● 3 t~5 t
1) Fixer l'arbre de suspension au cadre G ou au
cadre S avec un boulon d'arbre de suspension,
un écrou à créneaux et une goupille fendue.
• Lors de la fixation du cadre G ou du cadre S à
l'arbre de suspension, utiliser le trou pour la lar-
geur de rail standard. Utiliser le trou pour la lar-
geur de rail 175 mm ou 190 mm pour la largeur
supérieure suivante. Ouvrir les deux extrémités
de la goupille fendue de 70˚ ou plus.
• Attacher la goupille fendue au côté droit lorsque
vu de puis le cadre G ou le cadre S.
• Ouvrir les deux extrémités de la goupille fendue
de 70˚ ou plus.
2) Régler l'arbre de suspension avec une
cale mince, une cale épaisse et une cale
de positionnement.
3) Régler la suspension et l'arbre de sus-
pension.
4) Régler l'arbre de suspension avec une
autre cale mince, une cale épaisse et
une cale de positionnement. Puis insérer
l'arbre de suspension dans le cadre SN.
• Ajuster les cales conformément à la largeur
du rail. Voir « Vérification du nombre de cales
d'ajustement et de leurs positions » (P48) pour
le nombre de cales.
5) Régler l'arbre de suspension avec une
cale épaisse. Le fixer avec une clavette
de butée d'arbre et une goupille fendue.
• Insérer la clavette de butée de l'arbre dans
la direction où la goupille fendue vient vers la
droite lorsque vue du côté avant du cadre FN.
• Ouvrir les deux extrémités de la goupille fendue
de 70˚ ou plus.
6) Monter la suspension à la rotule de
connexion avec un boulon d'articulation,
un écrou à créneaux et une goupille fen-
due.
Cadre G
Goupille fendue
Boulon
Boulon
Suspension
Goupille fendue
Boulon
d'articulation
Suspension de
l'unité principale
Écrou à créneaux
Cadre SN
<Arbre de suspension>
Trou pour la largeur supérieure suivante
Trou pour la largeur de rail standard
Côté du cadre S (G) Côté du cadre SN
Goupille
fendue
70° ou plus
Pliage de la goupille fendue
Goupille fendue
Cadre S
Écrou à
créneaux
Cale épaisse
Cale de positionnement
Arbre de suspension
Cale de positionnement
Cale épaisse
Goupille fendue
Cale épaisse
Clavette de butée d'arbre
Clavette de
butée d'arbre
Orientation de la
clavette de butée d'arbre
(à suivre)
1
51