Attacher un siège pour enfant
1. Placer le système de retenue pour enfant sur
le siège arrière.
2. Relever le capuchon en plastique qui recou-
vre l'ancrage à utiliser.
3. Faire passer la courroie d'attache supérieure
sous l'appuie-tête et l'attacher à l'ancrage.
4. Replier les appuie-tête extérieurs ou baisser
l'appuie-tête central pour avoir un meilleur
accès à l'ancrage ISOFIX/LATCH.
5. Fixer les courroies d'attache inférieures aux
ancrages ISOFIX/LATCH inférieurs. Si le
système de retenue pour enfant n'est pas
muni de courroies d'ancrage inférieures ou
s'il est installé sur le siège central, suivre les
directives relatives à la fixation d'un système
de retenue pour enfant à l'aide d'une cein-
ture de sécurité à rétracteur à blocage auto-
matique (voir Systèmes de retenue pour
enfant (p. 51)).
6. Tendre fermement toutes les courroies.
Voir également les directives du fabricant du
siège pour de plus amples renseignements sur
l'installation d'un siège pour enfant.
AVERTISSEMENT
•
Toujours se reporter aux recommanda-
tions du fabricant du système de retenue
pour enfant.
•
Volvo recommande l'utilisation d'ancrages
de fixation supérieure lors de la pose d'un
système de retenue d'enfant vers l'avant.
•
Ne jamais passer une sangle de fixation
supérieure par le haut de l'appuie-tête. La
sangle doit être passée sous l'appuie-
tête.
•
Les ancrages du système de retenue
pour enfants sont conçus pour supporter
seulement les charges imposées par les
systèmes de retenue pour enfants cor-
rectement équipés. En aucune circons-
tance ils ne doivent être utilisés pour des
ceintures de sécurité pour adultes ou
pour des harnais. Les ancrages ne sont
pas capables de résister à des forces
excessives en cas de collision, si des
ceintures de sécurité à double harnais ou
des ceintures de sécurité pour adultes
sont installées. Un adulte qui utilise une
ceinture ancrée dans un ancrage de sys-
tème de retenue pour enfant court un ris-
que important de subir des blessures gra-
ves si une collision se produit.
•
Ne pas poser des haut-parleurs à l'arrière
qui nécessitent la dépose des ancrages
de fixation supérieure ou qui peuvent
faire obstacle à l'usage convenable de la
sangle de fixation supérieure.
Informations associées
•
Sécurité des enfants (p. 49)
•
Sièges de bébé (p. 53)
•
Sièges de sécurité évolutifs pour enfant
(p. 56)
•
Ancrages inférieurs ISOFIX/LATCH (p. 59)
SÉCURITÉ
61