Gebrauchsanweisung
®
marCut
bipolare Scheren
5
Aufbereitung, Reinigung, Desinfektion und
Sterilisation
5.1
Vorbereitung, Lagerung und Transport
Direkt nach der Anwendung groben Schmutz von den Instrumenten entfernen. Keine
•
fixierenden Mittel oder heißes Wasser (> 40 °C) benutzen, da das zur Fixierung von
Rückständen führt und den Reinigungserfolg beeinträchtigen kann.
Instrumente sauber, kühl und trocken lagern.
•
Instrumente vor mechanischer Beschädigung schützen.
•
Instrumente in sicheren Behältern / Verpackungen lagern und transportieren. Hierbei sind
•
entsprechende zugelassene Sterilisierverpackungen (z. B. gem. EN 868, ISO 11607) bzw.
Sterilisationscontainer einzusetzen.
Instrumente mit großer Sorgfalt handhaben, weder werfen noch fallen lassen.
•
•
Vor Sonneneinstrahlung schützen.
Lagerung der sterilisierten Instrumente in einer trockenen, sauberen und staubfreien
•
Umgebung bei moderaten Temperaturen von 5 – 40 °C.
Bei Rücksendungen nur gereinigte und desinfizierte Produkte in Sterilverpackungen
•
einschicken.
5.2
Wiederaufbereitung
Aufgrund des Produktdesigns, der verwendeten Materialien und des Verwendungszwecks kann
kein definiertes Limit von maximal durchführbaren Aufbereitungszyklen festgelegt werden. Die
Lebensdauer der Instrumente wird durch deren Funktion und den schonenden Umgang mit
ihnen bestimmt. Instrumente für die Elektrochirurgie unterliegen naturgemäß einem erhöhten
Verschleiß in Abhängigkeit von Art und Dauer der Anwendung.
Die Verantwortung für das Ergebnis der durchgeführten Reinigung, Desinfektion und
Sterilisation der verwendeten Instrumente liegt in den Händen des Betreibers.
Folgende Punkte sicherstellen:
Es kommen nur produktspezifische und ausreichend validierte Reinigungs-, Desinfektions-
•
und Sterilisationsverfahren zu Anwendung.
Die eingesetzten Mittel (Desinfektor, Sterilisator) werden in regelmäßigen Abständen
•
gewartet und überprüft. Für jeden Zyklus werden dabei validierte Parameter verwendet.
•
Nationale Richtlinien und Bestimmungen sowie die Hygienevorschriften der Arztpraxis bzw.
des Krankenhauses werden beachtet (insbesondere im Hinblick auf die Deaktivierung von
Prionen).
Bei der Auswahl des eingesetzten Reinigungsmittelsystems auf folgende Punkte achten:
Es ist für die Reinigung von Instrumenten aus Metallen und Kunststoffen geeignet.
•
Es wird ein geeignetes Desinfektionsmittel mit geprüfter Wirksamkeit (z. B. VAH / DGHM-
•
oder FDA-Zulassung bzw. CE-Kennzeichnung) eingesetzt. Das Desinfektionsmittel ist mit
dem eingesetzten Reinigungsmittel kompatibel.
Revision 4
11