Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur
et consignes de sécurité
du palan à chaîne manuel Kito
ATTENTION
Quiconque n'a pas bien lu, compris et assimilé le contenu
du présent manuel ne doit ni installer, ni utiliser, ni réparer
cet équipement. Le simple fait d'omettre de lire ce manuel
ou de s'y conformer peut causer des blessures graves,
voire la mort, ou endommager sévèrement l'équipement.
BULLETIN NO. CX-0607-CE-00-FR
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KITO CX003
Sommaire des Matières pour KITO CX003
- Page 1 BULLETIN NO. CX-0607-CE-00-FR Manuel de l'utilisateur et consignes de sécurité du palan à chaîne manuel Kito Quiconque n'a pas bien lu, compris et assimilé le contenu ATTENTION du présent manuel ne doit ni installer, ni utiliser, ni réparer cet équipement. Le simple fait d'omettre de lire ce manuel ou de s'y conformer peut causer des blessures graves, voire la mort, ou endommager sévèrement l'équipement.
-
Page 2: Introduction
Kito ou votre représentant local, ou faites faire l'entretien du palan dans un centre autorisé par Kito. - Il est interdit de reproduire ce document, en partie ou en entier, sans obtenir au préalable le consentement de Kito. - Ce document est sujet à changement sans préavis. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction ......................2 Précautions d'usage ..................4 Déballage ......................10 Composantes principales ................10 Spécifications ....................11 Conditions ambiantes ..................11 Installation ......................11 Vérifications avant mise en marche ..............11 Utilisation ......................12 Entretien et entreposage ................. 13 Inspection quotidienne ................... -
Page 4: Précautions D'usage
- Kito n'est garant d'aucun dommage accessoire causé par l'utilisation du palan ou par l'impossibilité de l'utiliser (exemples: pertes de profit, interruption d'activités de l'entreprise, matériel endommagé pendant le levage). -
Page 5: Manipulation Et Entretien
Obligatoire - Inspectez l'outil quotidiennement avant de l'utiliser. - Faites faire l'inspection périodique (mensuelle, saisonnière, annuelle) par une personne qualifiée ou demandez à Kito de le faire. - Tenez un registre des inspections périodiques et assurez-vous qu'il soit à jour. -
Page 6: Installation (Suite De La Page Précédente)
Installation (suite de la page précédente) ATTENTION Ne faites pas ce qui suit lorsque vous installez le palan. Négliger de vous conformer à ces instructions peut causer la mort ou des blessures graves. - Ne laissez pas un personnel non qualifié tenter de faire l'installation; cette dernière doit être faite par un personnel qualifié. Interdit! - N'installez pas le palan dans le voisinage d'équipement non-accessoire, un chariot ou un autre palan par exemple. - Page 7 Le remplacement de la chaîne de levage ne doit être exécuté que par un personnel qualifié; ce dernier doit se conformer aux instructions du manuel "Montage' et utiliser les pièces propre à ce modèle et autorisées par Kito. - N'utilisez seulement que la force manuelle pour manipuler le palan.
-
Page 8: Manoeuvre (Suite De La Page Précédente)
Manoeuvre (suite de la page précédente) ATTENTION N'utilisez pas le palan comme suit: Négliger de vous conformer à ces instructions peut causer la mort ou des blessures graves. Interdit! <Transport/Déplacements> - Ne permettez à personne de travailler ou de circuler sous la charge et ne déplacez jamais une charge au dessus de quiconque. -
Page 9: Inspection Avant L'entretien Et L'entreposage
- Avant de remiser le palan, essuyez la poussière et épongez l'humidité, huilez le cou du crochet et la chaîne de levage. Rangez le palan à l'intérieur lorsqu'il est inactif. - Lorsque vous remplacez une pièce, utilisez seulement des pièces autorisées pour les modèles Kito-CX. Les pièces autorisées d'autres modèles de palans Kito ne sont pas compatibles. -
Page 10: Déballage
(inscrit sur la plaque signalétique du produit), la date d'achat, et le nom du détaillant chez lequel vous avez acheté le produit.* Date d'achat * Transmettez cette information à Kito lorsque vous avez besoin de pièces ou de faire une réparation, Détaillant Dimensions à... -
Page 11: Spécifications
à la semelle de la poutre porteuse, puis installez une butée de fin de course à chaque extrémité de la poutre. Note: Le chariot Kito de la série TS2 (modèle TSP2005) peut être utilisé avec ce palan. Lorsque vous utilisez le palan en conjonction avec un chariot, réduisez à... -
Page 12: Utilisation
Utilisation Lisez attentivement les "Précautions d'usage" (pages 7 à 9) avant l''utilisation et suivez ces instructions à la lettre. Façon correcte de soulever une charge Suspendez dans 60 degrés ou moins l'axe du crochet Evitez les manoeuvres dangereuses illustrées ci-dessous: Plus de 60 degrés: La charge ou l'élingue l'angle est trop large... -
Page 13: Limiteur De Charge (Oll)
Limiteur de charge (OLL) DANGER N'ajustez jamais et ne démontez jamais le limiteur de charge (OLL). Négliger de vous conformer à ces instructions peut causer la mort ou des blessures graves. Ce palan est doté d'un dispositif de protection contre les surcharges, le limiteur de charge (OLL). Une surcharge cause une augmentation de la force de tirage appliquée à... -
Page 14: Inspection Quotidienne
- Faites ces inspections avec diligence afin que l'utilisation du palan se fasse en toute sécurité. - Des documents annexes (Inspection périodique, Dépannage, Montage) sont disponibles pour le personnel qualifié. Veuillez contacter Kito ou votre représentant pour vous les procurer. Crochet Apparence générale... -
Page 15: Pièces
Pièces Fig. Fig. pièce qté no. du fabricant application pièce qté no. du fabricant application 1001 Crochet de suspension complet 1 L1XA003-1001 5115 Roue manuelle 1 C1XA003-5115 071 Linguet de sûreté Circlip 1 L1XA003-1071 2 J1SS000-0000 1011 Crochet de levage complet Plaque de friction 1 C1XA003-1011 2 C1XA003-9151... - Page 16 16F, Tour de l'opéra de Tokyo 3-20-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-1416, Japon Téléphone : +81 -3-5371-7315 Télécopieur : +81 -3-5371-7349 Couriel : overseas@kito.co.jp : http://www.kito.co.jp...