Osittainen irrottaminen
•
Avaa tavaratila.
•
Kierrä auki akun kantta «5»
kiinnittävät kaksi ruuvia «4».
•
Ota akun kansi «5» pois
ajoneuvosta.
HUOMIO
KÄSITTELE VAROEN.
ÄLÄ
VAURIOITA
KIINNITYSKIELEKKEITÄ
JA/TAI
VASTAAVIA KIINNITYSKOHTIA.
•
Tartu akkuun «6» ja ota se pois
akkutilasta vetämällä sitä
taaksepäin.
HUOMIO
AKKU
ON
KYTKETTY
SÄHKÖKAAPELEIHIN.
VARO
KAAPELEITA
AKKUA
POISTETTAESSA.
Irrottaminen kokonaan
•
Irrota järjestyksessä
negatiivinen (-) ja positiivinen
(punainen) (+) johto.
•
Aseta akku «6» tasaiselle
pinnalle, viileään ja kuivaan
paikkaan.
92
Dépose partielle
•
Ouvrir la boîte à gants.
•
Dévisser les deux vis de fixation
« 4 » du couvre-batterie « 5 ».
•
Déposer le couvre-batterie « 5 »
du véhicule.
ATTENTION
OPÉRER AVEC PRÉCAUTION.
NE PAS ENDOMMAGER LES LAN-
GUETTES ET/OU LES LOGEMENTS
D'ENCASTREMENT
CORRESPON-
DANTS.
•
Saisir la batterie « 6 » et la dé-
poser de son logement, en l'ex-
trayant par l'arrière.
ATTENTION
LA BATTERIE EST RELIÉE AUX CÂ-
BLES ÉLECTRIQUES. AU COURS DE
L'ENLÈVEMENT, NE PAS FORCER
LES CÂBLES.
Dépose complète
•
Déconnecter dans l'ordre le câ-
ble négatif (-) puis le positif (rou-
ge) (+).
•
Ranger la batterie « 6 » sur une
surface horizontale, dans un en-
droit frais et sec.