3
Caractéristiques techniques
3.1
Bloc-moteur
Cylindrée :
Alésage :
Course de piston :
puissance suivant ISO 7293 :
Régime max. admissible
(avec guide-chaîne et chaîne) :
Régime de ralenti :
Embrayage :
Régime d'embrayage :
Contrôle d'étanchéité du carter de vilebrequin
avec surpression :
avec dépression :
3.1.1
Bloc-moteur (seulement USA)
Cylindrée :
Alésage :
Course de piston :
puissance suivant ISO 7293 :
Régime max. admissible
(avec guide-chaîne et chaîne) :
Régime de ralenti :
Embrayage :
Régime d'embrayage :
Contrôle d'étanchéité du carter de vilebrequin
avec surpression :
avec dépression :
4
MS 210
MS 230
3
35,2 cm
40,2 cm
40 mm
40 mm
28 mm
32 mm
1,6 kW (2,2 ch)
2,0 kW (2,7 ch)
à 9000 tr/mn
à 10000 tr/mn
12500 tr/mn
14000 tr/mn
2800 tr/mn
Embrayage centrifuge sans ferrodos
4100 tr/mn
p
= 0,5 bar
+
p– = 0,5 bar
MS 210
MS 230
2,15 cu. in
2,45 cu. in
1,57 in
1,57 in
1,10 in
1,26 in
1,5 kW (2,01 HP)
1,9 kW (2,55 HP)
12500 rpm
14000 rpm
2800 rpm
Embrayage centrifuge sans ferrodos
4100 rpm
p
= 7,25 psi
+
p– = 7,25 psi
MS 250
3
3
45,4 cm
42,5 mm
32 mm
2,3 kW (3,1 ch)
à 10000 tr/mn
14000 tr/mn
MS 250
2,77 cu. in
1,67 in
1,26 in
2,2 kW (2,95 HP)
14000 rpm
MS 210, 230, 250