Viktige Instrukser - Tractel HT FABA Instructions D'emploi Et D'entretien

Forord
For å sikre kontinuerlig forbedring av sine produkter, forbeholder
Tractel ® seg retten til enhver tid å foreta alle nødvendige
endringer på det utstyret som beskrives i denne anvisningen.
Selskapene i Tractel ® -gruppen og deres godkjente forhandlere,
vil på forespørsel kunne levere dokumentasjon om andre
produktserier fra Tractel ® : løfte- og trekkutstyr og deres
tilbehør, tilgangsmateriell for
lastsikringsanordninger, elektroniske lastindikatorer, osv.
Tractel ® -nettverket kan også levere ettersalgsservice og
regelmessig vedlikehold.

Viktige instrukser

1. Før denne typen utstyr tas i bruk, er det helt nødvendig for
sikkerheten og utstyrets effektivitet ved bruk å ha lest denne
manualen nøye, og å overholde instruksene i den.
2. Denne manualen må være gitt til eller være tilgjengelig for
enhver bruker av utstyret. Tractel
eksemplarer kan på forespørsel. Utstyrets levetid er på 10 år.
3. Bruk, vedlikehold, forvaltning av og ansvar for utstyret skal
tiltros personer som kjenner sikkerhetsreglene og de
standardene som gjelder for denne typen materiell og det
tilbehøret som brukes sammen med dette, og som har
autoritet til å få disse respektert. Hver bruker må ha lest og
forstått denne manualen, samt forsikre seg om at det
tilhørende Personlige Verneutstyret er kompatibelt.
4. Dersom materiellet skal brukes av en lønnsmottaker eller
tilsvarende, må dette skje i overensstemmelse med
gjeldende arbeidslovgivning.
5. Det anbefales at utstyret gis personlig til hver bruker, spesielt
dersom det dreier seg om ansatte.
6. HT Faba-selene er fallsikringsutstyr med støttebelte for
opprettholdelse i arbeidsposisjon i henhold til standardene
EN 361 og EN 358. Disse utstyrstypene kan bare brukes av
én enkelt person som har fått egnet opplæing i bruk av
utstyret og/eller er kompetent til å bruke det, eller av en
person som en kompetent overordnet har direkte ansvar for.
7. Enhver person som skal bruke HT Faba-selen må fylle
kravene for fysisk og profesjonell egnethet til å utføre arbeid
i høyden. Dersom det skulle være tvil om dette, må
lege/bedriftslege oppsøkes. Personen må på forhånd, og
utenfor risikosituasjoner, ha fått egnet teoretisk og praktisk
opplæring i bruk av utstyret og tilhørende Personlig
Verneutstyr i overensstemmelse med sikkerhetskravene.
Denne opplæringen må omfatte komplett informasjon av
kapitlene som angår denne bruken i denne manualen. Det er
forbudt for gravide kvinner å bruke dette apparatet.
8. HT Faba-selene må kun brukes til å sikre en person som
arbeider i høyden i overensstemmelse med instruksene i
denne manualen. All annen bruk er forbudt: for eksempel
strikkhopp.
9. Det anbefales å utføre en første hengeprøve på et sikkert
sted, for å forsikre seg om at sikkerhetsselen er riktig justert
og har et akseptabelt komfortnivå i forhold til bruken den er
beregnet på.
10. Bruk av HT Faba-selen krever samtidig bruk og tilkopling av
Personlig Verneutstyr til beskyttelse mot fall. En fallsikring
(EN 361) er den eneste anordningen for oppfanging av
kroppen som en person som skal utføre arbeide i høyden er
tillatt å bruke
11. Ethvert forankringspunkt
fallsikringssystem til må tilfredsstille kravene i standarden
EN 795 eller, dersom det ikke er tilfellet, ha en rivemotstand
på minst 10 kN (1 tonn).
anleggs- og fasadearbeid,
® SAS kan levere ekstra
som det skal festes et
12. Ta kontakt med Tractel ® SAS før enhver bruk i et miljø som
utgjør en spesiell risiko, for eksempel, men dog ikke
utfyllende: kontakt med skarpe kanter, korrosivt miljø eller
kjemisk fare, eksplosive omgivelser, eller miljø som utgjør
elektrisk fare eller strålingsfare, osv.
13. Før hver bruk, må brukeren foreta visuell kontroll av utstyret
for å forsikre seg om at det er i god stand og fungerer som
det skal, samt at dette også er tilfellet for det tilhørende
Personlige Verneutstyret, at de er kompatible og at de er satt
riktig på plass og koplet i samsvar med anbefalingene i de
respektive bruksanvisningene.
14. Før utstyret som omtales i denne manualen tas i bruk, er det
ytterst viktig å forsikre seg om at det ikke finnes noen
hindringer eller gjenstander som brukeren kan støte borti ved
et eventuelt fall.
15. Det er svært viktig for brukerens sikkerhet at anordningen
eller forankringspunktet er riktig plassert, og at arbeidet blir
utført på en slik måte at risikoen for fall og høyden på fallet,
blir redusert til et minimum.
16. I et fallstoppsystem er det ytterst viktig for sikkerheten å
kontrollere det nødvendige rommet under brukeren på
arbeidsstedet før hver bruk, slik at det i tilfelle fall ikke finnes
hindringer eller gjenstander i fallsonen, samt at brukeren ikke
vil kollidere med bakken. Se bruksanvisningen til den
fallsikringen (F1) og den sikkerhetslinen (F) som brukes for å
oppnå den minste frie høyden, og deretter tilføye en
sikkerhetsdistanse på 1 m.
C
T = F + F1 + 1m
17. I et fallstoppsystem er det ytterst viktig å kontrollere den frie
høyden under brukeren på arbeidsstedet før hver bruk, slik at
det i tilfelle fall ikke finnes hindringer eller gjenstander i
fallsonen, samt at brukeren ikke vil kollidere med bakken. Det
må være tilstrekkelig fri høyde under brukeren.
18. Utstyret som omtales i denne manualen passer til bruk
innenfor et temperaturområde på mellom -35°C og +60°C.
19. Utstyret må transporteres og oppbevares i original -
emballasjen.
20. Dersom det konstateres at utstyret ikke er i synlig god stand,
eller dersom det er tvil om dets sikkerhet, må hele utstyret
fjernes og ikke brukes igjen før det er blitt reparert. Etter at
det er blitt reparert kan utstyret bare tas i bruk igjen dersom
en kompetent tekniker med egnet opplæring har gitt sitt
skriftlige samtykke til dette. Ethvert utstyrt som er forringet
eller hvis sikkerhet kan trekkes i tvil, må sendes tilbake til
Tractel ® SAS eller dennes distributør.
21. Det må utføres periodisk kontroll av utstyret minst en gang i
året. Denne kontrollen skal organiseres av en kompetent
tekniker som har fått spesifikk opplæring i dette, og som må
gi sitt skriftlige samtykke før utstyret tas i bruk igjen. Denne
opplæringen kan leveres av Tractel
utføres i henhold til Direktivet 89/656/CEE og i samsvar med
instruksene i denne manualen.
L
C
® SAS. Kontrollen må
33 33
NO