Table des Matières
Publicité
Versio (MC125)
HUOMAUTUS
KÄSITTELE
MUOVISIA
MAALATTUJA OSIA VAROVAISESTI;
ÄLÄ NAARMUTA TAI VAHINGOITA
NIITÄ.
•
Nosta satulaa.
•
03_10
Kierrä auki ja ota pois ylempi
ruuvi «3» ajoneuvon oikealta
puolelta toimien.
•
Kierrä auki ja irrota sivuruuvi
«4».
•
Ota oikean sivutarkastusaukon
kansi «5» pois.
HUOMAUTUS
UUDELLEEN ASENTAESSASI ASETA
KIINNITYSURAT
KOHDISTUSKIELEKKEET
03_11
HUOLELLISESTI KOHDAKKAIN.
Poisto ja puhdistus:
•
Irrota sytytystulpan hattu «6».
•
Poista sytytystulpan kannasta
kaikki lika, kierrä se sen jälkeen
irti välinekotelossa olevaa
avainta käyttäen ja irrota se,
varo ettei pölyä tai muita
ainesosia pääse sylinterin
sisään.
•
Tarkasta, että sytytystulpan
elektrodissa ja keraamisessa
ytimessä ei ole hiilijäämiä tai
syöpymismerkkejä, puhdista
80
VERSION (MC125)
N.B.
JA
MANIPULER AVEC PRÉCAUTION LES
COMPOSANTS EN PLASTIQUE ET
LES COMPOSANTS PEINTS ; NE PAS
LES ÉRAFLER NI LES ABÎMER.
•
Soulever la selle.
•
En agissant sur le côté droit du
véhicule, dévisser et enlever la
vis supérieure « 3 ».
•
Dévisser et enlever la vis latéra-
le « 4 ».
•
Déposer la trappe de visite laté-
rale droite « 5 ».
N.B.
AU REMONTAGE, INSÉRER CORREC-
JA
TEMENT LES LOGEMENTS D'ENCAS-
TREMENT DANS LES LANGUETTES
APPROPRIÉS.
Pour la dépose et le nettoyage :
•
Déposer la pipette de la bougie
« 6 ».
•
Enlever toute trace de saleté de
la base de la bougie, puis la dé-
visser avec la clé fournie dans le
kit d'outils et l'extraire de son lo-
gement, en prenant garde à ne
pas faire entrer de la poussière
ou d'autres substances à l'inté-
rieur du cylindre.
•
Contrôler que l'électrode et la
porcelaine centrale de la bougie
Publicité
Table des Matières
