| ENTRETIEN DU MOTEUR - Caractéristiques des huiles de graissage du moteur et recommandations qui s'y rapportent
|
de déterminer l'intervalle de vidange
d'huile appropriée à votre utilisation.
2
REMARQUE
Il incombe au conducteur d'observer
ces recommandations afin d'éviter tou-
te incidence sur la garantie du moteur.
PACCAR recommande principalement
l'utilisation d'une huile de graissage
multigrade 10W-30 conforme à la norme
API CK-4 ou CJ-4 convenant à un
fonctionnement normal à des températures
ambiantes supérieures à 5°F (-15°C).
Dans le cas des températures ambiantes
inférieures à 5°F (-15°C), il est possible
d'utiliser l'huile SAE 5W-30, pourvu qu'elle
soit conforme à la norme API CK-4 ou
CJ-4 et que le carburant ou le mélange
biodiesel ne serve pas comme carburant
dans le moteur. Les huiles synthétiques
0W-40 et 0W-30 conformes à la norme
API CK-4 ou CJ-4 peuvent être utilisées là
où la température ambiante ne dépasse
jamais 32°F (0°C). Les huiles synthétiques
0W-40 et 0W-30 n'offrent pas le même
niveau de protection contre la dilution du
carburant que les huiles multigrades
d'indice supérieur. L'usure des cylindres
50
s'accentue lors de l'utilisation de l'huile
synthétique 0W-40 ou 0W-30 dans des
situations de fortes charges. L'utilisation
d'une huile multigrade permet d'améliorer
le démarrage du moteur par temps froid,
de diminuer la formation de dépôts et
d'augmenter la durabilité du moteur.
L'utilisation d'une huile favorisant
l'économie de carburant comme une huile
conforme à la norme API FA-4 ne fait pas
l'objet d'une approbation d'utilisation dans
ce moteur.
REMARQUE
Si le type ou le volume de chaque car-
ter d'huile est inconnu :
•
Communiquez avec un atelier de
réparation agréé PACCAR®.
•
Déterminez la capacité du carter
d'huile du moteur concerné à l'ai-
de de QuickServe™ Online et du
numéro de série du moteur.
•
Remplissez le carter d'huile de
graissage à la capacité minimale
indiquée pour le moteur faisant
l'objet d'un entretien. Ajoutez en-
suite 1 pinte (0,95 litre) d'huile à la
fois, jusqu'à ce qu'elle atteigne le
repère supérieur sur la jauge.
Consignez le nombre de pintes/
litres ajoutés, de sorte que la ca-
pacité soit connue pour la prochai-
ne vidange d'huile.
Illustration 11 : Tableau de viscosité de
l'huile à moteur
Temperature °F
-40
-20
0
20
40
60
80
100 120 140
1
5W40 or 15W40
5W40
2
10W30
10W30
3
10W30
10W30
4
5W30
5W30
5
0W30
0W30
-40 -30 -20 -10
0
10
20
30 40
Temperature ° C
1. Toutes saisons
2. Toutes saisons
3. Conditions hivernales
4. Conditions hivernales
5. Conditions arctiques
Y53-1184-1E1 (04/16/18)
50
60