Stryker S3 MedSurg Bed with StayPut Frame Mode D'emploi page 77

D D é é f f i i n n i i t t i i o o n n d d e e « « A A v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t » » , , « « M M i i s s e e e e n n g g a a r r d d e e » » e e t t « « R R e e m m a a r r q q u u e e » »
Les termes A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T , M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E et R R E E M M A A R R Q Q U U E E ont une signification particulière et doivent faire
l'objet d'une lecture attentive.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
Avertit le lecteur d'une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. Peut
également attirer l'attention sur l'existence potentielle d'effets indésirables graves ou de risques d'accident.
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E
Avertit le lecteur d'une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut causer des blessures
mineures ou modérées à l'utilisateur ou au patient ou endommager le matériel en question ou d'autres biens. Couvre
notamment les précautions à prendre afin d'assurer l'utilisation sûre et efficace du dispositif et d'éviter les dommages qui
pourraient découler de l'usage ou du mésusage du matériel.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Fournit des informations spécifiques destinées à faciliter l'entretien ou à clarifier des instructions importantes.
R R é é s s u u m m é é d d e e s s m m e e s s u u r r e e s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é
Toujours lire et respecter scrupuleusement les avertissements et les mises en garde indiqués sur cette page. Toute
réparation doit être effectuée exclusivement par du personnel qualifié.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Toujours brancher le produit directement sur une prise murale aux normes hospitalières, mise à la terre. La fiabilité de la
mise à la terre ne peut être assurée que si une prise murale de qualité hôpitaux est utilisée. Ce produit est équipé d'une
fiche de qualité hôpitaux pour la protection contre le risque de choc électrique.
• Toujours utiliser un câble d'interface fourni par Stryker. L'utilisation de tout autre câble peut entraîner un fonctionnement
imprévu du produit et occasionner des lésions chez le patient ou l'utilisateur.
• Toujours associer ou relier l' i i B B e e d d L L o o c c a a t t o o r r à la chambre ou l'emplacement afin de fournir des informations de
localisation exactes. Lors du déplacement de l' i i B B e e d d L L o o c c a a t t o o r r après son installation et sa liaison, il convient de rétablir la
liaison vers la nouvelle chambre ou le nouvel emplacement.
• Toujours enclencher les freins lorsqu'un patient s'installe sur le produit ou en descend, pour éviter toute instabilité.
• Toujours enclencher les freins quand le patient est sans surveillance.
• Ne pas enclencher les freins pour ralentir ou arrêter le produit en cours de déplacement.
• Toujours verrouiller les barrières en position complètement relevée avec le plan de couchage à l'horizontale dans la
position la plus basse lors du transport du produit avec un patient.
• Toujours débrancher le cordon d'alimentation avant de transporter le produit.
• Toujours désenclencher les freins avant de transporter le produit. Ne pas transporter le produit avec les freins
enclenchés.
• Ne pas transporter le produit latéralement après avoir enclenché la pédale du verrou de direction. Le produit ne peut pas
pivoter pendant le transport avec le verrou de direction.
• Toujours faire preuve de prudence lors du transport du produit avec la roue d'entraînement motorisé. En cas de collision
du produit avec un obstacle, le patient, l'opérateur ou d'autres personnes risquent d'être blessés ou le produit ou
l'équipement risquent d'être endommagés.
• Toujours faire preuve de prudence lors du transport du produit à travers les couloirs, les portes et les ascenseurs. En
cas de collision du produit avec les murs ou les cadres de portes, les barrières ou d'autres parties du produit risquent
d'être endommagés.
• Toujours mettre la roue d'entraînement motorisé en position neutre et désenclencher les freins avant de transporter le
produit manuellement. Ne pas transporter le produit manuellement avec la roue d'entraînement motorisé en position de
marche car le produit sera difficile à transporter et risque de blesser l'opérateur.
• Toujours suivre le protocole de contrôle du patient afin d'éviter de blesser le patient. Le mode d'économie d'énergie est
activé après une heure d'alimentation par batterie en l'absence de l'activation d'un bouton de déclenchement du
mouvement. Les fonctions de sortie de lit, de pesée et de mouvement, entre autres, ne fonctionnent pas lorsque le
produit entre en mode d'économie d'énergie.
3006-209-005 Rev AA.2 3 FR