Exigences en matière
d'entretien
Entretien du moteur
Introduction et normes d'entretien
importantes.
PACCAR recommande que l'entretien du
moteur se fasse conformément au
Programme d'entretien figurant dans la
présente section.
Si le moteur fonctionne à des températures
ambiantes inférieures à 0°F (-18°C) ou
supérieures à 100°F (38°C), veillez à
effectuer les entretiens à intervalles plus
rapprochés. Une périodicité d'entretien
plus rapprochée est également nécessaire
si le moteur fonctionne dans un
environnement poussiéreux ou s'il doit
faire des arrêts fréquents.
Certaines de ces procédures d'entretien
nécessitent des outils spéciaux ou doivent
être effectuées par du personnel
compétent. Communiquez avec un atelier
de réparation autorisé PACCAR pour plus
de détails.
Y53-1184-1E1 (04/16/18)
| ENTRETIEN DU MOTEUR - Exigences en matière d'entretien |
Si votre moteur est équipé d'un composant
ou d'un accessoire qui n'est pas de la
marque PACCAR, veuillez vous reporter
aux recommandations d'entretien du
fabricant.
AVERTISSEMENT
Ne laissez jamais trop longtemps tour-
ner le moteur de votre véhicule au ra-
lenti si vous avez l'impression que des
gaz d'échappement pénètrent dans la
cabine. Rechercher la cause de l'en-
trée des fumées et effectuer les répa-
rations dès que possible. Si le véhicule
doit rouler dans ces conditions, ne
conduisez qu'avec les glaces ouver-
tes. Le fait de ne pas éliminer la sour-
ce des gaz d'échappement peut en-
traîner des blessures corporelles, des
dommages matériels ou la mort.
AVERTISSEMENT
Les gaz d'échappement du moteur
contiennent du monoxyde de carbone,
gaz incolore et inodore. Évitez d'inha-
ler les gaz d'échappement du moteur.
Un système d'échappement mal entre-
tenu, endommagé ou corrodé peut
permettre au monoxyde de carbone de
pénétrer dans la cabine. Le monoxyde
de carbone entrant dans la cabine
peut aussi provenir des autres véhicu-
les se trouvant à proximité. Si votre
véhicule ne fait pas l'objet d'un entre-
tien adéquat, le monoxyde de carbone
peut pénétrer dans la cabine et causer
des blessures corporelles ou la mort.
Nettoyage du moteur
Précautions de nettoyage du moteur.
Au moment de nettoyer le moteur, suivez
les instructions du guide d'utilisation du
fabricant du véhicule et respectez les
règlements de protection de
l'environnement.
2
39