Validated Program Sequence; Material Durability; Additional Guidelines - KLS Martin group marCut Mode D'emploi

Instructions for Use
®
marCut bipolar scissors
Ensure sufficient drying.
•
As regards sterilizer handling, loading and parameter setting, please follow the
•
recommendations of the manufacturer of your machine.
The operator must ensure that sterility is maintained after the sterilization process.
•
5.4.1

Validated Program Sequence

The following materials and machines were used for validation:
Cleaning agent (machine cleaning)
®
Neodisher , Dr. Weigert (alkaline)
•
Endozime, Ruhof (enzymatic)
•
Cleaning agent (manual)
• Enzol Enzym, Detergent, Johnson & Johnson
Neutralizer
®
• Neodisher Z, Dr. Weigert
Cleaning/disinfection unit
Miele G 7736 CD
•
Miele insert module E 327-06
•
Miele MIS unit E 450
•
If the chemicals and machines described above are not available, the user is responsible for
validatation of the process used.
5.5

Material Durability

Make sure that the cleaning or disinfection agent does not comprise any of the following
substances:
Organic acids, mineral acids, oxidizing acids (lowest allowable pH value 5.5)
•
Strong lye (highest allowable pH value 12)
•
Organic solvents (e.g. acetone, ether, alcohol, gasoline)
•
Oxidants (e.g. peroxides)
•
Halogens (chloride, iodine, bromine)
•
Aromatized and/or halogenized hydrocarbons
•
5.6

Additional Guidelines

Reprocessing and cleaning, disinfection and sterilization instructions and other regulations are
available in the Red Brochure entitled "Proper Maintenance of Instruments", published by the
AKI (Instrument Processing Working Group) that can be obtained from Gebrüder Martin on
request. Useful information on instrument processing is also available via our website at:
http://kls-martin.com/phnet/
V. 4 31