Table des Matières
Publicité
0120
• Questo prodotto è indicato per l'uso esclusivo da parte di professionisti odontoiatrici.
• Per evitare scosse elettriche o esplosioni, mantenere il dispositivo lontano da temperature o umidità elevate.
Mantenere le parti metalliche di questo prodotto lontano da conduttori. Possono derivarne incendi, scosse
elettriche o danni.
• Non collocare oggetti pesanti sul dispositivo. Possono derivarne incendi o scosse elettriche.
• Confermare tutte le misurazioni della lunghezza del canale mediante radiografie.
• I canali radicolari otturati non possono essere misurati correttamente.
• Quando si consegna questo dispositivo a terzi, allegare anche le Istruzioni per l'uso.
• Se è probabile che il dispositivo Apex ID non venga utilizzato per qualche tempo, rimuovere le batterie.
Manutenzione e riparazione delle etichette:
• Le etichette di avviso o di attenzione devono essere mantenute integre con ispezioni regolari.
• Sostituire: se l'etichetta di avviso o di attenzione è stata persa o danneggiata, contattare SybronEndo per la
sostituzione.
1 – INDICAZIO N I PE R L'U SO E P RI N CI PI O DI FUNZI O NA MEN TO
1.1 – Indicazioni per l'uso
Apex ID è un localizzatore elettronico di apice ideato
per essere utilizzato nella misurazione della lunghezza
operativa dei canali radicolari.
12
AVVISO Utilizzare il dispositivo esclusivamente
per misurare la lunghezza operativa dei canali radicolari.
Type B
Caution
This
Stack 12
Dry
Applied
For Dental
Side Up
Maximum
Part
Use Only
1.2 – Principio di funzionamento
I microsegnali di frequenze doppie inviati dall'unità
2 – C O N TEN UTO E FU N ZI O NI D EL D IS PO S ITI VO
2.1 – Contenuto e funzioni del dispositivo
Contenuto del prodotto:
Unità Apex ID (1) – Fig. 1.1
Batterie alcaline AAA (3) – Fig. 1.2
Supporto (1) – Fig. 1.3
Ganci per il labbro (5) – Fig. 1.4
Supporto lima A (1) – Fig. 1.5
2.2 – Accessori e relative funzioni
Nome
Cordone della sonda – Fig. 1.8
Gancio per labbro – Fig. 1.4
Supporto lima A – Fig. 1.5
Supporto lima B – Fig. 1.6
Verificatore – Fig. 1.9
53
Consult
Temperature
Dispose
Handle
Instructions
-20C to 50C
Of
With
Humidity
For Use
Properly
Care
5% to 90%
Rx ONLY
12
AVVISO
Keep
Type B
Caution
This
Stack 12
Dry
Applied
For Dental
Side Up
Maximum
Part
Use Only
ritornano all'unità dopo aver viaggiato lungo il circuito
elettrico composto da: unità - cordone della sonda -
supporto lima - lima - paziente - gancio per labbro -
cordone della sonda. L 'impedenza del circuito elettrico
può essere diversa a seconda della distanza fra l'estremità
di una lima e l'apice del canale radicolare, il che comporta
un cambiamento nei microsegnali reinviati all'unità. Il
microprocessore dell'unità calcola il cambiamento dei
microsegnali per convertire la differenza in un valore di
distanza che sarà visualizzato sul display LCD dell' A pex ID.
Supporto lima B (2) – Fig. 1.6
Istruzioni per l'uso (1) – Fig. 1.7
Cordone della sonda (1) – Fig. 1.8
Verificatore (1) – Fig. 1.9
Funzioni
Collega l' A pex ID, il supporto lima e il gancio per labbro
Per il contatto con il labbro del paziente
Contatto con la lima (progettato per i denti molari)
Supporta la lima
Verifica che l' A pex ID funzioni correttamente
Rx ONLY
Publicité
Table des Matières
