagers ou des
autres plaisanciers.
L'information présentée dans ce guide
est limitée. On vous recommande for-
tement de vous procurer de plus am-
ples renseignements sur la navigation
en vous adressant à la Garde côtière
ou à l'Escadrille canadienne de plaisan-
ce de votre localité. On vous recom-
mande également de suivre un cours
sur la sécurité nautique. Renseignez-
vous sur les règlements locaux et fé-
déraux touchant la navigation sur les
cours d'eau où vous prévoyez utiliser
votre bateau. Apprenez le code de la
route local.
Apprenez à bien connaître les com-
mandes et le fonctionnement du ba-
teau avant de prendre des passagers
ou de partir pour une randonnée. Si
vous n'avez pas eu cette chance avec
votre concessionnaire, pratiquez-vous
à naviguer seul, dans un endroit con-
venable, pour bien connaître la façon
dont réagissent les diverses comman-
des. Mettez le bateau en marche, ac-
célérez, puis arrêtez-vous en utilisant
d'abord un seul moteur et ensuite les
deux (le cas échéant). Assurez-vous de
maîtriser toutes les commandes avant
de naviguer à plein régime.
La puissance de ce bateau sport peut
nettement dépasser celle des autres
bateaux sport que vous avez peut-être
essayés. L'utilisation de ce véhicule
par un débutant ou par une personne
sans expérience est donc à proscrire.
Observez et respectez toutes les éti-
quettes de sécurité apposées sur le
véhicule ainsi que le contenu de ce gui-
de.
On recommande aux utilisateurs et aux
passagers de se protéger adéquate-
ment les yeux et le corps en plus de
porter des chaussures ou des bottillons
nautiques.
Toute personne prenant place à bord
de ce bateau devrait également porter
un vêtement de flottaison individuel
(VFI) approuvé par la Garde côtière.
L'utilisation de ce bateau par une per-
sonne mineure ou handicapée est à
PROSCRIRE.
Ne pas utiliser le bateau après avoir
consommé de l'alcool ou des drogues.
Ranger ou fixer tout article ou équipe-
ment de navigation nécessaire avant
de mettre le bateau en marche.
Effectuez toujours les vérifications de
préutilisation indiquées.
Le conducteur et les passagers doivent
être bien assis aux endroits désignés
avant de mettre le bateau en marche ou
en mouvement. Interdisez aux passa-
gers d'utiliser le siège de proue, sauf si
l'eau est calme et que le bateau se dé-
place à très basse vitesse. Ne laissez
personne s'asseoir sur la plate-forme
de bronzage ou sur la plate-forme d'em-
barquement quand le ou les moteurs
sont en marche. Évitez que quiconque
ne saute dans le bateau en tout temps.
Le risque de chute lorsque le bateau est
en marche est toujours présent.
7