| ENTRETIEN DU MOTEUR - Caractéristiques des huiles de graissage du moteur et recommandations qui s'y rapportent
REMARQUE
Tous les poids d'huile indiqués dans le
tableau ci-dessus peuvent être utilisés
à condition que l'huile soit conforme
aux spécifications des huiles CK-4/
CJ-4 de l'API.
Huiles pour rodage de nouveau
moteur
PACCAR ne recommande pas l'utilisation
des huiles de graissage servant au «
rodage » des moteurs PACCAR neufs ou
réusinés. Il est recommandé d'utiliser la
même huile de graissage aux fins de
rodage du moteur que celle que l'on utilise
pour son fonctionnement normal.
ATTENTION
Une limite de cendre sulfatée de 1,85
pour cent a été établie pour toutes les
huiles de graissage recommandées
pour les moteurs PACCAR. Les huiles
à teneur plus élevée en cendre peu-
vent provoquer des dommages au ni-
veau des soupapes ou des pistons et
entraîner une consommation d'huile
Y53-1184-1E1 (04/16/18)
excessive. Le non-respect de cette
consigne peut entraîner des bris
d'équipement.
ATTENTION
L'utilisation d'une huile de base syn-
thétique ne justifie aucunement le pro-
longement des intervalles de vidange.
Le prolongement des intervalles de vi-
dange peut réduire la durée de vie du
moteur pour des raisons de corrosion,
de dépôts et d'usure. Le non-respect
de cette consigne peut entraîner des
bris d'équipement.
Des renseignements supplémentaires
concernant la disponibilité de l'huile de
graissage à l'échelle internationale sont
fournis dans le document « EMA
Lubricating oils Data Book for Heavy-Duty
Automotive and Industrial Engines »
(recueil de données sur les huiles de
graissage pour les moteurs industriels et
automobiles à service intensif). Vous
pouvez commander le livre de l'adresse
suivante : Engine Manufacturers
Association, Two North LaSalle Street,
Chicago, IL 60602; 312 827-8733,
( www.enginemanufacturers.org).
Utilisation d'un additif pour huile
de rechange
PACCAR ne recommande pas l'utilisation
d'additif pour huile de rechange. Les huiles
de graissage du moteur de haute qualité
actuelles sont très sophistiquées. La
plupart contiennent des quantités précises
d'additifs mélangés à l'huile de graissage
pour répondre aux normes de rendement
les plus rigoureuses.
Ces huiles répondent aux caractéristiques
de rendement conformes aux normes de
l'industrie des lubrifiants et constituent une
protection suffisante lorsqu'elles servent
conformément aux recommandations. Les
additifs pour huiles de graissage qu'on
trouve sur le marché ne sont pas
nécessaires aux fins d'amélioration du
rendement de l'huile à moteur et, dans
certains cas, peuvent même réduire le
pouvoir de protection du moteur.
|
2
51