Publicité
37
B
B
B
C
D
3
27
28
6
42
4
-36-
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 24.10.2012
A
E
E
D
37
27
28
7
44
28 30
Bild 3
1. Lägg borrmallen -37- (VW2) mot fl aksidan enligt bilden
och rikta in den -pil A-.
2. Överkanten på hålmallen måste sluta tätt mot fl aksidan
(lupp) och ligga mot den främre fl aksidan.
3. Markera borrhål och positionslinjer -C- och ta bort
mallen.
4. Markera positionerna för borrhålenmed en körnare och
förborra med Ø 3 mm-borr.
5. Borra hål -pil B- med Ø 7-borr, hål -pil E- med Ø 9 mm-
borr.
Bild 4
1. Skruva fast fästbygel -6- och förstärkning -42- med
skruvar -27-, brickor -28- och, där det behövs,
mutter -30- för hand.
2. Skruva fast fästbygeln för gastrycksdämpare -7- och
förstärkning -44- med skruvar -27- och brickor -28-.
3. Monteringen på den högra sidan görs på samma vis fast
spegelvänt.
Figura 3
1. Encoste a matriz de perfuração -37- (VW2), como
apresentado, na parede lateral e alinhe-a -setas A-.
2. O bordo superior da matriz de perfuração tem de
terminar de forma exacta com o bordo superior da
parede (lupa) e encostar na parede dianteira.
3. Marque os furos e as linhas de posição -C- e retire a
matriz.
4. Marque os furos com o punção e inicie a furação com a
broca de Ø 3 mm.
5. Faça os furos -setas B- com Ø 7 mm e os furos -setas E-
com Ø 9 mm.
Figura 4
1. Aparafuse à mão o estribo de retenção -6- e o
reforço -42- com os parafusos -27-, as anilhas -28- e,
onde necessário, com as porcas -30-.
2. Aparafuse o estribo de retenção para o amortecedor de
pressão de gás -7- e o reforço -44- com os
parafusos -27- e as anilhas -28-.
3. A montagem do lado direito é realizada de forma
idêntica.
S
S
PT
PT
Publicité
