12
NOTICE Standardní hodnota apexu systému
Apex ID je ve výchozím nastavení z výroby 0,0. Tato hodnota
Type B
Caution
This
Stack 12
Dry
Applied
For Dental
Side Up
Maximum
Part
Use Only
znamená, že se kořenový nástroj dostal do anatomického
foramina. [Obr. 5.2]
5.3 – Nastavení hlasitosti zvukové signalizace
Zapněte systém Apex ID stisknutím tlačítka napájení (
[Obr. 4-1]
Stiskněte najednou tlačítko nahoru (
podržte je 3 sekundy a jednou stiskněte tlačítko Setting (Nas-
tavení) (
) [Obr. 4-4]
SET
Upravte hlasitost zvukové signalizace stisknutím tlačítka Nahoru
(
) nebo Dolů (
). [Obr. 4-2]
Poté stiskněte tlačítko nastavení (
SET
uložte. [Obr. 4-3]
SET
5.4 – Měření pracovní délky kořenového kanálku
Zapněte systém Apex ID stisknutím tlačítka napájení (
[Obr. 4-1]
12
POZNÁMKA Před použitím je nutné háček na rty
vysterilizovat párou při teplotě 121 °C po dobu 30 minut.
Type B
Caution
This
Stack 12
Dry
Applied
For Dental
Side Up
Maximum
Part
Use Only
Háček na rty nasaďte pacientovi na ret. [Obr. 4-5]
12
POZNÁMKA Háček na rty umístěte na opačnou stranu
ústní dutiny (vzhledem k měřenému zubu). Používejte v
Type B
Caution
This
Stack 12
Dry
Applied
For Dental
Side Up
Maximum
Part
Use Only
kombinaci s nerezovým ručním kořenovým nástrojem.
Vložte kořenový nástroj do kanálku. [Obr. 4-6]
Připojte ke kořenovému nástroji držák kořenového nástroje B.
(Pokud používáte držák A, připevněte jej ke kořenovému nástroji
pod úrovní rukojeti.) [Obr. 4-7]
Kořenový nástroj pomalu zaveďte do kořenového kanálku;
kontrolujte přitom graf a číselné hodnoty na obrazovce.
Zavádění ukončete, když vzdálenost mezi kořenovým nástrojem
a apexem kořene dosáhne standardní hodnoty apexu kořene
(přednastavená hodnota z výroby 0,0 mm nebo hodnota, kterou
jste si sami zvolili). Jak se bude kořenový nástroj přibližovat k
apikálnímu zúžení, jednotka bude pípat častěji. Když je kořenový
nástroj zavedený do apexu, dotýká se periodontální membrány
a na obrazovce se u položky „Apex" objeví červený sloupeček.
Když bude kořenový nástroj přecházet kolem apikálního zúžení,
frekvence pípání se bude zvyšovat až do doby, kdy se na
obrazovce objeví hodnota „-0,5". Přístroj poté přestane pípat (zvuk
bude nepřerušovaný) a celá obrazovka začne blikat.
Rx ONLY
) a tlačítko dolů (
SET
Consult
Temperature
Dispose
0120
Instructions
-20C to 50C
For Use
Humidity
Properly
5% to 90%
) a nastavenou hlasitost
SET
Temperature
Consult
Dispose
0120
Instructions
-20C to 50C
Humidity
For Use
Properly
5% to 90%
Consult
Temperature
Dispose
0120
Instructions
-20C to 50C
For Use
Humidity
Properly
5% to 90%
Rx ONLY
Consult
Temperature
Dispose
0120
-20C to 50C
Instructions
For Use
Humidity
Properly
5% to 90%
Rx ONLY
Zaveďte kořenový nástroj až do hloubky -0,1 (pokud je standardní
hodnota apexu kořene nastavena na 0,0) a poté jej vytáhněte
zpět do hloubky, kdy je na obrazovce uvedena hodnota 0,0. Tento
postup napomáhá při potvrzování polohy apexu. [Obr. 4-8 –
Obr. 4-10]
Po umístění gumové zarážky kořenového nástroje na zub v
referenčním bodě je nutné kořenový nástroj z kanálku vyjmout.
SET
Pomocí pravítka změřte pracovní délku od špičky kořenového
).
nástroje ke gumové zarážce. Po umístění gumové zarážky na
kořenový nástroj v úrovni referenčního bodu: Kořenový nástroj je
nutné ze zubu vytáhnout.
),
SET
Apex ID a zjištění dle délky kořenového nástroje se mohou
Handle
Keep
Type B
Caution
Of
With
Dry
Applied
For Dental
Care
Part
Use Only
lišit v závislosti na úhlu pohledu obsluhy.
se může lišit od původního úhlu měření pracovní délky.
Handle
Keep
Type B
Caution
Of
With
Dry
Applied
For Dental
Care
Part
Use Only
SET
).
Handle
Keep
Type B
Caution
Of
With
Dry
Applied
For Dental
Care
Part
Use Only
Vypněte systém Apex ID stisknutím tlačítka napájení (
Napájení se automaticky vypne po 5 minut nečinnosti. Pracovní
délku je nutné změřit radiograficky.
jiné výsledky než při použití systému Apex ID. Nejedná se
Handle
Keep
Type B
Caution
Of
With
Dry
Applied
For Dental
Care
Part
Use Only
o chybu jednotky ani rentgenu. Apikální foramen se často
nachází koronálně od radiologického apexu [Obr. 5.2].
[Obr. 5.2] Dalším důvodem může být vzájemné vychýlení
rentgenového paprsku a snímače (filmu), takže nejsou
rovnoběžné.
12
NOTICE Výsledky měření uváděné systémem
Rx ONLY
This
Stack 12
Side Up
Maximum
12
Úhel zavádění kořenového nástroje po rozšíření kanálku
Rx ONLY
This
Stack 12
Side Up
Maximum
12
Po zvětšení kanálku opět zkontrolujte pracovní délku.
Rx ONLY
This
Stack 12
Side Up
Maximum
12
POZNÁMKA Při radiologickém měření můžete získat
Rx ONLY
This
Stack 12
Side Up
Maximum
SET
).
140