Viktige Instrukser - Tractel travsmart Instructions D'emploi Et D'entretien

Viktige instrukser

1. travsmart glidebøyle er et mobilt forankringspunkt på
horisontal kabel EN795 C. Dette utstyret kan kun brukes av
en eneste person utstyrt med sikkerhetssele (EN 361) og et
fallsikringssystem (EN 363).
2. Før utstyret tas i bruk, er det absolutt nødvendig å ha fått
egnet opplæring i bruk av utstyret, ha lest bruksanvisningen
nøye, samt veiledningene for installasjon, bruk og vedlikhold
av livlinene travsmart og travsmart 2, og å overholde
instruksene i disse. Bruksanvisningene må leveres med og
oppbevares sammen med hvert utstyr eller komponent, og
alltid være tilgjengelig for enhver bruker.
3. Dersom glidebøylens sikkerhet kan trekkes i tvil, må den
aldri brukes.
Det anbefales å utføre en visuell kontroll før hver bruk.
Returnere enhver glidebøyle som er forringet og/eller som
ikke fungerer til Tractel ® eller distributøren. Det er svært viktig
å forsikre seg om at den strukturen som skal motta utstyret
er kompatibel med glidebøylen.
4. Utstyret må undersøkes minst en gang i året av en
kompetent person (Tractel
tekniker).
5. Tractel ® S.A.S. frasier seg ethvert ansvar for konsekvensene
ved enhver modifikasjon av glidebøylen.
6. OBS!: Hvis glidebøylen har vært gjenstand for fall, må den
ødelegges, og alt tilleggsutstyr kontrolleres av Tractel
S.A.S. eller en kompetent person.
7. Glidebøylene passer til bruk på arbeidsplasser i friluft og
innenfor et temperaturområde på mellom -35°C og +80°C.
8. Instruksene for kombinasjon av komponenter for å oppnå et
fallsikringssystem i overensstemmelse med standarden
EN 363, må respekteres.
9. Mens utstyret er i bruk, må alle justerings- og festeelementer
kontrolleres. Det må også kontrolleres at glidebøylen ikke
risikerer å bli skadet (skarpe kanter, friksjon, varmekilder,
vridning...).
10. VIKTIG: dersom du skulle låne bort dette materiellet
til en lønnsmottaker eller tilsvarende, må dette skje i
overensstemmelse med gjeldende arbeidslovgivning.
SPESIALBRUK
For enhver spesialbruk, ikke nøl med å ta kontakt med
Tractel
Installasjon
travsmart glidebøyle fra Tractel
sammen med fallsikringssystemer. Det er derfor helt nødvendig
å forsikre seg om at bruken av disse fallsikringene er i samsvar
med de tekniske karakteristikkene til den livlinen som brukes.
travsmart glidebøyle er forutsett til bruk på travsmart og
travsmart 2 livliner fra Tractel
stålkabel på Ø 8 mm.
ADVARSEL
Enhver annen montering av glidebøylen enn den som blir
beskrevet i denne håndboken, utføres helt og holdent på
brukerens eller installatørens eget ansvar.
Denne glidebøylen må fortrinnsvis installeres i HØY posisjon.
Når den befinner seg på bakken, må fallsikringene beskyttes mot
skarpe eller slipende kanter. travsmart glidebøyle må ikke under
noen omstendigheter tilkoples under arbeidsstedet til brukeren.
® S.A.S. eller en Tractel-godkjent
® .
® er forutsett for å brukes
® med en galvanisert eller rustfri
Det er kun Tractel ® -produkter og CE-merket utstyr som kan
brukes sammen med våre glidebøyler i henhold til den tekniske
beskrivelsen av systemet.
Glidebøylen må alltid brukes med en maksimumsvinkel på 15°
for å eliminere risikoen for glidning.
Montering og demontering av glidebøylen skal utføres i en
sikkerhetssone uten risiko for fall.
Installasjon av travsmart glidebøyle blir beskrevet med figurene
på side 2, 3 og 4 i denne håndboken.
Påsetting av stroppens kabelkopling EN 362 (fig. 1) på
glidebøylen.
a. Åpne koplingen ved å manipulere låsen (fig. 1, nr. 2) og vippe
inn sikkerhetshaken (fig.1, nr. 3).
b. Kople koplingen til en av forankringsåpningene (fig. 1, nr. 9)
på travsmart glidebøyle. Disse befinner seg ytterst på bøylen
(fig. 1, nr. 8).
c. Vipp sikkerhetshaken på koplingen tilbake, og lås låsen.
Koplingen er på plass på bøylen.
Det er helt avgjørende for brukerens sikkerhet at både låsen
®
og sikkerhetshaken blir låst på riktig måte ved påsetting av
koplingen. Det er viktig at kabeldiameteren til den koplingen
som brukes ikke overstiger 11 mm.
Installasjon av travsmartglidebøyle (fig. 2) på livlinen.
a. Lås opp kjeften (fig. 2, nr. 6) ved å manipulere låsen (nr. 5).
b. Vipp kjeften (fig. 2, nr. 6) mot innsiden av bøylen, og slipp
deretter låsen (fig. 2, nr. 5).
c. Før kabelen til travsmart livline (fig. 2, nr. 10) inn i bøylens
åpning, og slipp deretter kjeften (fig. 2, nr. 6).
d. Sjekk at kjeften (fig. 2, nr. 6) er riktig låst med låsen (fig. 2,
nr. 5).
Bøylen er på plass på livlinen.
travsmart glidebøyle er brukerens eneste koplingsmåte til
travsmart livline. Bruk av ethvert annet koplingsutstyr til
livlinen fritar Tractel ®
Skifte kabelkoplingens EN 362 (fig. 3, nr. 1) plass på travsmart
glidebøyle (fig. 3, nr. 4) for å kunne bruke den på den ene eller
den andre siden av livlinen.
travsmart glidebøyle kan ikke i noen tilfeller brukes med
kabelkoplingen EN 362 (fig. 3, nr. 1) forankret i åpningen for
skifte av plass (fig.3, nr. 12). Denne brukskonfigurasjonen
risikerer å fremkalle for tidlig slitasje på glidebøylen rett over
forankringsåpningen (fig. 3, nr. 13).
Merk:
For venstrehåndsbruk av linjen må kabelkoplingen EN 362
plasseres på glidebøylens høyre forankringsåpning (fig. 3, nr. 9)
og motsatt, dersom brukeren ønsker høyrehåndsbruk. Dersom
denne regelen ikke respekteres, er det ikke mulig å garantere at
glidebøylen vil passere de ulike ankrene, både mellomliggende
ankre og i sving, på en optimal måte.
ADVARSEL
VIKTIG
VIKTIG
for ethvert ansvar.
VIKTIG
NO
33