AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
Généralités
Tout plaisancier devrait respecter
certaines règles de base pour bien
apprécier les plaisirs, les joies et
l'excitation reliés à la navigation.
Certaines de ces règles vous sem-
bleront peut-être inconnues ou
vous rappelleront peut-être les no-
tions traitées dans la Vidéocassette
de sécurité et dans le Guide de sé-
curité portant sur les motomarines
et sur les bateaux sport, alors que
d'autres vous paraîtront tout à fait
logiques ou évidentes. Veuillez ainsi
prendre les quelques minutes qui
s'imposent pour lire ces instruc-
tions de sécurité avant d'utiliser
l'embarcation. Le non-respect de
ces instructions et des règlements
de navigation sécuritaire pourrait
causer des blessures et entraîner
votre décès ou celui de vos passa-
gers ou des autres plaisanciers.
L'information présentée dans ce
guide est limitée. On vous recom-
mande fortement de vous procurer
de plus amples renseignements sur
la navigation en vous adressant à la
Garde côtière ou à l'Escadrille cana-
dienne de plaisance de votre localité.
On recommande également que
tous les utilisateurs suivent un cours
sur la sécurité nautique. Renseignez-
vous sur les règlements locaux et fé-
déraux touchant la navigation sur les
cours d'eau où vous prévoyez utili-
ser votre embarcation. Apprenez le
code de la route de la région.
Le rendement de cette embarca-
tion peut nettement dépasser celui
des autres embarcations que vous
pourriez avoir essayées. L'utilisation
de cette embarcation par un débu-
tant, un mineur, une personne sans
expérience ou encore une personne
handicapée n'est pas recommandée.
6
Observez et respectez toutes les
étiquettes de sécurité apposées sur
l'embarcation.
Apprenez à bien connaître les com-
mandes et le fonctionnement de
l'embarcation avant de prendre un
ou des passagers ou de partir pour
une randonnée. Si vous n'avez pas
eu cette chance chez votre conces-
sionnaire, pratiquez-vous à naviguer
seul, dans un endroit convenable,
pour bien connaître la façon dont réa-
gissent les diverses commandes.
Assurez-vous de maîtriser toutes les
commandes avant de naviguer au-
delà du régime de ralenti. En tant
qu'utilisateur, vous êtes responsable
de voir à une utilisation sûre de l'em-
barcation.
Ayez toujours à bord l'équipement
de sécurité obligatoire. Vérifiez les
règlements locaux ou consultez
votre concessionnaire.
Assurez-vous que tous les usagers
du bateau lisent et observent tous
les avertissements.
Utilisation
On recommande au conducteur et
au(x) passager(s) de porter un vête-
ment de flottaison individuel approu-
vé par la Garde côtière, de se proté-
ger adéquatement les yeux et le
corps en plus de porter des chaus-
sures ou des bottillons nautiques.
Ranger ou fixer tout article ou équipe-
ment de navigation nécessaire avant
de mettre le bateau en marche.
Effectuez toujours les vérifications
de préutilisation indiquées dans ce
guide.