Inho U D En F Unc Ti Es Ap Par Aat - SybronEndo Apex ID Mode D'emploi

Consult
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik door tandheelkundigen.
0120
Instructions
For Use
• Houd het apparaat uit de buurt van hoge temperaturen of hoge vochtigheid om elektrische schokken of explosies
te vermijden. Houd de metalen onderdelen van dit product uit de buurt van geleiders. Dit kan leiden tot brand,
elektrische schokken of schade.
• Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat. Dit kan leiden tot brand of elektrische schokken
• Bevestig alle metingen van de kanaallengte met radiogrammen.
• Geblokkeerde wortelkanalen kunnen niet correct worden gemeten.
• Wanneer u dit apparaat aan derden geeft, bezorg hen dan ook de gebruiksinstructies.
• Verwijder de batterijen als de Apex ID een tijd niet wordt gebruikt.
Label voor onderhoud en herstellingen:
• Het label met waarschuwingen en meldingen moet goed worden onderhouden met regelmatige inspecties.
• Vervangen: Indien het label met waarschuwingen of meldingen verdwenen of beschadigd is, neem dan contact op
• met SybronEndo om het te laten vervangen.
1 – GE BRU I KSI N STR U C TI ES E N W E R K ING SP RI N C I PE
1.1 – Gebruiksinstructies
Apex ID is een elektronische apexlocator ontworpen voor
het meten van de werklengte van wortelkanalen.
12
OPMERKING Gebruik het apparaat uitsluitend
Rx ONLY
om de werklengte van wortelkanalen te meten.
Type B Caution This Stack 12
Applied For Dental Side Up Maximum
Part Use Only
1.2 – Werkingsprincipe
Microsignalen met twee frequenties worden vanuit het
apparaat verzonden en keren terug naar het apparaat
2 – INHO U D EN F UNC TI ES AP PAR AAT
2.1 – Inhoud en functies van het apparaat
Inhoud van product:
Apex ID-toestel (1) – Afb 1.1
AAA-alkalinebatterijen (3) – Afb 1.2
Houder (1) – Afb 1.3
Liphaken (5) – Afb 1.4
Vijlhouder A (1) – Afb 1.5
2.2 – Hulpstukken en hun functies
Naam
Sondesnoer – Afb 1.8
Liphaak – Afb 1.4
Vijlhouder A – Afb 1.5
Vijlhouder B – Afb 1.6
Controlestuk – Afb 1.9
77
Temperature Dispose Handle Keep Type B
-20C to 50C Of With Dry Applied
Humidity Properly Care Part
5% to 90%
12
OPMERKING
Rx ONLY
Caution This Stack 12
For Dental Side Up Maximum
Use Only
nadat ze doorheen het elektrisch circuit zijn gepasseerd,
dat bestaat uit: toestel – sondesnoer – vijlhouder –
vijl – patiënt – liphaak – sondesnoer. De weerstand van
het elektrische circuit kan wijzigen, afhankelijk van de
afstand tussen het uiteinde van een vijl en de apex van
het wortelkanaal, en kan zo leiden tot een wijziging in de
microsignalen die terug bij het apparaat terechtkomen.
Het microproces van het apparaat berekent de wijziging
in microsignalen om het verschil om te rekenen naar een
lengtewaarde, die wordt weergegeven op het lcd-scherm
van de Apex ID.
Vijlhouder B (2) – Afb 1.6
Gebruiksinstructies (1) – Afb 1.7
Sondesnoer (1) – Afb 1.8
Controlestuk (1) – Afb 1.9
Functies
Verbindt de Apex ID met de vijlhouder en de liphaak
Voor het contact met de lip van de patiënt
Raak aan om te vijlen (bestemd voor kiezen)
Houdt de vijl vast
Bevestigt dat de Apex ID correct werkt