APRILIA COMPAY 50 Mode D'emploi page 124

Table des Matières

Publicité

KUMI-
JA
MUOVIOSIEN
SATULAN PUHDISTUKSESSA EI SAA
KÄYTTÄÄ ALKOHOLI-, BENSIINI- TAI
LIUOTINPITOISIA
AINEITA
AINOASTAAN
VETTÄ
NEUTRAALIA SAIPPUAA.
HUOMIO
ÄLÄ KÄYTÄ SATULAAN SUOJAAVIA
VAHOJA, JOTTA SIITÄ EI TULISI
LIUKASTA.
Kuljetus (03_42, 03_43)
HUOMIO
ENNEN AJONEUVON KULJETUSTA
TULEE POLTTOAINESÄILIÖ SEKÄ
KAASUTIN
HUOLELLISESTI SEKÄ VARMISTAA
ETTÄ NE OVAT TÄYSIN KUIVAT.
SKOOTTERI
TULEE
03_42
PYSTYASENNOSSA
JA
KIINNITTÄÄ
HYVIN.
VÄLTYTÄÄN POLTTOAINEEN, ÖLJYN
JA
JÄÄHDYTYSNESTEEN
HÄKIVILTÄ.
TOIMINTAHÄIRIÖN SATTUESSA ÄLÄ
HINAA SKOOTTERIA, VAAN PYYDÄ
HÄTÄPALVELULTA APUA.
03_43
124
SEKÄ
POUR LE NETTOYAGE DES PARTIES
EN CAOUTCHOUC ET EN PLASTIQUE
ET DE LA SELLE, NE PAS UTILISER
VAAN
D'ALCOOL OU D'ESSENCE, NI DE
JA
DISSOLVANTS, UTILISER AU CON-
TRAIRE DE L'EAU ET DU SAVON NEU-
TRE UNIQUEMENT.
ATTENTION
NE PAS APPLIQUER DE CIRES PRO-
TECTRICES SUR LA SELLE POUR
ÉVITER SON GLISSEMENT.
Transport (03_42, 03_43)
ATTENTION
AVANT LE TRANSPORT DU VÉHICU-
LE, IL EST NÉCESSAIRE DE VIDAN-
TYHJENTÄÄ
GER SOIGNEUSEMENT LE RÉSER-
VOIR DE CARBURANT ET LE CARBU-
RATEUR, EN CONTRÔLANT QUE
CEUX-CI RESTENT BIEN SECS.
KULJETTAA
TÄYTYY
DURANT LE DÉPLACEMENT, LE VÉ-
NÄIN
HICULE DOIT RESTER EN POSITION
VERTICALE ET ÊTRE SOLIDEMENT
FIXÉ, POUR ÉVITER LES FUITES DE
CARBURANT, D'HUILE, DE LIQUIDE
DE REFROIDISSEMENT.
EN CAS DE PANNE, NE PAS REMOR-
QUER LE VÉHICULE MAIS DEMAN-
DER L'INTERVENTION D'UN VÉHICU-
LE DE SECOURS.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Compay 125

Table des Matières