Publicité
2 26
47
3
21
31
31
34
22
-80-
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 24.10.2012
13
19
2
2
34
35
35
Fortsättning för alla bilar:
Bild 21
1. Skruva in skyddslisten för främre höger fl aksida -2- och
skyddslisten för främre vänster fl aksida -3- med
hållare -13-, förstärkning höger -47- resp. förstärkning
vänster -46- och skruven -26- för hand.
2. Fäst förstärkningen till höger -47- resp. vänster -46- med
blindniten -19- på fl aksidan.
3. Skruva fast hållaren -13- på båda fl aksidor.
Åtdragningsmoment: 9 Nm
Observera
Efter fullständig montering av plastskyddslisten för
fl aksidan, ställ in luftspelet från skyddslisten -2- resp. -3- till
luckan med inställningsskruven på hållaren -13-. Tätningen
för den stängda luckan måste ligga an mot skyddslisten -2-
resp. -3-.
Bild 22
1. Skruva fast skyddslisten för främre höger fl aksida -2-
resp. vänster -3- med skruvarna -31-, brickorna -34- och
muttrarna -35-.
Åtdragningsmoment: 20 Nm
Continuação para os restantes veículos:
Figura 21
1. Aparafuse à mão a cobertura da parede dianteira
direita -2- e a cobertura da parede dianteira
esquerda -3- com o suporte -13-, o reforço direito -47- ou
esquerdo -46- e os parafusos -26-.
2. Fixe os reforços direito -47- e esquerdo -46- com o rebite
cego -19- na parede.
3. Aperte os suportes -13- nas duas paredes.
Binário de aperto: 9 Nm
Nota
Depois de concluída a montagem da cobertura da zona de
carga em plástico, ajuste o jogo das coberturas -2- e -3-
em relação à tampa com o parafuso de ajuste do
suporte -13-. A vedação da tampa fechada tem de assentar
na cobertura -2- ou -3-.
Figura 22
1. Aparafuse as coberturas das paredes dianteiras
direita -2- e esquerda -3- com os parafusos -31-, as
anilhas -34- e as porcas -35-.
Binário de aperto: 20 Nm
S
S
PT
PT
Publicité
