Uwagi Wstępne - Tractel HT FABA Instructions D'emploi Et D'entretien

Uwagi wstępne
W trosce o ciągłe doskonalenie swoich produktów Tractel
zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnej chwili do
sprzętu opisanego w niniejszej instrukcji wszelkich zmian, które
uzna za u yteczne.
Na yczenie klienta spółki grupy Tractel
przedstawiciele dostarczą dokumentację dotyczącą pozostałych
gam produktów Tractel ® :
przemieszczania wraz z akcesoriami, sprzętu umo liwiającego
dostęp do miejsc wykonywania prac na konstrukcjach
budowlanych i elewacjach, urządzeń zabezpieczających ładunki,
elektronicznych wskaźników obcią enia itd.
Sieć Tractel ® mo e zapewnić serwis posprzeda ny i przeglądy
okresowe dostarczanego sprzętu.
Najwa niejsze zasady bezpieczeństwa
1. W celu zapewnienia bezpieczeństwa i skuteczności
działania sprzętu nale y koniecznie, przed rozpoczęciem
jego u ytkowania, zapoznać się z niniejszą instrukcją i ściśle
stosować się do jej zaleceń.
2. Egzemplarz tej instrukcji powinien zostać przekazany lub
przechowywany do dyspozycji operatora. Dodatkowe jej
egzemplarze mogą zostać dostarczone przez TRACTEL
yczenie klienta. Czas u ytkowania tego sprzętu wynosi
10 lat.
3. Za u ytkowanie, konserwację i zarządzanie tym sprzętem
musi odpowiadać osoba zaznajomiona z przepisami w
zakresie bezpieczeństwa pracy oraz normami stosującymi
się do togo rodzaju urządzeń i sprzętu uzupełniającego, i
posiadająca uprawnienia do ich egzekwowania. Ka dy
u ytkownik musi przeczytać i zrozumieć treść niniejszej
instrukcji. Musi upewnić się, e stosowany sprzęt ochrony
indywidualnej jest kompatybilny z tymi urządzeniami.
4. Jeśli u ytkowanie tego sprzętu ma być powierzone
pracownikom lub podwykonawcom, nale y stosować
obowiązujące przepisy prawa pracy.
5. Zaleca się przydzielanie uprzę y indywidualnie konkretnym
osobom, zwłaszcza w przypadku stałych pracowników.
6. Uprzę e HT Faba są urządzeniami zapobiegającymi
upadkom z wysokości, wyposa onymi w pas utrzymujący
operatora na stanowisku pracy, zgodnymi z normami EN 361
i EN 358. Urządzenia te powinny być u ytkowane tylko przez
jedną osobę, przeszkoloną i/lub kompetentną, albo
u ytkownika pozostającego pod bezpośrednim nadzorem
takiej osoby.
7. Ka da osoba zamierzająca u yć uprzę y HT Faba musi
spełniać odpowiednie warunki fizyczne i profesjonalne do
prowadzenia prac na wysokości. W razie wątpliwości nale y
skonsultować się z lekarzem lub lekarzem medycyny pracy.
Powinna przejść, w warunkach pozbawionych ryzyka,
odpowiednie szkolenie wstępne, teoretyczne i praktyczne,
obejmujące równie sprzęt ochrony indywidualnej, zgodnie z
zasadami bezpieczeństwa. Szkolenie to musi obejmować
wszystkie zagadnienia omówione w tych rozdziałach
instrukcji, które dotyczą stosowania uprzę y. U ywanie tego
sprzętu jest niedozwolone dla kobiet w cią y.
8. Uprzę e HT Faba mogą być u ywane wyłącznie do
zabezpieczania osób pracujących na wysokości, zgodnie z
zaleceniami niniejszej instrukcji. adne inne zastosowania,
na przykład skoki na bungee, nie są dozwolone.
9. W celu sprawdzenia regulacji uprzę y i poziomu komfortu
u ytkownika podczas pracy zaleca się przeprowadzenie
pierwszej próby w bezpiecznym miejscu.
10. U ytkowanie uprzę y HT Faba wymaga zastosowania i
podłączenia sprzętu ochrony indywidualnej zapobiegającego
® oraz ich autoryzowani
urządzeń do podnoszenia
®
upadkom z wysokości. Uprzą
wysokości (EN 361) jest jedynym sprzętem utrzymującym
ciało u ytkownika dopuszczonym do u ytku dla osób
®
wykonujących pracę na wysokości.
11. Ka dy punkt kotwiczenia, do którego zamocowany jest
system zatrzymywania upadku, musi spełniać wymagania
normy EN 795 lub mieć wytrzymałość na wyrwanie co
najmniej 10 kN (1 t).
i 12. W razie potrzeby zastosowania sprzętu w warunkach
szczególnego ryzyka, zwłaszcza kontaktu z ostrymi
krawędziami, w środowisku korozyjnym lub chemicznie
agresywnym albo
pora eniem prądem elektrycznym lub napromieniowaniem,
nale y wcześniej bezwarunkowo skonsultować się z Tractel
SAS.
13. Przed ka dym u yciem sprzętu nale y przeprowadzić
kontrolę wzrokową, aby upewnić się, e jest on w dobrym
stanie, podobnie jak towarzyszący mu sprzęt ochrony
indywidualnej,
zainstalowane i podłączone zgodnie z zaleceniami
dołączonych do nich instrukcji obsługi.
14. Przed u yciem sprzętu opisanego w niniejszej instrukcji
nale y się upewnić, e na trasie ewentualnego upadku nie
znajduje się adna przeszkoda i nie ma ryzyka kontaktu z
niebezpiecznymi przedmiotami.
na
15. Podstawowe znaczenie dla bezpieczeństwa u ytkownika ma
odpowiednie zało enie sprzętu i umieszczenie punktu
mocowania oraz wykonywanie pracy w taki sposób, aby
ograniczyć do minimum niebezpieczeństwo upadku i jego
wysokość.
16. W systemie zatrzymywania upadków bardzo wa ne jest ka -
dorazowe sprawdzenie wolnego miejsca pod u ytkownikiem,
aby w razie upadku nie doszło do kolizji z podło em ani z
przeszkodami znajdującymi na trajektorii upadku. Minimalną
wysokość w świetle nale y ustalić na podstawie instrukcji
obsługi stosowanego systemu zapobiegania upadkom (F1),
linowego systemu zabezpieczeń (F), i dla bezpieczeństwa
dodać 1 m.
C
T = F + F1 + 1m
17. W systemie zatrzymywania upadków kluczowe znaczenie
ma sprawdzenie przed ka dym zastosowaniem wolnej
przestrzeni pod u ytkownikiem w miejscy jego pracy, aby w
razie upadku nie doszło do zderzenia z podło em lub
przeszkodą znajdującą się na trasie upadku. Wysokość w
świetle musi być wystarczająco du a.
18. Sprzęt opisany w niniejszej instrukcji przeznaczony jest do
prac w temperaturze od -35°C do +60°C.
19. Sprzęt musi być transportowany i przechowywany w
oryginalnym opakowaniu.
20. W przypadku wzrokowego wykrycia usterki sprzętu lub
wątpliwości co do jego stanu, musi on zostać zabezpieczony
przed przypadkowym u yciem do czasu jego naprawy. Po
zapobiegająca upadkom z
wybuchowym, przy zagro eniu
e urządzenia zostały prawidłowo
L
C
®
PL
45