Agence de protection de
l'environnement (EPA)
Certains des ingrédients contenus dans
l'huile moteur, l'huile hydraulique, l'huile de
boîte de vitesses et d'essieux, le liquide de
refroidissement du moteur, le carburant
diesel, le liquide frigorigène du climatiseur
(R12, R134a et huile PAG), les batteries,
etc., sont susceptibles de contaminer
l'environnement s'ils se répandent ou s'ils
ne sont pas éliminés de façon appropriée.
AVERTISSEMENT
Selon l'État de la Californie, les gaz
d'échappement d'un moteur diesel et
certains de ses constituants peuvent
causer le cancer, provoquer des défail-
lances congénitales ou nuire à la re-
production. Selon l'État de la Califor-
nie, d'autres produits chimiques dans
ce véhicule provoquent le cancer et
des défaillances congénitales, ou nui-
sent à la reproduction. Cet avertisse-
ment est imposé par la législation cali-
fornienne (proposition 65) et n'est pas
attribuable à un changement dans la
Y53-6097-1C1 (09/20)
| SÉCURITÉ - Agence de protection de l'environnement (EPA) |
façon dont les véhicules sont fabri-
qués.
Pour plus de renseignements sur
l'élimination de ces substances, adressez-
vous à l'organisme gouvernemental local
approprié.
Réparations
AVERTISSEMENT
NE TENTEZ PAS d'effectuer des tra-
vaux de réparation sans avoir la for-
mation, la documentation et l'outillage
appropriés. Vous pourriez subir des
blessures graves ou mortelles ou met-
tre en péril la sécurité de votre véhicu-
le. N'effectuez que les travaux pour
lesquels vous êtes qualifié.
AVERTISSEMENT
Votre véhicule peut devenir dangereux
si vous le modifiez. En effet, certaines
interventions peuvent agir sur les cir-
cuits électriques, la stabilité ou des
fonctions importantes du véhicule.
Avant de modifier le véhicule, il faut
d'abord consulter le concessionnaire
afin de s'assurer qu'on peut le faire en
toute sécurité. Des modifications inap-
propriées peuvent causer des blessu-
res graves ou mortelles.
ATTENTION
Il est interdit d'installer des dispositifs
électroniques sur le connecteur de
diagnostic embarqué (OBD), sur le ré-
seau de multiplexage (CAN) du véhi-
cule ou sur le câblage connexe. Dans
le cas contraire, vous risqueriez d'in-
fluer défavorablement sur le rende-
ment du véhicule ou provoquer l'éta-
blissement de codes d'anomalie. Le
connecteur de diagnostic embarqué
(OBD) est livré aux fins de raccorde-
ment temporaire des outils d'entretien
et de diagnostic exclusivement.
Le centre de service après-vente de votre
concessionnaire est le meilleur endroit
pour faire réparer votre véhicule. Il y a des
concessionnaires partout au pays et ceux-
ci possèdent le personnel formé et le
1
13