Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
KITO Manuels
Grues à chaînes
ER2
KITO ER2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour KITO ER2. Nous avons
3
KITO ER2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire
KITO ER2 Manuel Du Propriétaire (300 pages)
Marque:
KITO
| Catégorie:
Grues à chaînes
| Taille: 9.69 MB
Table des Matières
English
7
Table des Matières
7
Chapter 1
8
Type and Names of each Part
8
Opening the Package
11
Product Specification and Operational Environment
16
How to Use
19
Daily Inspection of Electric Chain Hoist (Hook Suspended Type)
20
Daily Inspection of Motorized Trolley (MR2)
25
Daily Inspection of Manual Trolley (TSG/TSP)
26
How to Operate the Push Button Switches
28
Operation
34
Speed Change of Dual Speed VFD Model
34
How to Sling the Load Properly
34
How to Suppress the Swinging of a Load
34
Work Flow of Assembling and Installation
36
Assembling Parts to Electric Chain Hoist
36
Combination with the Trolley
41
Checking Power and Power Cable
52
Connecting Cables
54
Installation
57
Connecting Power and Power Cable
57
Installing the Hook Suspended Type (Hoist Only)
57
Check after Installation
61
Chapter 2
66
Safety Precautions
66
Frequent Inspection
68
Load Chain
69
Abrasion of Wire Diameter
69
Elongation of Pitch
69
Deformation, Flaw, Corrosion
70
Opening and Abrasion of the Hook
70
Chain Container
71
Electromagnetic Brake
71
Number of Start
71
Peripheral Parts of the Body Size
71
Push Button Switch
72
Push Button Switch Body Size
72
Push Button Switch Cord
72
Abnormal Noise
73
Cable Hanger
73
Function and Performance
73
Messenger Wire
73
Power Cable
73
Power Supply
73
Motorized Trolley (MR2) Frequent Inspection
74
Appearance
74
Oiling (to the Gears of Wheel)
74
Push Button Switch, Power Supply
74
Travel Rail
74
Manual Trolley (TS2) Frequent Inspection
74
Combination
74
Periodic Inspection
75
Electric Chain Hoist (ER2) Periodic Inspection
76
Peripheral Parts of the Body Size
76
Chain Guide a
76
Chain Spring
77
Stopper
77
Limit Lever
77
Chain Pin (Double Type Only)
78
Connection Yoke D (Double Type Only)
78
Shaft Retainer Clip
78
Top Hook, Bottom Hook
76
Number of Start
76
Oil
78
Oil Leakage
78
Oil Amount and Stain
78
Electromagnetic Brake
79
Appearance
79
Gap
79
Hub Joint
79
Number of Start
79
Driving Mechanism
80
Bearing
80
Load Gear, Gear B, Pinion
80
Friction Clutch
80
Friction Clutch with Mechanical Brake
80
Abrasion and Flaw of the Load Sheave
81
Abrasion and Flaw of the Idle Sheave
81
Ring
81
Electric Characteristics Measurement
82
Source Voltage
82
Insulation Resistance
82
Grounding Resistance
83
Electrical Equipment
82
Electrical Parts
82
Wiring
82
Contamination and Attachment of Foreign Matter
82
Vfd
82
Function and Performance
83
Operational Check
83
Brake
83
Motorized Trolley (MR2) Periodic Inspection
84
Appearance
84
Abrasion of Brake Pad
84
Body Size Components
84
Side Roller
84
Wheel
84
Gear Frame Packing
85
Gears and Motor Shaft
85
Lifting Shaft
85
Suspender
85
Travel Rail
86
Deformation and Abrasion
86
Rail Mounting Bolt
86
Rail Surface
86
Stopper
86
Relay Cable
86
Appearance
86
Electrical Equipment and Electric Characteristics
86
(Refer to Electric Chain Hoist (ER2) Periodic Inspection)
86
Function and Performance
87
Abnormal Noise
87
Brake
87
Operational Check
87
Manual Trolley (TSG/TSP) Periodic Inspection
88
Body Size Components
88
Lifting Shaft
88
Suspender
88
Wheel
88
Travel Rail
88
Rail Surface
88
Deformation and Abrasion
89
Rail Mounting Bolt
89
Stopper
89
Function and Performance
89
Abnormal Noise
89
Operational Check
89
Guidelines for Parts Replacement Based on Indication of CH Meter
90
Guidelines and Precautions on Gear Oil Change Cycle
90
Grease Change Cycle
91
Guidelines on the Service Life of Contactor and Its Replacement
91
Guidelines on Brake Inspection
91
Guidelines on Gear Parts Replacement
91
CH Meter: Start Times/Operating Hour Display Device
92
Check of Operating Hours and Number of Start (CH Meter)
92
Guidelines on Motor Shaft Replacement
92
Guidelines on Bearing Replacement
92
Guidelines on Hook and Yoke Replacement
92
Guidelines on V Ring Inspection
92
Chapter 3
94
Guidance on Troubleshooting
94
Reference
94
Safety Precautions
98
Troubleshooting
99
Power
99
Circuit Breaker
99
Power Cable
100
Motor
101
Brake
102
Internal Wiring
104
Transformer
104
Electromagnetic Contactor, Relay
105
Fuse
105
Upper/Lower Limit Switch
106
Push Button Switch
107
Vfd
108
Interface Board
108
Braking Resistor
108
Electric Shock
109
Friction Clutch
109
Friction Clutch with Mechanical Brake
110
Hook
111
Load Chain
113
Load Sheave, Idle Sheave
115
Chain Guide a
115
Gears and Joints
115
Bearing
116
Traveling Motion of the Trolley
116
Appendix
120
Optional Parts
120
Product Structure and Names of each Part
122
Technical Material
124
Hook Dimensions (for ER2)
124
Table of Lifting Load
124
Rated Motor Current
124
Conversion Table between Lift/Travel/Speed
126
Clearance between Trolley and Applicable Rail
127
Wiring Diagram of Single Speed ER2/ER2SP/ER2SG
128
Wiring Diagram of Dual Speed ER2/ER2SP/ER2SG
131
Wiring Diagram of Single Speed ER2M
134
Wiring Diagram of Dual Speed ER2M
137
Abrasion
140
Abrasion of Wire Diameter
140
Bottom Yoke
140
Chain Spring
140
Deformation, Flaw, Corrosion
140
Deformation, Flaw, Entanglement
140
Elongation of Pitch
140
Hook Latch
140
Rust, Corrosion
140
Twist
140
Brake
141
Deformation and Damage of each Part
141
Indication of Nameplates and Labels
141
Operational Check
141
Check Sheet for ER2 Series Electric Chain Hoist Frequent Inspection
142
Check Sheet for ER2 Series Electric Chain Hoist Periodic Inspection
144
Français
155
Type et Nom de Chaque Pièce
156
Ouverture de L'emballage
159
Spécifications du Produit et Environnement Opérationnel
164
Procédures D'utilisation
167
Inspection Quotidienne du Palan à Chaîne Électrique (Type Suspendu à un Crochet)
168
Inspection Quotidienne du Chariot Motorisé (MR2)
173
Inspection Quotidienne du Chariot Manuel (TSG/TSP)
174
Utilisation des Interrupteurs à Bouton-Poussoir
176
Changement de Vitesse du Modèle VFD à Double Vitesse
182
Comment Élinguer la Charge Correctement
182
Flux de Travail D'assemblage et D'installation
184
Assemblage de Pièces Sur le Palan à Chaîne Électrique
184
Combinaison Avec le Chariot
189
Vérification de L'alimentation et du Câble D'alimentation
200
Installation
205
Installation du Type Suspendu à un Crochet (Palan Seulement)
205
Installation du Modèle Combiné à un Chariot
206
Vérification après L'installation
209
Précautions de Sécurité
214
Inspection Fréquente
216
Inspection Fréquente du Palan à Chaîne Électrique (ER2)
217
Abrasion du Diamètre du Fil
217
Allongement du Pas
217
Chaîne de Levage
217
Crochet Supérieur/Crochet Inférieur
218
Ouverture et Abrasion du Crochet
218
Conteneur de Chaîne
219
Frein Électromagnétique
219
Nombre de Démarrages
219
Parties Périphériques du Corps
219
Cordon de L'interrupteur à Bouton-Poussoir
220
Corps de L'interrupteur à Bouton-Poussoir
220
Interrupteur à Bouton-Poussoir
220
Alimentation
221
Bruit Anormal
221
Câble D'alimentation
221
Câble Portant
221
Fonction et Performances
221
Porte-Câble
221
Inspection Fréquente du Chariot Motorisé (MR2)
222
Apparence
222
Interrupteur à Bouton-Poussoir, Alimentation
222
Rail de Course
222
Inspection Fréquente du Chariot Manuel (TS2)
222
Combinaison
222
Inspection Périodique
223
Inspection Périodique du Palan à Chaîne Électrique (ER2)
224
Crochet Supérieur/Crochet Inférieur
224
Nombre de Démarrages
224
Parties Périphériques du Corps
224
Guide de Chaîne a
224
Ressort de la Chaîne
225
Butée
225
Levier de Limite
225
Axe de Maillon de Chaîne (Type Double Seulement)
226
Clip du Dispositif de Retenue de L'arbre
226
Huile
226
Fuite D'huile
226
Quantité D'huile et Adhérences
226
Frein Électromagnétique
227
Apparence
227
Écart
227
Joint de Moyeu
227
Nombre de Démarrages
227
Mécanisme D'entraînement
228
Palier
228
Engrenage de Levage, Engrenage B, Pignon
228
Embrayage à Friction
228
Embrayage à Friction Avec Frein Mécanique
228
Abrasion et Défaut de la Poulie Mobile
229
Abrasion et Défaut du Roulement à Aiguilles
229
Joint Chevron
229
Équipement Électrique
230
Pièces Électriques
230
Câblage
230
Vfd
230
Mesure des Caractéristiques Électriques
230
Tension Source
230
Résistance D'isolement
230
Résistance de Mise à la Terre
231
Fonction et Performances
231
Contrôle Opérationnel
231
Frein
232
Inspection Périodique du Chariot Motorisé (MR2)
232
Apparence
232
Abrasion de la Plaquette de Frein
232
Composants du Corps
232
Roue
232
Galet Latéral
232
Arbre de Levage
233
Suspension
233
Garniture de Cadre D'engrenage
233
Engrenages et Arbre du Moteur
233
Rail de Course
234
Surface du Rail
234
Déformation et Abrasion
234
Boulon de Montage du Rail
234
Butée
234
Câble Relais
234
Apparence
234
Équipement Électrique et Caractéristiques Électriques
234
(Voir Inspection Périodique du Palan à Chaîne Électrique (ER2))
234
Fonction et Performances
235
Contrôle Opérationnel
235
Frein
235
Bruit Anormal
235
Inspection Périodique du Chariot Manuel (TSG/TSP)
236
Composants du Corps
236
Roue
236
Arbre de Levage
236
Suspension
236
Rail de Course
236
Surface du Rail
236
Déformation et Abrasion
237
Boulon de Montage du Rail
237
Butée
237
Fonction et Performances
237
Contrôle Opérationnel
237
Bruit Anormal
237
Directives pour le Remplacement de Pièces
238
Directives et Précautions Sur le Cycle de Changement D'huile D'engrenage
238
Norme Approximative Relative aux Roulements à Aiguilles
239
Directives Sur la Durée de Service du Contacteur et Son Remplacement
239
Directives Sur L'inspection du Frein
239
Directives Sur le Remplacement des Pièces D'engranage
239
Directives Sur le Remplacement de L'arbre du Moteur
240
Directives Sur le Remplacement du Palier
240
Directives Sur le Remplacement du Cochet et de L'attelage
240
Directives Sur L'inspection du Joint Chevron
240
Vérification des Heures de Fonctionnement et du Nombre de Démarrages (Compteur CH)
240
Compteur CH : Dispositif D'affichage Nombre de Démarrages
240
Conseils de Dépannage
242
Chaîne de Levage
243
Précautions de Sécurité
246
Dépannage
248
Câble D'alimentation
248
Moteur
249
Frein
250
Câblage Interne
252
Transformateur
252
Contacteur Électromagnétique, Relais
253
Fusible
253
Interrupteur de Fin de Course Supérieur/Inférieur
254
Interrupteur à Bouton-Poussoir
255
Vfd
256
Carte D'interface
256
Résistance de Freinage
256
Choc Électrique
257
Embrayage à Friction
257
Embrayage à Friction Avec Frein Mécanique
258
Crochet
259
Chaîne de Levage
261
Poulie Mobile, Poulie Fixe
263
Guide de Chaîne a
263
Engrenages et Joints
263
Palier
264
Course du Chariot
264
Pièces en Option
268
Structure du Produit et Nom de Chaque Pièce
270
Document Technique
272
Dimensions du Crochet (pour L'er2)
272
Tableau de Charges de Levage
272
Courant Nominal du Moteur
272
Table de Conversion entre Levage/Course/Vitesse (M/S→M/Min)
274
Dégagement entre Chariot et Rail Applicable
275
Schéma de Connexions ER2/ER2SP/ER2SG à Vitesse Unique
276
Schéma de Câblage ER2/ER2SP/ER2SG à Double Unique
279
Schéma de Câblage ER2M à Vitesse Unique
282
Schéma de Câblage ER2M à Double Vitesse
285
Abrasion
288
Allongement du Pas
288
Contrôle Opérationnel
288
Coussinets en Caoutchouc
288
Frein
288
Ressort de la Chaîne
288
Rouille, Corrosion
288
Taille du Corps de L'interrupteur
288
Feuille de Contrôle D'inspection Quotidienne de Palan à Chaîne Électrique Série ER2
288
Inspection Quotidienne du Chariot Motorisé MR2
289
Indication de Plaques Signalétiques et D'étiquettes
289
Déformation et Dommage de Chaque Pièce
289
Contrôle Opérationnel
289
Frein
289
Inspection Quotidienne du Chariot Manuel (TSG/TSP)
289
Feuille de Contrôle D'inspection Fréquente du Palan à Chaîne Électrique Série ER2
290
Feuille de Contrôle D'inspection Périodique du Palan à Chaîne Électrique Série ER2
292
Annexe
268
Publicité
KITO ER2 Manuel Du Propriétaire (148 pages)
Palan à chaîne électrique
Marque:
KITO
| Catégorie:
Grues à chaînes
| Taille: 13.29 MB
Table des Matières
Maniement du Produit
7
Responsabilités
2
Opérateurs
3
Restrictions D'utilisation
3
Précautions de Sécurité
4
Généralités Sur le Maniement du Modèle VFD à Double Vitesse
5
Table des Matières
7
Chapitre 1
8
Type et Nom de Chaque Pièce
8
Type Suspendu à un Crochet (ER2)
8
Type à Chariot Motorisé (ER2M)
9
Type et Nom de Chaque Pièce (Suite)
10
Type à Chariot Manuel (ER2SG/ER2SP)
10
Ouverture de L'emballage
11
Vérification du Produit
11
Pièces Emballées Avec le Palan à Chaîne Électrique
11
Ouverture de L'emballage (Suite)
12
Plaque Signalétique et Modèle du Produit
12
Plaque Signalétique du Palan à Chaîne Électrique
12
Indication de la Plaque Signalétique du Chariot Motorisé
13
Indication de la Plaque Signalétique du Chariot Manuel
14
Vérification des Marques
15
Enregistrement du Numéro du Produit
15
Spécifications du Produit et Environnement Opérationnel
16
Spécifications Standard
16
État de Charge
17
Relations entre Dénominations ISO et FEM
17
Spécifications du Produit et Environnement Opérationnel (Suite)
18
Environnement Opérationnel
18
Procédures D'utilisation
19
Procédures D'utilisation (Suite)
20
Inspection Quotidienne du Palan à Chaîne Électrique (Type Suspendu à un Crochet)
20
Abrasion du Diamètre du Fil
21
Allongement du Pas
21
Chaîne de Levage
21
Déformation, Imperfection, Enchevêtrement
21
En cas D'échec
21
Marque
21
Méthode de Contrôle
21
Rouille, Corrosion
21
Torsion
21
Abrasion
22
Crochet Supérieur/Crochet Inférieur
22
Verrouillage du Crochet
22
Coussinet en Caoutchouc
23
Parties Périphériques du Corps
23
Rotule Inférieure
23
Embrayage à Friction Avec Frein Mécanique
24
Fonction et Performances
24
Interrupteur de Fin de Course
24
Interrupteur à Bouton-Poussoir
24
Inspection Quotidienne du Chariot Motorisé (MR2)
25
Déformation et Dommage de Chaque Pièce
25
Indication Sur Plaques Signalétiques et Étiquettes
25
Inspection Quotidienne du Chariot Manuel (TSG/TSP)
26
Utilisation des Interrupteurs à Bouton-Poussoir
28
Bouton D'arrêt D'urgence (Bouton Réinitialiser VFD)
28
Ensemble à 3 Boutons-Poussoirs
28
Ensemble à 5 Boutons-Poussoirs
29
Ensemble à 7 Boutons-Poussoirs
30
Utilisation
31
Généralités
31
En cas D'anomalie ou de Panne
33
Changement de Vitesse du Modèle VFD à Double Vitesse
34
Comment Élinguer la Charge Correctement
34
Comment Supprimer le Balancement D'une Charge
34
Précautions après le Travail
35
Flux de Travail D'assemblage et D'installation
36
Assemblage de Pièces Sur le Palan à Chaîne Électrique
37
Préparation de L'assemblage
37
Montage du Conteneur de Chaîne
37
Conteneur en Plastique
38
Cas Sans Conteneur de Chaîne
39
Huile D'engrenage
40
Utilisation du Capuchon D'huile (Uniquement pour L'embrayage à Friction Avec Frein Mécanique)
41
Lors de L'utilisation du Palan à Chaîne Électrique
41
Lors du Retrait du Palan à Chaîne Électrique
41
Combinaison Avec le Chariot
41
Combinaison Avec le Chariot Motorisé
42
Remplacement des Pièces du Palan à Chaîne Électrique
42
Arrangement des Cales D'ajustement pour Suspension de Tête BASSE (Largeur D'aile de Poutre de 58 à 170 MM)
43
Vérification du Nombre de Cales D'ajustement et de Leurs Positions
43
Remarques) 3) Exemple de Disposition de Cales Minces
44
Arrangement des Cales de Positionnement pour Suspension en Saillie
45
Association du Palan à Chaîne Électrique et du Chariot Motorisé
46
Combinaison Avec le Chariot Manuel
47
Nombre Sur la Plaque Latérale G ou S Nombre Sur la Plaque Latérale SN
49
Association du Palan à Chaîne Électrique et du Chariot Manuel
50
Vérification de L'alimentation et du Câble D'alimentation
52
Type à Chariot Motorisé : ER2M
52
Longueur Admissible (M)
53
Branchement des Câbles
54
Modèle Suspendu à un Crochet (Palan Seulement)
54
Connexion du Câble D'alimentation
55
Connexion du Câble Relais
55
Type de Chariot Motorisé
55
Effectuer Correctement le Câblage Conformément au Schéma de Connexions
56
Installation
57
Branchement de L'alimentation et du Câble D'alimentation
57
Installation du Type Suspendu à un Crochet (Palan Seulement)
57
Vérification de la Méthode et du Lieu D'installation
57
Installation du Modèle Combiné à un Chariot
58
Lors de L'utilisation de la Suspension en Forme de T
59
Montage de la Butée
59
Disposition du Câble D'alimentation pour le Type à Chariot Motorisé/Manuel
60
Vérification après L'installation
61
Vérification des Éléments
61
Contrôle Opérationnel
61
Table des Matières
64
Chapitre 2
64
Table des Matières
64
Généralités Relatives à L'inspection
66
Précautions de Sécurité
66
Généralités Sur le Maniement du Modèle VFD à Double Vitesse
68
Chaîne de Levage
69
Abrasion du Diamètre du Fil
69
Allongement du Pas
69
Inspection Fréquente (Suite)
70
Inspection Fréquente du Palan à Chaîne Électrique
69
Crochet Supérieur/Crochet Inférieur
70
En cas D'échec
70
Ouverture et Abrasion du Crochet
70
Frein Électromagnétique
71
Nombre de Démarrages
71
Parties Périphériques du Corps
71
Conteneur de Chaîne
71
Interrupteur à Bouton-Poussoir
72
Cordon de L'interrupteur à Bouton-Poussoir
72
Corps de L'interrupteur à Bouton-Poussoir
72
Alimentation
73
Câble D'alimentation
73
Câble Portant
73
Porte-Câble
73
Fonction et Performances
73
Bruit Anormal
73
Inspection Fréquente du Chariot Manuel (TS2)
74
Combinaison
74
Inspection Fréquente du Chariot Motorisé (MR2)
74
Aspect
74
Huilage (Sur des Engrenages de la Roue)
74
Rail de Course
74
Interrupteur à Bouton-Poussoir, Alimentation
74
Inspection Fréquente
68
Inspection Périodique
75
Crochet Supérieur/Crochet Inférieur
76
Nombre de Démarrages
76
Inspection Périodique (Suite)
76
Inspection Périodique du Palan à Chaîne Électrique (ER2)
76
Parties Périphériques du Corps
76
Guide de Chaîne a
76
Butée
77
Levier de Limite
77
Méthode de Contrôle
77
Ressort de la Chaîne
77
Axe de Maillon de Chaîne (Type Double Seulement)
78
Clip du Dispositif de Retenue de L'arbre
78
Huile
78
Fuite D'huile
78
Quantité D'huile et Adhérences
78
Aspect
79
Joint de Moyeu
79
Nombre de Démarrages
79
Écart
79
Frein Électromagnétique
79
Mécanisme D'entraînement
80
Embrayage à Friction
80
Engrenage de Levage, Engrenage B, Pignon
80
Palier
80
Abrasion et Défaut de la Poulie Fixe
81
Abrasion et Défaut de la Poulie Mobile
81
Embrayage à Friction Avec Frein Mécanique
81
Joint Chevron
81
Joint D'étanchéité D'huile et Garniture
81
Mesure des Caractéristiques Électriques
82
Résistance D'isolement
82
Tension Source
82
Résistance de Mise à la Terre
83
Équipement Électrique
82
Câblage
82
Pièces Électriques
82
Vfd
82
Fonction et Performances
83
Contrôle Opérationnel
83
Frein
83
Composants du Corps
84
Roue
84
Galet Latéral
84
Arbre de Levage
85
Suspension
85
Garniture de Cadre D'engrenage
85
Engrenages et Arbre du Moteur
85
Inspection Périodique du Chariot Motorisé (MR2)
84
Aspect
84
Abrasion de la Plaquette de Frein
84
Aspect
86
Câble Relais
86
Rail de Course
86
Surface du Rail
86
Déformation et Abrasion
86
Boulon de Montage du Rail
86
Butée
86
Équipement Électrique et Caractéristiques Électriques
86
(Voir Inspection Périodique du Palan à Chaîne Électrique (ER2))
86
Fonction et Performances
87
Contrôle Opérationnel
87
Frein
87
Bruit Anormal
87
Composants du Corps
88
Roue
88
Arbre de Levage
88
Suspension
88
Inspection Périodique du Chariot Manuel (TSG/TSP)
88
Rail de Course
88
Surface du Rail
88
Déformation et Abrasion
89
Boulon de Montage du Rail
89
Butée
89
Fonction et Performances
89
Contrôle Opérationnel
89
Bruit Anormal
89
Directives et Précautions Sur le Cycle de Changement D'huile D'engrenage
90
Directives pour le Remplacement de Pièces en Fonction de L'indication du Compteur CH
90
Directives Sur L'inspection du Frein
91
Directives Sur la Durée de Service du Contacteur et Son Remplacement
91
Directives Sur le Remplacement de L'arbre du Moteur
91
Directives Sur le Remplacement des Pièces D'engrenage
91
Compteur CH : Dispositif D'affichage Nombre de Démarrages
92
Directives Sur L'inspection du Joint Chevron
92
Directives Sur le Remplacement du Crochet et de L'attelage
92
Directives Sur le Remplacement du Palier
92
Heures de Fonctionnement
92
Vérification des Heures de Fonctionnement et du Nombre de Démarrages (Compteur CH)
92
Dépannage
93
Chapitre 3
94
Conseils de Dépannage
94
Référence
94
Élément de Contrôle
95
Conseils de Dépannage (Suite)
96
Modèle VFD à Double Vitesse
96
Généralités Sur les Causes de Défaillance et les Contre-Mesures
98
Précautions de Sécurité
98
Dépannage
99
Alimentation
99
Disjoncteur
99
Câble D'alimentation
100
Moteur
101
Frein
102
Câblage Interne
104
Transformateur
104
Contacteur Électromagnétique, Relais
105
Fusible
105
Interrupteur de Fin de Course Supérieur/Inférieur
106
Filtre Anti-Bruit
106
Interrupteur à Bouton-Poussoir
107
Vfd
108
Carte D'interface
108
Résistance de Freinage
108
Choc Électrique
109
Embrayage à Friction
109
Embrayage à Friction Avec Frein Mécanique
110
Crochet
111
Chaîne de Levage
113
Poulie Mobile, Poulie Fixe
115
Guide de Chaîne a
115
Engrenages et Joints
115
Palier
116
Course du Chariot
116
Course du Chariot (Chariot Manuel Uniquement)
117
Course du Chariot (Chariot Motorisé Uniquement)
117
KITO ER2 Manuel Du Propriétaire (163 pages)
Marque:
KITO
| Catégorie:
Grues à chaînes
| Taille: 4.71 MB
Table des Matières
Maniement du Produit
7
Restriction D'utilisation
3
Opérateurs
3
Précautions de Sécurité
4
Description des Mots D'avertissement
4
Description des Symboles de Sécurité
4
Généralités Concernant le Maniement et le Contrôle
4
Généralités Sur le Maniement du Modèle VFD à Double Vitesse
5
Table des Matières
7
Type et Nom de Chaque Pièce
8
Type Suspendu à un Crochet (ER2)
8
Type à Chariot Motorisé (ER2M)
9
Type et Nom de Chaque Pièce (Suite)
10
Type à Chariot Manuel (ER2SG/ER2SP)
10
Ouverture de L'emballage
11
Vérification du Produit
11
Pièces Emballées Avec le Palan à Chaîne Électrique
11
Ouverture de L'emballage (Suite)
12
Plaque Signalétique et Modèle du Produit
12
Indication Sur la Plaque Signalétique du Palan à Chaîne Électrique
12
Numéro de Série
12
Indication de la Plaque Signalétique du Chariot Manuel
14
Vérification des Marques
15
Enregistrement du Numéro du Produit
15
Enregistrement de la Valeur Initiale
15
SpéCI Cations du Produit et Environnement Opérationnel
16
Spécifications Standard
16
Spécifications du Produit et Environnement Opérationnel (Suite)
18
Environnement Opérationnel
18
Procédures D'utilisation
19
Procédures D'utilisation (Suite)
20
Inspection Quotidienne du Palan à Chaîne Électrique (Type Suspendu à un Crochet)
20
Chaîne de Levage
21
En cas D'échec
21
Torsion
21
Crochet Supérieur/Crochet Inférieur
22
Parties Périphériques du Corps
23
Interrupteur à Bouton-Poussoir
24
Embrayage à Friction Avec Frein Mécanique
24
Interrupteur de Fin de Course
24
Fonction et Performances
24
Inspection Quotidienne du Chariot Motorisé (MR2)
25
Indication de Plaques Signalétiques et D'étiquettes
25
Déformation et Dommage de Chaque Pièce
25
Frein
26
Inspection Quotidienne du Chariot Manuel (TSG/TSP)
26
Utilisation des Interrupteurs à Bouton-Poussoir
28
Ensemble à 3 Boutons-Poussoirs
28
Ensemble à 5 Boutons-Poussoirs
29
Bouton D'arrêt D'urgence (Bouton Réinitialiser VFD)
29
Bouton D'opération Bouton Levage/Descente
29
Fonctionnement
31
En cas D'anomalie ou de Panne
33
Changement de Vitesse du Modèle VFD à Double Vitesse
34
Comment Élinguer la Charge Correctement
34
Comment Supprimer L'élingage D'une Charge
34
Précautions après le Travail
35
Flux de Travail D'assemblage et D'installation
36
Assemblage de Pièces Sur le Palan à Chaîne Électrique
37
Préparation pour L'assemblage
37
Montage du Conteneur de Chaîne
37
Assemblage (Suite)
38
Conteneur en Plastique
38
Noms de Chacune des Pièces
38
Croquis D'assemblage
38
Cas Sans Conteneur de Chaîne
39
Huile D'engrenage
40
Utilisation du Capuchon D'huile (Uniquement pour L'embrayage à Friction Avec Frein Mécanique)
41
Combinaison Avec le Chariot
41
Combinaison Avec le Chariot Motorisé
42
Remplacement des Pièces du Palan à Chaîne Électrique
42
Vérification du Nombre de Cales D'ajustement Assemblées et de Leurs Positions
43
Arrangement des Cales de Positionnement pour Suspension en Saillie
45
Combinaison du Palan à Chaîne Électrique et du Chariot Motorisé
46
Combinaison Avec le Chariot Manuel
47
Combinaison du Palan à Chaîne Électrique et du Chariot Manuel
50
Véri Cation de L'alimentation et du Câble D'alimentation
52
Type à Chariot Motorisé : ER2M
52
Longueur Autorisée (M)
53
Connexion des Câbles
54
Modèle Suspendu à un Crochet (Palan Seulement)
54
Connexion du Câble D'alimentation
54
Type de Chariot Motorisé
55
Installation
57
Installation du Type Suspendu à un Crochet (Palan Seulement)
57
Vérification de la Méthode et du Lieu D'installation
57
Installation du Modèle Combiné à un Chariot
58
Montage du Palan Sur le Rail de Course
58
Montage de la Butée
59
Disposition du Câble D'alimentation pour le Type à Chariot Motorisé/Manuel
60
Véri Cation après L'installation
61
Vérification des Éléments
61
Contrôle Opérationnel
61
Table des Matières
64
Précautions de Sécurité
66
Généralités Relatives à L'inspection
66
Inspection Fréquente
68
Généralités Sur L'inspection Fréquente
68
Généralités Sur le Maniement du Modèle VFD à Double Vitesse
68
Abrasion du Diamètre du Fil
69
Inspection Fréquente (Suite)
70
Allongement du Pas
69
Chaîne de Levage
69
Inspection Fréquente du Palan à Chaîne Électrique (ER2)
69
Crochet Supérieur/Crochet Inférieur
70
Ouverture et Abrasion du Crochet
70
Conteneur de Chaîne
71
Frein Électromagnétique
71
Nombre de Démarrages
71
Parties Périphériques du Corps
71
Cordon de L'interrupteur à Bouton-Poussoir
72
Corps de L'interrupteur à Bouton-Poussoir
72
Interrupteur à Bouton-Poussoir
72
En cas D'échec
72
Alimentation
73
Bruit Anormal
73
Câble D'alimentation
73
Câble Portant
73
Fonction et Performances
73
Porte-Câble
73
Apparence
74
Combinaison
74
Inspection Fréquente du Chariot Manuel (TS2)
74
Inspection Fréquente du Chariot Motorisé (MR2)
74
Interrupteur à Bouton-Poussoir, Alimentation
74
Rail de Course
74
Inspection Périodique
75
Généralités Sur L'inspection Périodique
75
Inspection Périodique (Suite)
76
Crochet Supérieur/Crochet Inférieur
76
Guide de Chaîne a
76
Inspection Périodique du Palan à Chaîne Électrique (ER2)
76
Nombre de Démarrages
76
Parties Périphériques du Corps
76
Butée
77
Levier de Limite
77
Ressort de la Chaîne
77
Axe de Maillon de Chaîne (Type Double Seulement)
78
Clip du Dispositif de Retenue de L'arbre
78
Fuite D'huile
78
Huile
78
Quantité D'huile et Adhérences
78
Apparence
79
Frein Électromagnétique
79
Joint de Moyeu
79
Nombre de Démarrages
79
Écart
79
Embrayage à Friction
80
Engrenage de Levage, Engrenage B, Pignon
80
Mécanisme D'entraînement
80
Palier
80
Abrasion et Défaut de la Poulie Fixe
81
Abrasion et Défaut de la Poulie Mobile
81
Embrayage à Friction Avec Frein Mécanique
81
Joint Chevron
81
Câblage
82
Mesure des Caractéristiques Électriques
82
Pièces Électriques
82
Résistance D'isolement
82
Tension Source
82
Vfd
82
Équipement Électrique
82
Contrôle Opérationnel
83
Fonction et Performances
83
Frein
83
Résistance de Mise à la Terre
83
Abrasion de la Plaquette de Frein
84
Apparence
84
Composants du Corps
84
Galet Latéral
84
Inspection Périodique du Chariot Motorisé (MR2)
84
Roue
84
Arbre de Levage
85
Engrenages et Arbre du Moteur
85
Garniture de Cadre D'engrenage
85
Suspension
85
(Voir Inspection Périodique du Palan à Chaîne Électrique (ER2))
86
Apparence
86
Boulon de Montage du Rail
86
Butée
86
Câble Relais
86
Déformation et Abrasion
86
Rail de Course
86
Surface du Rail
86
Équipement Électrique et Caractéristiques Électriques
86
Bruit Anormal
87
Contrôle Opérationnel
87
Fonction et Performances
87
Méthode de Contrôle
87
Frein
87
Arbre de Levage
88
Composants du Corps
88
Inspection Périodique du Chariot Manuel (TSG/TSP)
88
Rail de Course
88
Roue
88
Surface du Rail
88
Suspension
88
Boulon de Montage du Rail
89
Bruit Anormal
89
Butée
89
Contrôle Opérationnel
89
Déformation et Abrasion
89
Fonction et Performances
89
Directives et Précautions Sur le Cycle de Changement D'huile D'engrenage
90
Directives pour le Remplacement de Pièces
90
Directives Sur L'inspection du Frein
91
Directives Sur la Durée de Service du Contacteur et Son Remplacement
91
Directives Sur le Remplacement de L'arbre du Moteur
91
Directives Sur le Remplacement des Pièces D'engranage
91
Directives Sur L'inspection du Joint Chevron
92
Directives Sur le Remplacement du Cochet et de L'attelage
92
Directives Sur le Remplacement du Palier
92
Vérification des Heures de Fonctionnement et du Nombre de Démarrages (Compteur CH) Compteur CH : Dispositif D'affichage Nombre de Démarrages / Heures de Fonctionnement
92
Dépannage
93
Conseils de Dépannage
94
Principaux Défauts
95
Élément de Contrôle
95
Conseils de Dépannage (Suite)
96
Modèle VFD à Double Vitesse
96
Référence
94
Précautions de Sécurité
98
Généralités Sur une Cause de Défaillance et les Contre-Mesures
98
Alimentation
99
Disjoncteur
99
Dépannage
99
Câble D'alimentation
100
Moteur
101
Frein
102
Câblage Interne
104
Transformateur
104
Contacteur Électromagnétique, Relais
105
Fusible
105
Interrupteur de N de Course Supérieur/Inférieur
106
Interrupteur à Bouton-Poussoir
107
Carte D'interface
108
Résistance de Freinage
108
Vfd
108
Choc Électrique
109
Embrayage à Friction
109
Embrayage à Friction Avec Frein Mécanique
110
Crochet
111
Chaîne de Levage
113
Engrenages et Joints
115
Guide de Chaîne a
115
Poulie Mobile, Poulie Xe
115
Course du Chariot
116
Palier
116
Publicité
Publicité
Produits Connexes
KITO ER2M
KITO ER2SP
KITO ER2SG
KITO ER2-001H
KITO ER2-001IH
KITO ER2-001HD
KITO ED10S
KITO EDC06SD
KITO EDC24SD
KITO ED24ST
KITO Catégories
Grues à chaînes
Systèmes de levage
Treuils
Plus Manuels KITO
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL