maahan ajoneuvon vasemmalle
puolelle.
•
Poista polttoainesäiliön korkki.
•
Tyhjennä polttoaine säiliöstä
käsikäyttöisellä pumpulla tai
vastaavalla tavalla.
HUOMIO
POLTTOAINESÄILIÖN
TYHJENTÄMISEN JÄLKEEN ASETA
SÄILIÖN
KORKKI
OIKEIN
PAIKOILLEEN.
•
Aseta polttoainesäiliön korkki
paikalleen.
Kaasuttimen täydellinen tyhjentäminen:
•
Irrota takakate.
•
Vie putken letkun pää «1»
astiaan.
•
Aloita kaasuttimen tyhjennys
löysentämällä astian alla olevaa
tyhjennysruuvia «2».
Sen jälkeen kun kaikki polttoaine on
valunut ulos kaasuttimesta:
•
Kiristä tyhjennysruuvi «2»
loppuun asti.
HUOMIO
KIRISTÄ
TYHJENNYSRUUVI
«2»
HUOLELLISESTI
ETTEI
POLTTOAINETTA
VALUISI
TANKATTAESSA
ULOS
KAASUTTIMESTA.
126
•
Retirer le bouchon du réservoir
de carburant.
•
Pour vidanger le réservoir du
carburant, utiliser une pompe
manuelle ou un système simi-
laire.
ATTENTION
UNE FOIS LA VIDANGE TERMINÉE,
REPLACER
CORRECTEMENT
LE
BOUCHON DU RÉSERVOIR.
•
Replacer le bouchon du réser-
voir de carburant.
Pour la vidange complète du carbura-
teur :
•
Déposer la protection arrière.
•
Positionner l'extrémité libre du
tuyau « 1 » à l'intérieur du réci-
pient.
•
Vidanger le carburateur en des-
serrant la vis de drainage « 2 »
postée sous la cuve.
Quand tout le carburant contenu dans le
carburateur s'est écoulé :
•
Visser complètement la vis de
drainage « 2 ».
ATTENTION
VISSER SOIGNEUSEMENT LA VIS DE
DRAINAGE « 2 » POUR ÉVITER DES
FUITES DE CARBURANT DU CARBU-
RATEUR AU MOMENT DU RAVITAIL-
LEMENT.