Reinigung, Desinfektion Und Sterilisation; Vorwort; Einmalige Verwendung Von X-Smart Iq; Reinigung Und Desinfektion Von Komponenten - Denstply Sirona X-Smart IQ Protocole D'utilisation

Reinigung, Desinfektion und Sterilisation

7 REINIGUNG, DESINFEKTION UND STERILISATION
7.1

Vorwort

Eine regelmäßige Wartung des X-Smart IQ
Behandlungen und eine optimale Lebensdauer des Geräts sicherzustellen.
Das X-Smart IQ
deckung sowie das X-Smart IQ
muss vor dem ersten Gebrauch die erforderlichen Schritte zur Aufbereitung durchführen.
Der Benutzer trägt die Verantwortung für die Sterilität des Zubehörs. Stellen Sie stets sicher, dass nur
validierte Methoden zur Reinigung, Desinfektion und Sterilisation verwendet werden, dass die Geräte
(Desinfektor, Sterilisator) regelmäßig gewartet und überprüft werden und dass die validierten Parame-
ter bei jedem Zyklus eingehalten werden.
Befolgen Sie Ihre nationalen Richtlinien, Normen und Vorschriften zu Reinigung, Desinfektion und Ste-
rilisation.
Beachten Sie vor der Verwendung des Geräts die in Abschnitt
hinweise.
7.2

Einmalige Verwendung von X-Smart IQ

Die Verwendung der Polyethylen-Einwegschutzhülle über dem X-Smart IQ
risch. Die Schutzhülle wurde für die einmalige Verwendung entwickelt und muss nach dem Gebrauch
entsorgt werden.
Die X-Smart IQ
chen Instrumenten. Bitte reinigen und desinfizieren Sie zahnärztliche Instrumente nach jeder
Behandlung wie vom Gerätehersteller beschrieben.
Bitte beachten Sie die Verwendungshinweise auf der Verpackung der X-Smart IQ
len und den Abschnitt 3 Warnhinweise dieser Gebrauchsanweisung (enthält wichtige Informatio-
nen).
7.3

Reinigung und Desinfektion von Komponenten

Die Komponenten des Kits (in der nachstehenden Tabelle aufgeführt) müssen vor und nach jeder
Behandlung gereinigt und mit einem Desinfektionstuch abgewischt werden. Sie sind nicht für die
maschinelle Reinigung (d. h. thermische Desinfektion, Reinigungs- und Desinfektionsautomaten) oder
Sterilisation zugelassen.
Bitte beachten Sie zur Verwendung des Desinfektionsmittels die Angaben des Herstellers sowie
den Abschnitt 3 Warnhinweise.
END-IFU-X-SMART-IQ-V16-WEB-EUR-Multilingual-2021-01
®
Handstück, die X-Smart IQ
®
Winkelstück sind nicht desinfiziert und nicht sterilisiert. Der Benutzer
®
Handstückhülle ist kein Ersatz für die Reinigung und Desinfektion von zahnärztli-
®
Handstücks ist wichtig, um absolute Hygiene bei den
®
Handstückauflage und die X-Smart IQ
3 Warnhinweise
®
®
Handstückab-
aufgeführten Warn-
Handstückhüllen
®
Handstück ist obligato-
®
Handstückhül-
25/52