Table des Matières
Publicité
heti ajoneuvon käytön jälkeen eli siis
moottorin ollessa vielä lämmin, taso on
alhaisempi; tarkastus kannattaa suorittaa
vasta
ainakin
kymmenen
minuuttia
moottorin pysäyttämisen jälkeen, jotta
tulos olisi luotettava.
Moottoriöljyn täyttö
•
Kierrä auki moottoriöljyn
täyttökorkki «1» ja ota se pois.
•
Kaada pieni määrä öljyä
täyttöaukosta «2» ja odota noin
minuutin ajan kunnes öljy ehtii
valua tasaisesti öljypohjaan.
•
Tarkasta öljyn määrä ja lisää
sitä tarpeen vaatiessa.
•
Lisää öljyä vähän kerrallaan,
kunnes se saavuttaa halutun
tason.
HUOMIO
ASETA KORKKI «1» PAIKALLEEN
TÄYTÖN LOPUKSI.
72
Le repère du niveau MAX indique une
quantité d'environ 850 cc d'huile dans le
moteur. Si la vérification est effectuée
après avoir employé le véhicule, donc
avec le moteur chaud, la ligne de niveau
sera plus basse ; pour effectuer une vé-
rification correcte, il est nécessaire d'at-
tendre au moins 10 minutes après l'arrêt
du moteur, de façon à avoir un niveau
correct.
Remplissage d'huile moteur
•
Dévisser et enlever le bouchon
de remplissage d'huile moteur «
1 ».
•
Verser une petite quantité d'hui-
le dans le trou d'introduction «
2 » et attendre environ une mi-
nute afin que l'huile coule uni-
formément à l'intérieur du car-
ter.
•
Effectuer le contrôle du niveau
d'huile, et éventuellement le
remplissage.
•
Effectuer le remplissage avec
de petites quantité d'huile, jus-
qu'à rejoindre le niveau d'huile
prescrit.
ATTENTION
UNE FOIS LE RAVITAILLEMENT TER-
MINÉ, REPLACER CORRECTEMENT
LE BOUCHON « 1 ».
Publicité
Table des Matières
