Table des Matières
Publicité
Serie D
Die Motoren Serie D in polumschaltbarer Ausführung werden
für Anwendungen eingesetzt, bei denen zwei feste Drehzah-
len erforderlich sind: Sie unterscheiden sich folgendermaßen:
1) Motoren mit Verhältnis zwischen den Polungen
gleich 2 (2/4 Pole, 4/8 Pole), die mit Einzelwicklung
und Umschaltung der Polzahl durch Änderung der
internen Anschlüsse gefertigt sind. Standardaus-
führung mit Anschluss Typ Dahlander YY-D und
Speisung mit Einzelspannung 400V/50Hz.
2) Motoren mit Verhältnis zwischen den Polungen
anders als 2 (z.B. 2/8 Pole) mit zwei getrennten
Wicklungen und Speisung mittels einziger Span-
nung mit Y- oder D-Anschluss. Die Standardmoto-
ren sind nur für den Y-Y-Anschluss und Speisung
mit einziger Spannung 400V/50Hz vorbereitet.
Die konventionelle Rechtsdrehung für Motoren der
Serie D wird erzeugt, indem jeweils die Klemmen
U-V-W mit der direkten Leiterspannung des Versor-
gungsnetzes L1-L2-L3 gespeist werden.
Bei der Anwendung der Motoren in polumschaltbarer
Ausführung ist besonders auf die Umschaltphasen von ei-
ner Polung auf die andere zu achten. Es wird empfohlen,
mit niedriger Geschwindigkeit anzulassen und nach dem
Hochlauf auf die hohe Geschwindigkeit umzuschalten.
Beim Übergang von der niedrigen Polung (hohe Geschwin-
digkeit) auf die hohe Polung (niedrige Geschwindigkeit)
ist die Massenträgheit zu berücksichtigen, die während
der Umschaltung ausgeübt wird. Hierbei entsteht eine
negative Synchrongeschwindigkeit. Als Beispiel werden die
Drehmomentkurven eines Motors mit 2/4 Polen abgebildet,
an denen erkennbar ist, dass im Falle des 4-poligen Motors
das Drehmoment nach Überschreitung der Synchronge-
schwindigkeit negativ wird. Bei der Umschaltung von 2 auf
4 Pole kommt dem Lastmoment in sprunghafter Weise
dieses Bremsdrehmoment hinzu, das seine Wirkung
ausübt, bis sich der Motor auf die neue Betriebsposition mit
niedriger Geschwindigkeit stabilisiert. Die Belastung, die
bei der Umschaltung erzeugt wird, darf bei der Bemessung
des Antriebes nicht unterschätzt werden.
Motori elettrici / Electric motors / Moteurs électriques / Elektromotoren / Motores eléctricos / 电动机
Serie D / D series / Série D /
Serie D / Serie D / D 系列
Serie D
Los motores de doble polaridad serie D se utilizan en
aplicaciones en las que son necesarias dos velocida-
des fijas, obtenidas mediante la conmutación de los
polos del motor. Se distinguen:
1) motores con relación entre las polaridades
igual a 2 (2/4polos, 4/8polos) realizados con
bobinado único y conmutación del número de
polos mediante modificación de las conexiones
internas; la ejecución estándar es con conexión
tipo Dahlander YY-D y alimentación con tensión
única 400V/50Hz.
2) motores con relación entre las polaridades
diferente de 2 (ej. 2/8polos), con dos bobinas
y posibilidad de alimentación mediante tensión
única con conexión a Y o D. Los motores de
ejecución estándar están preparados con la sola
conexión Y-Y y alimentación con tensión única
400V/50Hz.
El sentido de rotación convencional hacia la derecha
de los motores serie D se obtiene alimentando con la
terna directa de tensiones de la red de alimentación
L1-L2-L3 los bornes U-V-W respectivamente.
En la aplicación de los motores de doble polaridad
habrá que prestar especial atención a las fases de
conmutación de una polaridad a otra. Se sugiere
el arranque a baja velocidad, conmutando a la alta
velocidad sólo después del arranque.
Al pasar de la polaridad baja (alta velocidad) a la pola-
ridad alta (baja velocidad) habrá que tener en cuenta
el par de frenado que se ejerce durante la conmuta-
ción; al superar la velocidad síncrona, el par se vuelve
negativo; por lo tanto, en la conmutación de alta a baja
velocidad, al par de carga se añade bruscamente este
par de frenado, que ejerce su acción hasta cuando el
motor se estabiliza en el nuevo punto de funciona-
miento a baja velocidad; el esfuerzo exigido durante la
conmutación debe tenerse en cuenta en el momento
de definir las dimensiones de la transmisión.
Motori Elettrici
D.系列
D.系列的双极性电动机用于需要两个固定
速度的应用场合，这两个速度是通过交换电
动机的电极获得的。它们包括：
1).. 极 性比为.2（2/4.极、4/8.极）的电动
机，其具有一个绕组，而且通过修改
内部连接方式转换极数；标准机型具有.
Dahlander YY-D 连接方式，其电源具有单
独电压 400V/50Hz。
2).. 极 性比不是 2（2/8 极）的电动机，其具
有两个不同绕组，可具有单独电压和.Y
或 D.连接方式。标准运行的电动机只设
有.Y-Y.连接方式和单独电压.400V/50Hz。
通过提供分别具有供电网.L1、L2.和.L3.的
直接三倍电压的端子.U、V.和.W，可获得.
D.系列电动机的常规顺时针旋转方向。
使用双极性电动机时，必须特别注意从一个
极性转换为另一极性的阶段。我们建议以低
速启动，并在完成启动后转为高速。
从低极性（低速）转为高极性（高速）时，
必须考虑转换时使用的制动转矩；因为，超
过同步速度时，转矩变为负值；因此，从高
速转为低速时，负载转矩与制动转矩迅速结
合，在电动机以低速稳定在新操作点之前，
负载转矩持续作用；估计传输时，不必考虑
转换时产生的压力。
www.motovario-group.com
101
Publicité
Table des Matières
