Instruções Prioritárias - Tractel HT FABA Instructions D'emploi Et D'entretien

Nota prévia
De modo a assegurar o melhoramento constante dos seus
produtos, a Tractel ® reserva-se de introduzir, nos equipamentos
descritos neste manual, em qualquer momento, qualquer
modificação considerada útil.
As empresas do grupo Tractel ®
fornecerão sob pedido a documentação relativa à gama dos
outros produtos Tractel ® : Aparelhos de içamento e de tracção e
seus acessórios, equipamentos de acesso de obras e de
fachada, dispositivos de segurança para cargas, indicadores de
carga electrónicos, etc.
A rede Tractel ® pode fornecer um serviço pós-venda e de
manutenção periódica.
Instruções Prioritárias
1. Para a segurança de uso e a eficácia do equipamento é
indispensável, antes de o utilizar, tomar conhecimento deste
manual e respeitar estritamente as instruções.
2. Este manual deve ser entregue ou mantido ao dispor do
utilizador do equipamento. Podemos fornecer exemplares
suplementares sob pedido à Tractel
equipamento é de 10 anos.
3. A utilização, a manutenção e a gestão do equipamento
devem ficar sob a
conhecedoras da regulamentação de segurança e das
normas aplicáveis a este tipo de material e aos
equipamentos que lhe estão associados, e detentoras de
autoridade para as fazer respeitar. Cada utilizador deve ter
lido e entendido este manual. O utilizador deve confirmar a
compatibilidade dos Equipamentos de Protecção Individual
associados.
4. Se este equipamento deve ser confiado a pessoal
assalariado ou assemelhado, deverá ser cumprida a
regulamentação do trabalho aplicável.
5. É recomendado atribuir pessoalmente o arnês a cada
utilizador, em particular tratando-se de pessoal assalariado.
6. Os arneses HT Faba são equipamentos anti-queda com
cinturão de posicionamento no posto de trabalho conformes
às normas EN 361 e EN 358. Estes equipamentos só podem
ser utilizados por uma pessoa, formada e/ou competente ou
o se utilizador estiver sob a vigilância directa dessas
pessoas.
7. Cada pessoa que deva utilizar o arnês HT Faba deve
preencher as condições de aptidão física e profissional para
trabalhos em altura. No caso de dúvida, consultar um médico
ou o médico do trabalho. Essa pessoa deve ter recebido, em
condições sem riscos, uma formação prévia adequada,
teórica e prática e associando os Equipamentos de
Protecção Individual conforme os requisitos de segurança.
Esta formação deve incluir uma informação completa sobre
os capítulos deste manual referentes a essa utilização. O
uso deste aparelho é proibido a mulheres grávidas.
8. Os arneses HT Faba devem ser utilizados exclusivamente
para a segurança de uma pessoa que trabalha em altura,
conforme as indicações deste manual. Não é permitido
qualquer outro uso: exemplo salto de elástico.
9. É aconselhável um primeiro ensaio de suspensão num local
seguro, para se certificar de que o arnês está bem ajustado
e fornece um nível de conforto aceitável para a utilização
prevista.
10. A utilização do arnês HT Faba requer que estejam
associados e conectados certos Equipamentos de Protecção
Individual anti-queda. Um arnês anti-queda (EN 361) é o
único dispositivo de preensão do corpo cujo uso é autorizado
a uma pessoa para efectuar trabalhos em altura.
11. Qualquer ponto de amarração no qual será fixado o sistema
anti-queda deve obedecer aos requisitos da norma EN 795
e seus revendedores autorizados
® SAS. A vida útil do
responsabilidade de pessoas
ou na impossibilidade, ter uma resistência ao arranque de
pelo menos 10 kN (1 tonelada).
12. Consultar a Tractel SAS antes de qualquer utilização em
®
ambiente que apresente
designadamente e de modo não exaustivo: atrito em aresta
viva, ambiente corrosivo ou que apresente um risco químico,
ambiente explosivo, ambiente com risco eléctrico, risco de
radiações, etc.
13. Antes de casa sessão de utilização, o utilizador deve
efectuar um exame visual do equipamento para confirmar
que este está em bom estado de serviço, assim como os
Equipamentos de Protecção Individual associados, que são
compatíveis e estão correctamente instalados e conectados
segundo as recomendações dos respectivos manuais.
14. Antes de utilizar os equipamentos objecto deste manual, é
indispensável confirmar que não existe um obstáculo na
trajectória da queda nem o risco de contacto com um objecto
perigoso.
15. Para a segurança do utilizador, é essencial que o dispositivo
ou o ponto de amarração esteja posicionado correctamente
e que o trabalho seja efectuado de modo a reduzir ao mínimo
o risco de quedas assim como a altura das mesmas.
16. Num sistema de paragem das quedas, é essencial verificar
o espaço livre abaixo do utilizador no local de trabalho, antes
de cada utilização, de modo que no caso de queda não haja
risco de colisão com o chão nem presença de obstáculo na
trajectória da queda. Consultar o manual do anti-queda
utilizado (F1), da linha de vida utilizada (F) para obter a altura
livre mínima e acrescentar uma distância de segurança de
1 m.
C
T = F + F1 + 1m
17. Num sistema anti-queda, é essencial verificar o espaço livre
abaixo do utilizador, no local de trabalho, antes de cada
utilização, de modo que no caso de queda não haja o risco
de colisão com o chão nem presença de obstáculo na
trajectória de queda. A altura livre deve ser suficiente.
18. Os equipamentos objecto deste manual estão adaptados a
uma utilização a temperaturas entre -35°C e +60°C.
19. O equipamento deve ser transportado e armazenado na
embalagem de origem.
20. Em caso de observação de um estado defeituoso ou de
dúvida quanto ao estado do equipamento, o mesmo deve ser
afastado de modo a evitar a utilização antes do conserto,
após o qual qualquer reutilização será autorizada por escrito
por um técnico competente e formado. Enviar à Tractel
ou ao distribuidor qualquer equipamento que apresente uma
deterioração ou seja duvidoso.
21. Um controlo periódico do equipamento, pelo menos cada
doze meses, deve ser efectuado sob a orientação de um
técnico competente, devidamente formado para tal, o qual
autorizará por escrito a reutilização. Esta formação pode ser
fornecida pela Tractel ® SAS. Este controlo deve ser realizado
nos termos da Directiva 89/656/CEE e segundo as
recomendações deste manual.
um risco específico,
L
C
® SAS
23
PT