FRANÇAIS
Utilisation du caméscope – enregistrement perfectionné
WHT. BALANCE <EQUILIBRAGE DU BLANC> (Voir page 57)
-
Sélectionnez la fonction WHT. BALANCE <EQUILIBRAGE DU
BLANC>. Lorsque vous appuyez sur la molette MENU, la
valeur préréglée de WHT.BALANCE <EQUILIBRAGE DU
BLANC> ou l'indication AUTO <AUTO> apparaît à l'écran.
Comme pour PROGRAM AE <EXPOSITION AUTOMA-
TIQUE>, vous ne pouvez choisir entre la valeur de AUTO et
celle de WHT.BALANCE <EQUILIBRAGE DU BLANC> si la
valeur n'a pas été préréglée.
FOCUS <MISE AU POINT> (Mise au point manuelle/automa-
tique) (Voir page 47)
-
Sélectionnez la fonction FOCUS <MISE AU POINT> et
appuyez sur la molette MENU pour sélectionner la mise au
point manuelle (MF) ou automatique.
SHUTTER SPEED <VITESSE D'OBTURATION> & EXPOSURE
<EXPOSITION>
-
Pour régler les valeurs de SHUTTER SPEED <VITESSE
D'OBTURATION> et de EXPOSURE <EXPOSITION>,
sélectionnez l'icône (
Pour plus d'informations sur cette fonction, reportez-vous au
chapitre suivant.
Utilisation de Quick Menu <MENU RAPIDE>
1. Réglez l'appareil sur CAMCORDER
<CAMESCOPE>, puis le commutateur sur
le mode REC <ENR.>.
2. À l'aide de la molette MENU, sélectionnez
la fonction souhaitée et appuyez sur la molette
MENU pour modifier le réglage.
Remarques
La fonction Quick Menu
<Menu rapide> n'est pas disponible
en mode EASY <SIMPLIFIE>.
La fonction Quick Menu <MENU
RAPIDE> n'est pas disponible
en mode MANUAL FOCUS <MISE
AU POINT MANUELLE> (
Pour l'utiliser, vous devez d'abord
66
66
revenir en automatique.
) et appuyez sur la molette MENU.
FADE
S.SHOW
BLC
REV
EIS
DSE
MIRROR
PROGRAM AE
WHT. BALANCE
MANUAL FOCUS
SHUTTTER
SHUTTER
EXPOSURE
EXPOSURE
).
De camcorder gebruiken –
Geavanceerde opnames maken
WHT. BALANCE (zie pagina 57)
-
Iedere keer dat u WHT. BALANCE selecteert en op MENU
DIAL drukt, wordt geschakeld tussen de voor WHT.BALANCE
ingestelde waarden en AUTO.
Ook hier geldt, dat u dit alleen kunt wijzigen wanneer u van
tevoren waarden voor WHT. BALANCE hebt ingesteld.
FOCUS (Handmatig/automatisch scherpstellen) (zie pagina 47)
-
Telkens wanneer u FOCUS selecteert en op MENU DIAL drukt,
wordt geschakeld tussen Manual (handmatig) en AutoFocus.
SHUTTER SPEED (sluitertijd) en EXPOSURE (belichting)
-
U kunt de sluitertijd (SHUTTER SPEED) en belichting
(EXPOSURE) instellen door het symbool (
en vervolgens op de knop MENU DIAL te drukken.
Meer informatie hierover vindt u in het volgende hoofdstuk.
Het snelmenu instellen
1. Zet het apparaat op CAMCORDER en zet de
standschakelaar op REC (opname).
2. Om de instellingen aan uw wensen aan te passen,
selecteert u met de knop MENU DIAL de
gewenste functie en drukt u op MENU DIAL.
FWD
0 : 0 0 : 0 0
WL.REMOTE
1 0 : 0 0
DATE/TIME
1 0 . O C T . 2 0 0 3
NEDERLANDS
) te selecteren
Opmerkingen
Het snelmenu werkt niet in de
stand EASY.
Ook als u gebruik maakt van de
functie M.FOCUS (handmatig
scherpstellen), kunt u het
snelmenu niet gebruiken.
Wilt u toch het snelmenu
gebruiken, dan moet u eerst
handmatig scherpstellen (
uitzetten.
)