Tractel HT FABA Instructions D'emploi Et D'entretien page 12

Benutzung vor
Anschließend muss die erneute Benutzung schriftlich von
einem sachkundigen und geschulten Techniker genehmigt
werden. Schicken Sie jede Ausrüstung, die beschädigt ist
oder bei der Zweifel bestehen, an Tractel
Händler.
21. Eine regelmäßige Prüfung der Ausrüstungen muss
mindestens alle 12 Monate unter der Aufsicht eines
sachkundigen Technikers erfolgen, der eine entsprechende
Schulung erhalten hat und die erneute Benutzung schriftlich
genehmigt. Die Schulung kann von Tractel
werden. Die Prüfung
89/656/EWG und den Angaben der vorliegenden Anleitung
erfolgen.
DE
22. Tractel ® SAS lehnt jede Haftung für die Folgen einer
Demontage der Ausrüstung oder jeder Änderung außerhalb
seiner Kontrolle ab.
23. Wenn die Ausrüstung in ein anderssprachiges Land
weiterverkauft wird, muss der Händler zur Gewährleistung
einer sicheren Benutzung die vorliegende Gebrauchs -
anleitung in der Landessprache des Einsatzortes der
Ausrüstung mitliefern.
SONDERANWENDUNGEN
Für alle Sonderanwendungen wenden Sie sich bitte
an die Greifzug Hebezeugbau GmbH.
Funktionsweise und Beschreibung
Die Auffanggurte HT Faba dienen der Anbringung einer
Auffangöse am Bediener, um ihn in einem Auffangsystem
anschlagen zu können, das ihn gegen Absturz bei Arbeiten in der
Höhe schützt. Ein
Sicherheitsgeschirr, das mit einem Auffangsystem verbunden
werden darf.
Der Auffanggurt HT Faba ist mit einer Rückenfangöse, einer
Brustfangöse und zwei Auffangösen seitlich im Brustbereich
ausgerüstet.
Alle diese Auffangösen sind mit dem Buchstaben A
gekennzeichnet.
Die Auffangöse seitlich im Brustbereich wurde speziell zur
Befestigung am Fangwagen einer Steigschutzschiene bzw. -
leiter entwickelt und platziert. Die Auffangöse seitlich im
Brustbereich ist dadurch gekennzeichnet, dass sie sich bei
einem Absturz durch das Zerreißen einer Naht bewegt. Dieses
Prinzip ist patentiert. Die Auffangöse wurde speziell für diese
Anwendung platziert und sorgt dafür, dass der Bediener beim
Auf- und Abstieg nicht behindert wird.
Der Auffanggurt HT Faba ist mit einem Haltegurt gemäß EN 358
ausgestattet, der in Verbindung mit einem Halteseil zur sicheren
Arbeitsplatzpositionierung des Benutzers verwendet werden
kann. In einem Arbeitsplatzpositionierungssystem muss das
Halteseil gespannt gehalten und die Bewegungsfreiheit auf
maximal 0,6 m begrenzt werden.
Die seitlichen Halteösen des Haltegurts nicht als Auffangösen
benutzen. Sie sind lediglich für Haltefunktionen und zur
Arbeitsplatzpositionierung (EN 358) in Verbindung
mit einem Halteseil vorgesehen.
Benutzungsbedingungen
Prüfung vor der Benutzung
• Sichtprüfung des Zustands des Auffanggurts, der Gurtbänder,
der Nähte und der Verschlüsse. Das Gurtband und das
Nähgarn dürfen keine Spuren von Abrieb,
Verbrennung oder Einschnitten aufweisen. Die Verstelle-
12
der Instandsetzung zu verhindern.
® SAS oder Ihren
® SAS erteilt
muss gemäß der
Auffanggurt ist das
ACHTUNG
Ausfaserung,
lemente und Verschlüsse dürfen keine Korrosionsspuren oder
Verformungen
funktionieren. Im Zweifelsfall muss das betroffene Produkt
sofort ausgemustert werden.
• Den Zustand der mitverwendeten Ausrüstung (Auffanggurt und
Verbindungselemente) prüfen.
• Das gesamte Auffangsystem prüfen.
Alle verstellbaren Verschlüsse des Auffanggurts schließen,
nachdem der Benutzer den Gurt angelegt hat.
Richtlinie
Die Länge der einzelnen Gurte einstellen: weder zu eng, noch zu
locker, um einen maximalen Tragekomfort und einen optimalen
Schutz gegen Absturz zu erzielen. Nur auf diese Weise bietet der
Auffanggurt einen wirksamen Schutz.
• Soweit möglich sollte sich der Anschlagpunkt an der
Tragstruktur in einer Höhe zwischen 1,5 und 2 Metern über den
Füßen des Benutzers befinden. Der Anschlagpunkt muss eine
minimale Tragfähigkeit von 10 kN aufweisen.
• Das Anschlagen am Anschlagpunkt oder an der Struktur muss
mit Hilfe eines Verbindungselements nach EN 362 erfolgen.
• Zum Anschlagen des Auffangsystems am Auffanggurt die
richtige Auffangöse und das richtige Anschlagverfahren den
Anleitungen des Auffanggurts und des Auffangsystems
entnehmen.
Vor und während des Betriebs müssen Sie sich überlegen,
wie die eventuelle Rettung effizient und sicher innerhalb von
15 Minuten erfolgen kann. Über diesen Zeitraum hinaus
einzige
Vor jeder Benutzung muss der Auffanggurt angelegt und richtig
auf die Körpergröße eingestellt werden: weder zu eng, noch zu
locker. Die Einstellung erfolgt durch Ziehen an den freien
Gurtenden.
Der Auffanggurt HT Faba ist für die Benutzung mit
Fangeinrichtungen an einer fester Führung vorgesehen: Schiene
einer Steigschutzleiter. Die Fangeinrichtung an der Auffangöse
im Brustbereich
Karabinerhakens gemäß EN 361 anschlagen. Mit dem Aufstieg
beginnen und die Funktion des Auffangsystems nach ein oder
zwei Leitersprossen prüfen. Beim Auf- und Abstieg sind keinerlei
Eingriffe am Fangwagen erforderlich.
Er läuft frei mit. Für weitere Informationen siehe die
entsprechende Anleitung.
Beim Absturz reißt die Naht, mit der die Brustfangöse in Position
gehalten wird, wodurch der Absturz auf eine für den Benutzer
bequeme Weise aufgefangen wird.
Bei einer Benutzung des Auffanggurts HT Faba zur Rettung
sollten die beiden seitlich im Brustbereich befindlichen
Auffangösen gemeinsam am Rettungssystem angeschlagen
werden. Dadurch wird ein größerer Komfort während der
Rettungsmaßnahme gewährleistet.
Zugehörige Ausrüstungen
Auffangsystem (EN 363):
• EN 795 Anschlageinrichtung.
• Ein Verbindungselement (EN 362).
• Ein Auffangsystem (EN 353-1/2 - EN 355 - EN 360).
• Ein Verbindungselement (EN 362).
• Ein Auffanggurt (EN 361).
Vor der Benutzung eines Auffangsystems nach EN 363
sicherstellen, dass alle Bestandteile benutzbar sind und
einwandfrei funktionieren.
aufweisen und müssen
Anschlagen
ACHTUNG
besteht für das Opfer Lebensgefahr.
Benutzung
des Auffanggurts
einwandfrei
mit Hilfe eines