Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
9
Brevi istruzioni per il trattamento delle forbici
bipolari secondo la norma DIN EN ISO 17664
Queste brevi istruzioni sono intese esclusivamente come ausilio. Esse non sostituiscono la
lettura e l'osservanza delle istruzioni per l'uso completo!
AVVERTENZA
Limiti di trattamento
Reparto
Immagazzinamento e
trasporto
Preparativi per la
pulizia
Pulizia: manuale
82
Pericolo di infezione da prioni e rischio di danneggiamento delle forbici
bipolari dovuti ad un utilizzo non corretto!
Distruggere immediatamente gli strumenti in caso di contatto potenziale
•
con prioni (pericolo di contaminazione da CJD), e non riutilizzarli!
Non sterilizzare con il processo di sterilizzazione a plasma "Sterrad"!
•
•
Non sterilizzare con aria calda!
Non utilizzare il procedimento in autoclave "flash"!
•
Non immergere gli strumenti in perossido di idrogeno (H
•
•
Non impiegare strumenti di pulizia abrasivi, per evitare il danneggiamento
dell'isolamento e delle punte di lavoro lucidate!
Danneggiamenti come punte piegate, perdita dell'isolamento per effetto di
crepe o scheggiature del rivestimento in plastica e usura.
Servizio di sterilizzazione centrale e di trattamento degli strumenti
Gli strumenti devono essere conservati in un luogo pulito, fresco e asciutto.
Proteggere da danneggiamenti di tipo meccanico. Trattare con estrema cautela,
evitando di gettarli o di farli cadere. Immagazzinare e trasportare in
contenitori/imballaggi sicuri.
Staccare le forbici bipolari dal cavo di collegamento e pulirle a fondo subito
dopo ciascun utilizzo (entro max. 2 ore) sotto l'acqua corrente o con una
soluzione disinfettante priva di aldeidi per evitare l'adesione di particelle e di
secreti essiccati.
Utilizzare di preferenza la procedura meccanica!
Per la pulizia manuale:
immergere gli strumenti in un bagno a ultrasuoni con lo 0,5 % di
•
detergente enzimatico.
•
Avviare la pulizia ad ultrasuoni per 15 min a 40 °C.
Preparare il bagno di pulizia secondo le indicazioni del produttore.
•
Sciacquare gli strumenti sotto l'acqua corrente fredda (<40 °C) fino a
•
quando tutta la sporcizia visibile non è stata eliminata. Rimuovere la
sporcizia più ostinata con una spazzola morbida.
Immergere completamente gli strumenti nel bagno di pulizia preparato.
•
Rispettare il tempo di azione come da indicazioni del produttore.
•
Pulire manualmente gli strumenti immersi con una spazzola morbida.
Spazzolare più volte tutte le superfici.
•
Sciacquare gli strumenti estremamente a fondo sotto l'acqua corrente per
rimuovere completamente il detergente.
Istruzioni per l'uso
®
marCut
forbici bipolari
O
)!
2
2
V. 4
Publicité
Chapitres
Table des Matières
