Rinçage du système de
refroidissement et lubrification
interne du ou des moteurs
Voir la marche à suivre dans la sec-
tion intitulée ENTRETIEN D'APRÈS-
UTILISATION.
Système de propulsion
Le lubrifiant contenu dans le réservoir
d'arbre d'hélice doit être vidangé et le
réservoir nettoyé puis rempli avec de
l'huile synthétique BOMBARDIER
«polyolester» 75W90 GL5 de type C
pour engrenages. Voir le tableau ci-
dessous. Consulter un concession-
naire autorisé pour effectuer cette
opération.
ATTENTION: N'utiliser que de l'hui-
le pour turbines BOMBARDIER ou
de l'huile synthétique équivalente
pour engrenages, sinon la durée de
vie des pièces pourrait être réduite.
Ne pas mélanger des huiles de diffé-
rentes marques ni de différents ty-
pes.
RÉSERVOIR D'ARBRE D'HÉLICE
MODÈLE
Sportster
Challenger
Lubrifier le volant moteur au niveau du
raccord de graissage. Utiliser de la
graisse synthétique.
ATTENTION: Ne pas trop lubrifier.
Cesser dès que le soufflet en caout-
chouc commence à se déplacer. Ne
jamais laisser des vêtements, des
outils ni d'autres objets dans le
compartiment-moteur.
78
CAPACITÉ (mL)
80
80
1. Volant moteur (côté PDM)
2. Raccord de graissage
3. Soufflet d'arbre d'entraînement
Nettoyage/réparation du bateau
Laver le bateau et la remorque au
moyen d'une solution d'eau savonneu-
se (utiliser un détergent doux seule-
ment). Rincer parfaitement à l'eau dou-
ce. Enlever tout organisme marin
retenu à la coque.
ATTENTION: Ne jamais nettoyer les
pièces de fibre de verre ou de plas-
tique exposées au regard au moyen
d'un détergent concentré, d'un pro-
duit de dégraissage, d'un diluant à
peinture, d'acétone, etc.
On peut éliminer les taches sur les siè-
ges et les surfaces de fibre de verre
au moyen du produit «Knight's Spray-
Nine*» de Korkay System Ltd, ou l'équi-
valent.
Si on doit procéder à des réparations
de la carrosserie ou de la coque, com-
muniquer avec le concessionnaire.
Pour retoucher la peinture sur les piè-
ces mécaniques, utiliser la peinture en
aérosol de Bombardier. Pour les répara-
tions mineures du revêtement colloïdal,
utiliser le nécessaire de réparation dis-
tribué par Bombardier. Remplacer tou-
te étiquette et tout autocollant endom-
magés.