T T a a b b l l e e d d e e s s m m a a t t i i è è r r e e s s
Définition de « Avertissement », « Mise en garde » et « Remarque » ................................................................3
Résumé des mesures de sécurité............................................................................................................3
Introduction ..................................................................................................................................................6
Description du produit.............................................................................................................................6
Indications d'utilisation............................................................................................................................6
Indications d'utilisation pour i i B B e e d d W W i i r r e e l l e e s s s s ™ ..........................................................................................6
Contre-indications ..................................................................................................................................7
Durée de vie utile prévue ........................................................................................................................7
Caractéristiques techniques ....................................................................................................................7
Caractéristiques techniques de la communication par Wi-Fi (en option) ...............................................8
Configuration système requise et recommandations système pour i i B B e e d d Wireless (en option) ......................9
Configuration requise du serveur i Bed pour i Bed Wireless (en option) ........................................................9
Illustration du produit ............................................................................................................................11
Informations de contact ........................................................................................................................12
Emplacement du numéro de série .........................................................................................................12
Installation..................................................................................................................................................13
Mise en route de la fonction d'appel infirmier (en option) .........................................................................13
Mise en route de la fonction entraînement motorisé Z Z o o o o m m (en option)......................................................14
Installation de i i B B e e d d W W i i r r e e l l e e s s s s (en option) ...............................................................................................15
Fonctionnement..........................................................................................................................................16
Enclenchement ou désenclenchement des freins ...................................................................................16
Transport du produit avec le verrou de direction......................................................................................16
Transport du produit avec l'entraînement motorisé Z Z o o o o m m (en option) .......................................................17
Chargement de la batterie (en option) ....................................................................................................19
Activation du débrayage pour position d'urgence RCP ............................................................................20
Élévation de la partie jambes inférieure..................................................................................................20
Abaissement de la partie jambes inférieure ............................................................................................21
Raccordement d'un cadre de fixateur externe.........................................................................................21
Fixation d'une poche urinaire aux crochets pour poche urinaire ...............................................................21
Arrimage du patient avec sangles de retenue .........................................................................................22
Élévation des barrières .........................................................................................................................23
Abaissement des barrières ...................................................................................................................24
Levage ou abaissement du support de perfusion en deux parties, à fixation permanente (en
option) ...................................................................................................................................25
Positionnement du support de perfusion amovible (en option)..................................................................26
Éclairant la chambre à l'aide de la veilleuse............................................................................................27
Activation de la fonction de communication appel infirmier (en option) ......................................................29
Remplacement de la batterie de secours de l'appel infirmier (en option) ...................................................29
Connexion de périphériques à la sortie d'alimentation auxiliaire intégrée de 110 volts (en option)...............31
Panneau de commande de l'opérateur (barrière externe) ........................................................................31
Panneau de commande du patient (barrière interne)...............................................................................33
Panneau de commande de Smart TV (en option) (barrière interne) ..........................................................34
Panneau de commande du pied de lit - Commandes du lit.......................................................................35
Panneau de commande du pied de lit - Verrouillages ..............................................................................36
Panneau de commande du pied de lit - Sortie de lit C C h h a a p p e e r r o o n n e e (en option)..............................................37
Armement ou désarmement de la sortie de lit C C h h a a p p e e r r o o n n e e (en option)......................................................37
Panneau de commande du pied de lit - Sortie de lit C C h h a a p p e e r r o o n n e e avec Zone Control (en option)..................38
Armement ou désarmement de la sortie de lit C C h h a a p p e e r r o o n n e e avec Zone Control (en option) ..........................39
Indicateurs DEL du pied de lit ................................................................................................................40
Panneau de commande du pied de lit - Système de pesée ......................................................................42
Pour peser un patient.....................................................................................................................42
Mise à zéro du système de pesée ...................................................................................................43
Affichage du menu ...............................................................................................................................44
Accès aux fonctions et aux caractéristiques à l'aide de l'affichage du menu ..............................................45
Affichage du menu avec i i B B e e d d W W i i r r e e l l e e s s s s (en option) ................................................................................46
Affichage du journal du poids ................................................................................................................47
Mesure du gain ou de la perte de poids ..................................................................................................47
Changement de l'équipement................................................................................................................48
Modification du poids du patient ............................................................................................................49
Modification des unités de pesée...........................................................................................................50
3006-209-005 Rev AA.2
1
FR