Publicité
A
11
B
B
A
16
12
-52-
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 24.10.2012
15
A
15
A
B
A
B
17
Abbildung 11
1. Schutzfolien -A- der Klebestreifen an der Abdeckung
Heckklappe -15- entfernen.
2. Schutzfolie -B- des Klebestreifens jeweils etwa 50 mm
abziehen und zur Seite klappen.
3. Abdeckung Heckklappe -15- mittig positionieren.
4. Schutzfolie -B- vollständig entfernen und die Abdeckung
Heckklappe -15- im gesamten Klebebereich fest
andrücken.
Abbildung 12
1. Schutzfolien -B- der Klebestreifen jeweils an der
Abdeckung Ladebordwand hinten links -16- und der
Abdeckung Ladebordwand hinten rechts -17- entfernen.
2. Schutzfolie -A- des Klebestreifens jeweils an beiden
Enden etwa 50 mm lösen und umklappen.
3. Abdeckung Ladebordwand hinten links -16- und
Abdeckung Ladebordwand hinten rechts -17- an der
Ladebordwand positionieren.
4. Schutzfolie -A- jeweils vollständig entfernen und die
Abdeckungen im Klebebereich fest andrücken.
Figure 11
1. Remove the protective fi lms -A- from the adhesive strips
on the tailgate cover -15-.
2. Remove the protective fi lm -B- from the adhesive strip
about 50 mm each and fold to the side.
3. Position the tailgate cover -15- centrally.
4. Completely remove the protective fi lm -B- and fi rmly
press on the tailgate cover -15- in the entire adhesive
area.
Figure 12
1. Remove the protective fi lms -B- from the adhesive strips
on both the rear left liftgate cover -16- and the rear right
liftgate cover -17-.
2. Separate the protective fi lm -A- from the adhesive strip
by approximately 50 mm at both ends and fold it over.
3. Position the rear left liftgate cover -16- and the rear right
tailgate cover -17- on the tailgate.
4. Fully remove the protective fi lm -A- from each and fi rmly
press on the covers in the adhesive area.
D
D
GB
GB
Publicité
