Publicité
SÉCURITÉ: LISTE DE CONTRÔLE
Pour profiter pleinement des plaisirs et
de l'excitation reliés à la navigation, les
plaisanciers doivent observer certaines
règles fondamentales. Le fait de ne pas
respecter ces règles et de ne pas ob-
server les règles de sécurité de la na-
vigation pourrait entraîner des bles-
sures et possiblement la mort, tant
celle de vos passagers que des gens
à qui vous prêtez votre embarcation
ou de tout autre usager de l'eau.
Généralités
q Bombardier recommande que le
conducteur d'une embarcation soit
âgé d'au moins 16 ans.
q Un cours de sécurité en navigation
de plaisance est recommandé et
pourrait être obligatoire dans votre
province ou État.
q La performance de votre embarca-
tion peut nettement surpasser celle
des autres embarcations que vous
avez pu conduire auparavant. Fami-
liarisez-vous donc complètement
avec les commandes et la conduite
de votre embarcation avant d'entre-
prendre une première randonnée
ou d'y faire monter des passagers.
Si vous n'avez pas eu l'occasion de
le faire, exercez-vous en conduisant
seul dans un endroit approprié, où il
y a peu d'embarcations, pour bien
connaître la façon dont réagissent
les commandes. Familiarisez-vous
totalement avec chaque comman-
de avant de naviguer au-delà du ré-
gime de ralenti. Ne présumez pas
que toutes les motomarines se con-
duisent de la même façon. Chaque
modèle diffère, souvent de façon
importante.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
q Le conducteur manipule les com-
mandes et a la responsabilité de
conduire son véhicule de façon sé-
curitaire. Il a aussi la responsabilité
d'exiger des passagers et des per-
sonnes à qui il prête son embarca-
tion qu'ils lisent et comprennent la
section sécurité de ce Guide du
conducteur, les étiquettes «Avertis-
sement» et «Attention» apposées
sur le véhicule, et qu'ils visionnent
la Vidéocassette de sécurité.
q S'assurer que tous les passagers
savent nager et comment remonter
dans l'embarcation à partir de l'eau.
q L'embarquement en eau profonde
peut être difficile. Exercez-vous dans
un endroit où l'eau vous va à la poi-
trine avant de conduire votre embar-
cation ou d'y embarquer.
q Une motomarine ne se redressera
pas automatiquement si elle chavi-
re. Le conducteur et les passagers
doivent connaître la procédure de
redressement expliquée dans le
Guide du conducteur. Assurez-vous
que le moteur est arrêté avant de
retourner l'embarcation.
q Les escadrilles de plaisance locales
ou les autorités de votre province
ou État se feront un plaisir de faire
une inspection de sécurité complé-
mentaire de votre embarcation. El-
les pourront aussi vous aider à défi-
nir vos besoins.
q Ne conduisez jamais après avoir
consommé des drogues ou de l'al-
cool ou si vous vous sentez fatigué
ou malade.
9
Publicité
