5.4
Esterilización
Antes de la esterilización, realizar un control visual y comprobar que los instrumentos
•
posean un aislamiento intacto y que estén limpios e íntegros.
En caso necesario, repetir el proceso de reprocesamiento hasta que el instrumento esté
•
visiblemente limpio.
ADVERTENCIA
Peligro de infección por manipulación no estéril!
La esterilización inadecuada y la manipulación no estéril de las pinzas bipolares pueden
conducir a graves riesgos de salud para el paciente.
La esterilización deberá realizarse mediante un proceso de esterilización por vapor de agua
validado, p. ej. en un esterilizador conforme a la norma EN 285:2009 y ANSI/AAMI ST79, y
validado conforme a la norma ISO 17665-1:2006.
ANSI/AAMI ST79 recomienda un tiempo mínimo de 4 min a 132 °C para ciclos de
esterilización por vapor con eliminación dinámica del aire. Rogamos que tenga en cuenta las
indicaciones dadas en las instrucciones de uso de su esterilizador por vapor.
INDICACIÓN
La responsabilidad sobre la limpieza, desinfección y esterilización de los instrumentos recae
en el operador/usuario. Es imprescindible observar la normativa nacional y las limitaciones al
respecto.
Para la esterilización, el subsiguiente transporte y el almacenamiento, deben utilizarse los
embalajes de esterilización autorizados que correspondan (p. ej. según EN 868, ISO 11607) o
contenedores de esterilización.
ADVERTENCIA
¡Peligro de muerte o de lesiones corporales graves por infección por priones!
Destruir inmediatamente los instrumentos en caso de posible contacto con priones (¡peligro
de contaminación con la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob!) y no reutilizarlos en ningún caso.
Las tijeras deben esterilizarse en posición abierta.
La esterilización de los instrumentos se realiza mediante un proceso de prevacío fraccionado
según la norma ISO 13060/ISO 17665 teniendo en cuenta los estándares nacionales que
correspondan.
Método
Proceso de prevacío
fraccionado
46
Número de fases
de prevacío
3
a un mín. de 60 mbar
Temperatura de
exposición
mín.
132 °C
máx.
137 °C
Instrucciones de uso
®
marCut
tijeras bipolares
Tiempo de
Tiempo de
exposición
secado
mín. 3 min
mín. 10 min
V. 4